Merge "Update kss style guide wording and README"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / so.json

diff --git a/languages/i18n/so.json b/languages/i18n/so.json
index 7ac67ef..7d6655c 100644 (file)
--- a/languages/i18n/so.json
+++ b/languages/i18n/so.json
@@ -337,15 +337,16 @@
        "logout": "Ka bax",
        "userlogout": "Ka bax",
        "notloggedin": "Gudaha kuma jirtid",
-       "userlogin-noaccount": "Akoon ma heysatid?",
+       "userlogin-noaccount": "Akoon ma lihid?",
        "userlogin-joinproject": "Ku biir {{SITENAME}}",
-       "nologin": "Akoon ma heysatid? $1.",
+       "nologin": "Akoon ma lihid? $1.",
        "nologinlink": "Akoon sameyso",
        "createaccount": "Sameey gudagale",
        "gotaccount": "Waan heystaa gudagale? '''$1'''.",
        "gotaccountlink": "Gudaha gal",
        "userlogin-resetlink": "Ma ilaawday tafaasiisha gudagalahaada?",
        "userlogin-resetpassword-link": "Dib usoo cesho erey sirtaada",
+       "userlogin-helplink2": "Caawinaad habka gudagalka",
        "createacct-emailoptional": "Ciwaanka e-mail-ka (dooqasho)",
        "createacct-email-ph": "Gali Ciwaankaada e-mail-ka",
        "createaccountmail": "E-mail ahaan",
@@ -398,6 +399,8 @@
        "login-throttled": "wax badan ayaa isku dayday in aad soo gasho.\nFadlan waxyar sug intii aadan soo gelin.",
        "login-abort-generic": "Ma u soo gali karin gudaha - waa la noqay",
        "loginlanguagelabel": "Luqada: $1",
+       "pt-login": "Gudaha gal",
+       "pt-createaccount": "Samayso gudagal",
        "pt-userlogout": "Ka bax",
        "user-mail-no-addy": "Isku dayday in aa dirto e-mail ayada oo ciwaan e-mail la'aan ah.",
        "changepassword": "Bedel ereysirta",
@@ -622,6 +625,7 @@
        "prefs-emailconfirm-label": "Hubinta Email-ka:",
        "youremail": "E-mail:",
        "username": "Gudagal:",
+       "prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Xubin}} ka mid ah {{PLURAL:$1|kooxda|kooxaha}}:",
        "yourrealname": "Magacaaga runta ah:",
        "yourlanguage": "luqad:",
        "yournick": "Saxiix cusub:",
@@ -635,12 +639,13 @@
        "prefs-help-email": "E-mail waa wax aad xor u leedahay. laakiin waa loo baahanyahay hadii aad eraysirka badaleesid, hadii aad ilaawdo eraygaaga sirta ah",
        "prefs-help-email-others": "Waxaa kale oo aad u isticmaali kartaa in ee dadka kale kugula soo xiriiraan e-mail ayaga oo isticmaalaayo linki isticmaalahaada ama bogga wadahadalka.\nE-mailkaada mala sheegaayo markii ee dadka kale kula soo xiriirayaan.",
        "prefs-help-email-required": "Waxaa loo baahanyahay e-mail.",
+       "prefs-info": "Macluumaadka asaasiga ah",
        "saveusergroups": "Kaydi kooxaha isticmaalayaasha",
        "userrights-groupsmember": "Ka mid ah:",
        "userrights-reason": "Sababta:",
        "group": "Koox:",
        "group-user": "Isticmaalada",
-       "group-autoconfirmed": "Gude galayaasha la hubiyey si iskeed ah",
+       "group-autoconfirmed": "Gudagale la aqoonsaday",
        "group-bot": "botyada",
        "group-sysop": "Maamulada",
        "group-all": "(dhamaan)",
@@ -648,7 +653,7 @@
        "group-bot-member": "{{GENDER:$1|bot}}",
        "group-sysop-member": "{{GENDER:$1|maamulaha}}",
        "grouppage-user": "{{ns:project}}:Isticmaalada",
-       "grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:Adeegsade la hubiyey",
+       "grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:Gudagale la aqoonsaday",
        "grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Maamulada",
        "right-read": "Akhri maqaalada",
        "right-edit": "Wax ka bedel bogyaalo",
@@ -1060,7 +1065,7 @@
        "lastmodifiedatby": "Bogaan waxaa ugu dambeyntii wax laga bedelay $2, $1 kana bedelay $3.",
        "othercontribs": "Waxay ku saleysantahay shaqada $1.",
        "pageinfo-title": "Macluumaad ku saabsan \"$1\"",
-       "pageinfo-header-basic": "Macaaluumaadka asaasiga ah",
+       "pageinfo-header-basic": "Macluumaadka asaasiga ah",
        "pageinfo-toolboxlink": "Macluumad ku saabsan",
        "previousdiff": "← bedelkii ka duqsanaa",
        "nextdiff": "Bedelkii ugu cusbaa →",