"tog-prefershttps": "Adeegso mar kasta qad aamin ah markaad soo galeeyso",
"underline-always": "Marwalba",
"underline-never": "Marnaba",
+ "underline-default": "Joojinta Muuqaalka ama siteka",
"editfont-style": "Wax ku bedel meesha aad dooran kartid fartaada nuuceeda:",
"editfont-monospace": "Qoraalada nuuca kala waaweyn",
"editfont-sansserif": "Sans-serif nuucyada qoraalka",
"createacct-email-ph": "Gali Ciwaankaada e-mail-ka",
"createaccountmail": "E-mail ahaan",
"createaccountreason": "Sababta:",
- "createacct-captcha": "Hubin amni",
- "createacct-imgcaptcha-ph": "Gali qoraalka aad kor ku aragto",
"createacct-submit": "Sameeyso akoonkaada",
"createacct-benefit-heading": "Bogga {{SITENAME}} waxaa sameeyey dad kula mid ah.",
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|bedel|bedelaadyo}}",
"resetpass-temp-password": "Ereysir ku meel gaar ah:",
"passwordreset": "Bedel ereysirka",
"passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|Gali mid ka mid ah macluumaadkaada asaasiga ah si erey sirtaada usoo ceshato.}}",
- "passwordreset-legend": "Bedel ereysirka",
"passwordreset-username": "Magaca gudagalka",
"passwordreset-email": "Ciwaanka e-mailka",
"passwordreset-emailtext-ip": "(Qof laga yaabo in ee tahay adi, oo ka socdo ciwaanka IP'ka $1) ayaa codsaday xasuus faah faahin akoonkaada {{SITENAME}}\n($4). Isticmaaladaan soo socota {{PLURAL:$3|akoonkooda waxee|akoonkooda waxee}} la xiriiraan ciwaankaan e-mailka ah:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|eraysirkaan kumeel gaarka ah|Eraysiryadaan kumeel gaarka ah}} waxay dhacaayaan {{PLURAL:$5|hal maalin|$5 maalmood}}.\nWaa in aad gudaha gashaa oo e-mail cusub doorataa hadda. Hadii ee qof kale codsigaan sameysay, ama hadii aad soo xasuusatay eraysirkaagii hore, oo aadna u baahneen in aad badashid, iska ilaaw fariintaan siina isticmaal eraysirkaagii duqi ahaa.",
"passwordreset-emailtext-user": "Isticmaale $1 ee {{SITENAME}} wuxuu codsaday xasuus faah faahin akoonkaada {{SITENAME}}\n($4). Isticmaaladaan soo socota {{PLURAL:$3|akoonkooda waxee|akoonkooda waxee}} la xiriiraan ciwaankaan e-mailka ah:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|eraysirkaan kumeel gaarka ah|Eraysiryadaan kumeel gaarka ah}} waxay dhacaayaan {{PLURAL:$5|hal maalin|$5 maalmood}}.\nWaa in aad gudaha gashaa oo e-mail cusub doorataa hadda. Hadii ee qof kale codsigaan sameysay, ama hadii aad soo xasuusatay eraysirkaagii hore, oo aadna u baahneen in aad badashid, iska ilaaw fariintaan siina isticmaal eraysirkaagii duqi ahaa.",
- "passwordreset-emailelement": "Magaca gudagalka: $1\nEreysirka kumeelgaarka ah: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Magaca gudagalka: \n$1\n\nEreysirka kumeelgaarka ah: \n$2",
"passwordreset-emailerror-capture": "E-mail xasuus ah ayaa la sameeyay, oo ka arki kartid hoosta,laakiin wuxuu ku guul dareestay in isticmaalaha loo diro: $1",
"changeemail": "Bedel ciwaanka E-mailka",
+ "changeemail-header": "Bedel ciwaanka e-mailka akoonka",
"changeemail-oldemail": "Ciwaanka e-mailka hadda jiro:",
"changeemail-newemail": "Ciwaan e-mail oo cusub:",
"changeemail-none": "(waxna)",
"prefs-watchlist": "liiska-waardiyaha",
"prefs-watchlist-days": "Tirada maalamaha ay ku jirayaan liiska-waardiyaha:",
"prefs-resetpass": "Bedel ereysirta",
+ "prefs-changeemail": "Bedelid ama ka saarista ciwaanka E-mailka",
"prefs-email": "E-mail aad dooran kartaa",
"prefs-rendering": "Muuqaalka",
"saveprefs": "Kaydi",
"restoreprefs": "Dib u soo celin qaabeynta (dhammaan qaybaha)",
"prefs-editing": "Wax ka bedelka",
"searchresultshead": "Raadi",
+ "stub-threshold": "Dooro xiriirinta linkiga gumudka ($1):",
+ "stub-threshold-sample-link": "tusaale",
+ "stub-threshold-disabled": "Howlgab",
"recentchangesdays": "Tirada maalmaha lagu tusaayo isbedelada dhow:",
"savedprefs": "Dooqyadaada waa la keydiyey.",
"timezonelegend": "Soonaha waqtiga:",
"prefs-info": "Macluumaadka asaasiga ah",
"prefs-i18n": "Caalamiyeen",
"prefs-signature": "Saxiixa",
+ "prefs-advancedrc": "Xulasho horumarin ah",
+ "prefs-diffs": "Farqiga",
"prefs-help-prefershttps": "Waxaa lahagaajin doonaan dooqaan marka xiga ee aad soo gasho",
"saveusergroups": "Kaydi kooxaha isticmaalayaasha",
"userrights-groupsmember": "Ka mid ah:",
"mailnologin": "Ma'jiro cinwaan wax lagu diro",
"mailnologintext": "Waa in aad [[Special:UserLogin|gudaha ku jirtaa]]\nkuna haysatid E-boosto sax ah [[Special:Preferences|dooqyadaada]],\nsi aad ugu dirto E-boosto isticmaalayaasha kale.",
"emailuser": "E-mail u dir isticmaalahaan",
- "emailpage": "Isticmaalaha e-mailka",
"noemailtitle": "Malahan cinwaan E-mail",
"emailfrom": "Ka socoto:",
"emailto": "Ku:",
"unwatchthispage": "Jooji waardiyeyntiisa",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 bog|$1 boggag ah}} aa ku jirto liiskaaga waardiyaha, ma lagu darin boggaga wadahadalka.",
"wlshowlast": "Itus wixii ka danbeeyay $1 saacadood $2 maalmood",
+ "watchlistall2": "dhamaan",
"watchlist-options": "Dooqyada liiska waardiyaha",
"watching": "Daawasho...",
"enotif_subject_created": "{{SITENAME}} Bogga $1 Qof ayaa sameeyey {{gender:$2|$2}}",
"pageinfo-toolboxlink": "Macluumad ku saabsan",
"previousdiff": "← bedelkii ka duqsanaa",
"nextdiff": "Bedelkii ugu cusbaa →",
+ "imagemaxsize": "Xadid cabirka sawirka:<br /><em>(ee bogagga cadaynta galalka)</em>",
+ "thumbsize": "Cabirka muuqaal la yareeyay:",
"file-info-size": "$1 × $2 pixels, weyninka faylka : $3, nuuca MIME: $4",
"file-nohires": "Faah faahin dheeraad ah malahan.",
"imagelisttext": "Hoos waxaa yaala liiska '''$1''' {{PLURAL:$1|file|faylalka}} oo u kala soocan $2.",
"api-error-unknown-code": "Qalad la aqoon: \"$1\"",
"api-error-unknown-warning": "Digniin la aqoon: $1",
"api-error-uploaddisabled": "Soo gelinta waa laga xiray wikigaan.",
- "limitreport-title": "Faahin caddeymo:",
+ "limitreport-title": "Faahfaahin caddeymo:",
"limitreport-cputime": "Waqtiga adeegsiga CPU",
"limitreport-walltime": "Waqtiga dhabta ah adeegsiga",
"limitreport-ppvisitednodes": "Tirooyinka gutinada ee maskaxda",
- "limitreport-ppgeneratednodes": "Gutinada ay horay u soo booqatay maskaxda"
+ "limitreport-ppgeneratednodes": "Gutinada ay horay u soo booqatay maskaxda",
+ "limitreport-expensivefunctioncount": "Tirada isle'egta gutinada xilgudashada"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff