Merge "Return value directly when using getter"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sl.json
index 42ed906..eaaf241 100644 (file)
        "parser-template-recursion-depth-warning": "Prekoračena globina rekurzije predlog ($1)",
        "language-converter-depth-warning": "Prekoračena globina pretvorbe jezikov ($1)",
        "node-count-exceeded-category": "Strani s prekoračenim številom vozlišč",
+       "node-count-exceeded-category-desc": "Kategorija s stranmi, na katerih je preseženo število vozlišč.",
        "node-count-exceeded-warning": "Stran je prekoračila število vozlišč",
        "expansion-depth-exceeded-category": "Strani s prekoračeno globino razširitve",
+       "expansion-depth-exceeded-category-desc": "Kategorija s stranmi, na katerih je prekoračena globina razširitve.",
        "expansion-depth-exceeded-warning": "Stran je prekoračila globino razširitve",
        "parser-unstrip-loop-warning": "Zaznal sem odvezano zanko",
        "parser-unstrip-recursion-limit": "Presežena je omejitev odvezane rekurzije ($1)",
        "prefs-emailconfirm-label": "Potrditev e-pošte:",
        "youremail": "E-poštni naslov:",
        "username": "{{GENDER:$1|Uporabniško|Uporabničino}} ime:",
-       "uid": "ID {{GENDER:$1|uporabnika|uporabnice}}:",
        "prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Član|Članica}} {{PLURAL:$1|naslednje skupine|naslednjih skupin}}:",
        "prefs-memberingroups-type": "$1",
        "prefs-registration": "Registriran od:",
        "morelinkstoimage": "Preglejte [[Special:WhatLinksHere/$1|več povezav]] na to datoteko.",
        "linkstoimage-redirect": "$1 (preusmeritev datoteke) $2",
        "duplicatesoffile": "{{PLURAL:$1|Sledeča datoteka je dvojnik|Sledeči datoteki sta dvojnika|Sledeče $1 datoteke so dvojniki|Sledečih $1 datotek so dvojniki}} te datoteke ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|več podrobnosti]]):",
-       "sharedupload": "Datoteka je del projekta $1 in se lahko uporabi v drugih projektih.",
-       "sharedupload-desc-there": "Datoteka je iz projekta $1 in se lahko uporablja v drugih projektih.\nProsimo, oglejte si [$2 opisno stran datoteke] za dodatne informacije.",
-       "sharedupload-desc-here": "Datoteka je iz projekta $1 in se lahko uporablja v drugih projektih.\nPovzetek na njeni [$2 opisni strani datoteke] je prikazan spodaj.",
-       "sharedupload-desc-edit": "Datoteka je z $1 in jo morda uporabljajo drugi projekti.\nMorda želite urediti njeno opisno stran na tamkajšnji [$2 opisni strani datoteke].",
-       "sharedupload-desc-create": "Datoteka je z $1 in jo morda uporabljajo drugi projekti.\nMorda želite urediti njeno opisno stran na tamkajšnji [$2 opisni strani datoteke].",
+       "sharedupload": "Datoteka je s projekta $1 in se lahko uporabi v drugih projektih.",
+       "sharedupload-desc-there": "Datoteka je s projekta $1 in se lahko uporablja v drugih projektih.\nProsimo, oglejte si [$2 opisno stran datoteke] za dodatne informacije.",
+       "sharedupload-desc-here": "Datoteka je s projekta $1 in se lahko uporablja v drugih projektih.\nPovzetek na njeni [$2 opisni strani datoteke] je prikazan spodaj.",
+       "sharedupload-desc-edit": "Datoteka je s projekta $1 in jo morda uporabljajo drugi projekti.\nMorda želite urediti njeno opisno stran na tamkajšnji [$2 opisni strani datoteke].",
+       "sharedupload-desc-create": "Datoteka je s projekta $1 in jo morda uporabljajo drugi projekti.\nMorda želite urediti njeno opisno stran na tamkajšnji [$2 opisni strani datoteke].",
        "filepage-nofile": "Datoteka s tem imenom ne obstaja.",
        "filepage-nofile-link": "Datoteka s tem imenom ne obstaja, vendar pa jo lahko [$1 naložite].",
        "uploadnewversion-linktext": "Naložite novo različico datoteke",
        "watchlistanontext": "Za pregled ali urejanje vsebine vašega spiska nadzorov se morate $1.",
        "watchnologin": "Niste prijavljeni",
        "addwatch": "Dodaj na spisek nadzorov",
-       "addedwatchtext": "Stran »[[:$1]]« je bila dodana na vaš [[Special:Watchlist|spisek nadzorov]].\nTam bodo navedene prihodnje spremembe te strani in pripadajoče pogovorne strani.",
+       "addedwatchtext": "Stran »[[:$1]]« smo dodali na vaš [[Special:Watchlist|spisek nadzorov]].\nTam bodo navedene prihodnje spremembe te strani in pripadajoče pogovorne strani.",
+       "addedwatchtext-short": "Stran »$1« smo dodali na vaš spisek nadzorov.",
        "removewatch": "Odstrani s spiska nadzorov",
-       "removedwatchtext": "Stran »[[:$1]]« je bila odstranjena z vašega [[Special:Watchlist|spiska nadzorov]].",
+       "removedwatchtext": "Stran »[[:$1]]« smo odstranili z vašega [[Special:Watchlist|spiska nadzorov]].",
+       "removedwatchtext-short": "Stran »$1« smo odstranili z vašega spiska nadzorov.",
        "watch": "Opazuj",
        "watchthispage": "Opazuj stran",
        "unwatch": "Prenehaj opazovati",