"tog-hideminor": "Skrij manjše popravke v zadnjih spremembah",
"tog-hidepatrolled": "Skrij pregledana urejanja v zadnjih spremembah",
"tog-newpageshidepatrolled": "Skrij pregledane strani iz seznama novih strani",
+ "tog-hidecategorization": "Skrij kategorizacijo strani",
"tog-extendwatchlist": "Razširi spisek nadzorov, da bo prikazoval vse spremembe, ne le najnovejše",
"tog-usenewrc": "Združi spremembe posamezne strani na zadnjih spremembah in spisku nadzorov",
"tog-numberheadings": "Samodejno številči poglavja",
"tog-watchlisthideliu": "Na spisku nadzorov skrij urejanja prijavljenih uporabnikov",
"tog-watchlisthideanons": "Na spisku nadzorov skrij urejanja anonimnih uporabnikov",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Na spisku nadzorov skrij pregledana urejanja",
+ "tog-watchlisthidecategorization": "Skrij kategorizacijo strani",
"tog-ccmeonemails": "Pošlji mi kopijo e-pošt, ki jih pošljem drugim uporabnikom",
"tog-diffonly": "Pod primerjavo ne prikaži vsebine strani",
"tog-showhiddencats": "Prikaži skrite kategorije",
"rcshowhidemine": "$1 moja urejanja",
"rcshowhidemine-show": "Prikaži",
"rcshowhidemine-hide": "Skrij",
+ "rcshowhidecategorization": "$1 kategorizacijo strani",
+ "rcshowhidecategorization-show": "Prikaži",
+ "rcshowhidecategorization-hide": "Skrij",
"rclinks": "Prikaži zadnjih $1 sprememb v zadnjih $2 dneh<br />$3",
"diff": "prim",
"hist": "zgod",
"recentchangeslinked-summary": "To je seznam nedavnih sprememb strani povezanih na določeno stran (ali iz določene kategorije).\nStrani iz [[Special:Watchlist|vašega spiska nadzorov]] so '''odebeljene'''.",
"recentchangeslinked-page": "Naslov strani:",
"recentchangeslinked-to": "Prikaži spremembe na določeno stran povezanih strani",
+ "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] dodano v kategorijo",
+ "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] in $2 {{PLURAL:$2|stran dodana|strani dodani|strani dodane|strani dodanih}} v kategorijo",
+ "recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] odstranjeno iz kategorije",
+ "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] in $2 {{PLURAL:$2|stran odstranjena|strani odstranjeni|strani odstranjene|strani odstranjenih}} iz kategorije",
"upload": "Naloži datoteko",
"uploadbtn": "Naloži datoteko",
"reuploaddesc": "Prekliči nalaganje in se vrni na obrazec za nalaganje",
"upload-too-many-redirects": "URL vsebuje preveč preusmeritev",
"upload-http-error": "Prišlo je do napake HTTP: $1",
"upload-copy-upload-invalid-domain": "Nalaganje kopij s te domene ni možno.",
+ "upload-dialog-title": "Naloži datoteko",
+ "upload-dialog-error": "Prišlo je do napake",
+ "upload-dialog-warning": "Pojavilo se je opozorilo",
+ "upload-dialog-button-cancel": "Prekliči",
+ "upload-dialog-button-done": "Končano",
+ "upload-dialog-button-save": "Shrani",
+ "upload-dialog-button-upload": "Naloži",
+ "upload-dialog-label-select-file": "Izberi datoteko",
+ "upload-dialog-label-infoform-title": "Podrobnosti",
+ "upload-dialog-label-infoform-name": "Ime",
+ "upload-dialog-label-infoform-description": "Opis",
+ "upload-dialog-label-usage-title": "Uporaba",
+ "upload-dialog-label-usage-filename": "Ime datoteke",
"backend-fail-stream": "Ne morem pretakati datoteke $1.",
"backend-fail-backup": "Ne morem varnostno kopirati datoteke $1.",
"backend-fail-notexists": "Datoteka $1 ne obstaja.",
"undeletepagetext": "{{PLURAL:$1|Naslednja stran je bila izbrisana, vendar je še vedno v arhivu in jo lahko obnovite.|Naslednji $1 strani sta bili izbrisani, vendar sta še vedno v arhivu in ju lahko obnovite.|Naslednje $1 strani so bile izbrisane, vendar so še vedno v arhivu in jih lahko obnovite.|Naslednjih $1 strani je bilo izbrisanih, vendar so še vedno v arhivu in jih lahko obnovite.}}\nArhiv je treba občasno počistiti.",
"undelete-fieldset-title": "Obnovi redakcije",
"undeleteextrahelp": "Da bi obnovili celotno stran z vso njeno zgodovino, pustite vsa potrditvena polja prazna in kliknite '''''Obnovi'''''.\nČe želite obnoviti le določene redakcije strani, pred klikom gumba '''''Obnovi''''' označite ustrezna potrditvena polja.",
- "undeleterevisions": "{{PLURAL:$1|Arhivirana je|Arhivirani sta|Arhivirane so|Arhiviranih je|Arhiviranih ni}} $1 {{PLURAL:$1|redakcija|redakciji|redakcije|redakcij|redakcij}}",
+ "undeleterevisions": "{{PLURAL:$1|Izbrisana je|Izbrisani sta|Izbrisane so|Izbrisanih je}} $1 {{PLURAL:$1|redakcija|redakciji|redakcije|redakcij}}",
"undeletehistory": "Če obnovite stran, bodo v zgodovino obnovljene vse redakcije.\nČe je bila po brisanju ustvarjena nova stran z enakim imenom, bodo obnovljene redakcije prikazane v prejšnji zgodovini.",
"undeleterevdel": "Obnovitev ne bo izvedena, če vodi v delni izbris redakcije vrhnje strani ali datoteke.\nV takem primeru morate odznačiti ali prikazati najnovejšo izbrisano redakcijo.",
"undeletehistorynoadmin": "Stran je bila izbrisana.\nRazlog za izbris je skupaj s podrobnostmi o uporabnikih, ki so jo urejali pred izbrisom, naveden v prikazanem povzetku.\nDejansko besedilo izbrisanih redakcij je dostopno le administratorjem.",
"spam_reverting": "Vračanje na zadnjo redakcijo brez povezav na $1",
"spam_blanking": "Vse redakcije so vsebovale povezave na $1, izpraznjujem",
"spam_deleting": "Vse redakcije so vsebovale povezave na $1, brišem",
- "simpleantispam-label": "Preverjanje proti smetju.\n'''NE''' izpolnite tega!",
+ "simpleantispam-label": "Preverjanje proti smetju.\n<strong>Ne</strong> izpolnite tega!",
"pageinfo-title": "Informacije o »$1«",
"pageinfo-not-current": "Oprostite, vendar ne moremo nuditi podatkov starejših redakcij.",
"pageinfo-header-basic": "Osnovni podatki",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff