"underline-never": "Nikoli",
"underline-default": "Koža ali privzeto v brskalniku",
"editfont-style": "Slog pisave urejevalnega polja:",
- "editfont-default": "Privzeto po brskalniku",
"editfont-monospace": "Pisava monospace",
"editfont-sansserif": "Pisava sans-serif",
"editfont-serif": "Pisava serif",
"block": "Blokiraj uporabnika",
"unblock": "Odblokiraj uporabnika",
"blockip": "Blokiraj {{GENDER:$1|uporabnika|uporabnico}}",
- "blockip-legend": "Blokiraj uporabnika",
"blockiptext": "Naslednji obrazec vam omogoča, da določenemu IP-naslovu ali uporabniškemu imenu preprečite urejanje.\nTo storimo le zaradi zaščite pred nepotrebnim uničevanjem in po [[{{MediaWiki:Policy-url}}|pravilih]].\nVnesite tudi razlog (''na primer'' seznam strani, ki jih je uporabnik po nepotrebnem kvaril).\nBlokirate lahko razpone IP s skladnjo[https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR]; najširši dovoljen razpon je /$1 za IPv4 in /$2 za IPv6.",
"ipaddressorusername": "IP-naslov ali uporabniško ime",
"ipbexpiry": "Pretek",
"ipb_blocked_as_range": "Napaka: IP-naslov $1 ni blokiran direktno in ga zato ni mogoče odblokirati.\nJe pa blokiran kot del območja $2, ki ga lahko odblokirate.",
"ip_range_invalid": "Neveljaven IP-razpon.",
"ip_range_toolarge": "Območja blokade večja od /$1 niso dovoljena.",
+ "ip_range_exceeded": "Območje IP presega največji dovoljen obseg. Dovoljen obseg: /$1.",
+ "ip_range_toolow": "Območja IP niso učinkovito dovoljena.",
"proxyblocker": "Blokator posredniških strežnikov",
"proxyblockreason": "Ker uporabljate odprti posredniški strežnik, je urejanje z vašega IP-naslova preprečeno.\nGre za resno varnostno težavo, o kateri obvestite svojega internetnega ponudnika ali tehnično podporo.",
"sorbsreason": "Vaš IP-naslov je v DNSBL uvrščen med odprte posredniške strežnike.",