"vector-view-view": "Čítať",
"vector-view-viewsource": "Zobraziť zdroj",
"actions": "Operácie",
+ "vector-more-actions": "Viac",
"namespaces": "Menné priestory",
"variants": "Varianty",
"navigation-heading": "Navigačné menu",
"difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|$2 revízia|$2 revízie|$2 revízií}} pre požadovaný rozdiel ($1) {{PLURAL:$2|neexistuje|neexistujú|neexistuje}}.\n\nPravdepodobne ste nasledovali zastaraný odkaz na rozdiel revízií, z ktorých niektorá bola medzičasom odstránená.\nPodrobnosti nájdete v [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zázname zmazaní].",
"searchresults": "Výsledky vyhľadávania",
"searchresults-title": "Výsledky hľadania „$1“",
- "toomanymatches": "Hľadanie vrátilo príliš veľa výsledkov. Prosím, skúste inú požiadavku.",
"titlematches": "Vyhovujúce názvy stránok",
"textmatches": "Zhody v textoch stránok",
"notextmatches": "V textoch stránok nebola nájdená zhoda",
"searchmenu-exists": "*Stránka '''[[$1]]'''",
"searchmenu-new": "<strong>Vytvoriť na tejto wiki stránku „[[:$1|$1]]“!</strong> {{PLURAL:$2|0=|Pozrite si tiež stránku nájdenú vašim vyhľadávaním.|Pozrite si tiež stránky nájdené vašim vyhľadávaním.}}",
"searchprofile-articles": "Stránky s obsahom",
- "searchprofile-project": "Stránky pomocníka a projektu",
"searchprofile-images": "Multimédiá",
"searchprofile-everything": "Všetky",
"searchprofile-advanced": "Pokročilé",
"searchprofile-articles-tooltip": "Hľadať v $1",
- "searchprofile-project-tooltip": "Hľadať v $1",
"searchprofile-images-tooltip": "Hľadať súbory",
"searchprofile-everything-tooltip": "Hľadať v celom obsahu (vrátane diskusných stránok)",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Hľadať vo vymenovaných menných priestoroch",
"search-interwiki-default": "$1 výsledkov:",
"search-interwiki-more": "(viac)",
"search-relatedarticle": "Súvisiace",
- "searcheverything-enable": "Vyhľadať vo všetkých menných priestoroch",
"searchrelated": "súvisiace",
"searchall": "všetko",
"showingresults": "Nižšie {{PLURAL:$1|je zobrazený jeden výsledok|sú zobrazené '''1''' výsledky|je zobrazených '''$1''' výsledkov}}, počnúc od #<b>$2</b>.",
"allowemail": "Povoliť prijímanie e-mailov od iných používateľov",
"prefs-searchoptions": "Hľadanie",
"prefs-namespaces": "Menné priestory",
- "defaultns": "Inak vyhľadávať v týchto menných priestoroch:",
"default": "predvolený",
"prefs-files": "Súbory",
"prefs-custom-css": "Vlastný CSS",
"prefs-emailconfirm-label": "Potvrdenie emailu:",
"youremail": "Váš e-mail²",
"username": "{{GENDER:$1|Používateľské meno}}:",
- "uid": "ID {{GENDER:$1|používateľa}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Člen|Členovia}} {{PLURAL:$1|skupiny|skupín}}:",
"prefs-registration": "Čas registrácie:",
"yourrealname": "Skutočné meno *:",
"recentchanges-label-unpatrolled": "Táto úprava zatiaľ nebola strážená",
"recentchanges-label-plusminus": "Veľkosť stránky sa zmenila o toľkoto bajtov",
"recentchanges-legend-heading": "'''Legenda:'''",
- "recentchanges-legend-newpage": "(pozri tiež [[Special:NewPages|zoznam nových stránok]])",
+ "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (pozri tiež [[Special:NewPages|zoznam nových stránok]])",
"rcnotefrom": "Nižšie sú zobrazené úpravy od <strong>$2</strong> (do <strong>$1</strong>).",
"rclistfrom": "Zobraziť nové úpravy počnúc od $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 drobné úpravy",
"tooltip-preferences-save": "Uložiť nastavenia",
"tooltip-summary": "Zadajte krátke zhrnutie",
"common.css": "/* Tu umiestnené CSS bude ovplyvňovať všetky štýly */",
- "cologneblue.css": "/* Tu umiestnené CSS bude ovplyvňovať používateľov štýlu Kolínska modrá */",
"monobook.css": "/* Tu umiestnené CSS bude ovplyvňovať používateľov štýlu Monobook */",
- "modern.css": "/* Tu umiestnené CSS bude ovplyvňovať používateľov štýlu Moderný */",
"vector.css": "/* Tu umiestnené CSS bude ovplyvňovať používateľov štýlu Vector */",
"print.css": "/* Tu umiestnené CSS bude ovplyvňovať tlačový výstup */",
"noscript.css": "/* Tu umiestnené CSS bude ovplyvňovať používateľov s vypnutým JavaScriptom */",
"group-sysop.css": "/* Tu umiestnené CSS bude ovplyvňovať iba správcov */",
"group-bureaucrat.css": "/* Tu umiestnené CSS bude ovplyvňovať iba byrokratov */",
"common.js": "/* Tu uvedený JavaScript sa nahrá všetkým používateľom pri každom nahraní stránky. */",
- "cologneblue.js": "/* Tu sa nachádzajúci JavaScript sa načíta používateľom vzhľadu Kolínska modrá */",
"monobook.js": "/* Tu sa nachádzajúci JavaScript sa načíta používateľom vzhľadu Monobook */",
- "modern.js": "/* Tu sa nachádzajúci JavaScript sa načíta používateľom vzhľadu Moderný */",
"vector.js": "/* Tu sa nachádzajúci JavaScript sa načíta používateľom vzhľadu Vector */",
"group-autoconfirmed.js": "/* Tu sa nachádzajúci JavaScript sa načíta používateľom s potvrdenou emailovou adresou */",
"group-bot.js": "/* Tu sa nachádzajúci JavaScript sa načíta len robotom */",
"pageinfo-category-pages": "Počet stránok",
"pageinfo-category-subcats": "Počet podkategórií",
"pageinfo-category-files": "Počet súborov",
- "skinname-cologneblue": "Kolínska modrá",
"skinname-monobook": "MonoBook",
- "skinname-modern": "Moderný",
"skinname-vector": "Vector",
"markaspatrolleddiff": "Označiť ako stráženú",
"markaspatrolledtext": "Označiť túto stránku ako stráženú",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff