"recentchanges-label-bot": "මෙය රොබෝවක් විසින් කරන ලද සංස්කරණයකි",
"recentchanges-label-unpatrolled": "මෙම සංස්කරණය තවම විමර්ශනය කර නොමැත",
"recentchanges-label-plusminus": "පිටුවේ බයිට ගණන මෙපමණකින් වෙනස් වී ඇත",
- "recentchanges-legend-heading": "'''විස්තරය:'''",
+ "recentchanges-legend-heading": "<strong>විස්තරය:</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} ([[Special:NewPages|නව පිටු ලැයිස්තුව]] ද බලන්න)",
"recentchanges-submit": "පෙන්වන්න",
"rcnotefrom": "{{PLURAL:$5|වෙනස්කම|වෙනස්කම්}} න් පසු සිදුවී ඇති <strong>$3, $4</strong> මෙහි පහත දැක්වේ (<strong>$1</strong> ක ප්රමාණයක උපරිමයක් පෙන්වා ඇත).",
"rollbackfailed": "පුනරාවර්තනය අසාර්ථකයි",
"cantrollback": "සංස්කරණය ප්රතිවර්තනය කල නොහැක;\nඅවසන් දායකයා මෙම පිටුවේ එකම කතෘවරයාද වෙයි.",
"alreadyrolled": "[[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|සාකච්ඡාව]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) විසින් සිදුකල [[:$1]] හි අවසාන සංශෝධනය පුනරාවර්තනය කල නොහැක;\nවෙනත් අයෙකු අතින් පිටුව දැනටමත් සංස්කරණය වී හෝ පුනරාවර්තනය වී ඇත.\n\nපිටුවට අවසන් සංස්කරණය සිදුකොට ඇත්තේ [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|සාකච්ඡාව]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]) විසිනි.",
- "editcomment": "සංස්කරණ සාරාංශය වූයේ: \"''$1''\".",
+ "editcomment": "සංස්කරණ සාරාංශය වූයේ: <em>$1</em>.",
"revertpage": "[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|සාකච්ඡාව]]) ගේ සංස්කරණයන් [[User:$1|$1]] ගේ අවසන් අනුවාදය වෙත ප්රතිවර්තනය කෙරිණි",
"revertpage-nouser": "(පරිශිලක නම ඉවත් කිරීමෙන්) සංස්කරණයන් [[User:$1|$1]] මඟින් කළ අවසන් සංශෝධනයට ප්රතිවර්තනය කෙරිණි",
"rollback-success": " $1 විසින් සිදුකල සංස්කරණයන් ප්රතිවර්තනය කරන ලදි;\n$2 ගේ අවසන් අනුවාදය වෙතට යළි වෙනස් කරන ලදි .",