"defaultmessagetext": "Izen s lexṣas",
"content-failed-to-parse": "Tasleṭ n ugbur n $2 i talɣa $1 texseṛ : $3",
"invalid-content-data": "Isefka n ugbur ur ɣbelen ara",
- "content-not-allowed-here": "Agbur \"$1\" ur yesɛa ara turagt ɣef usebter [[$2]]",
+ "content-not-allowed-here": "Agbur \"$1\" ur yesɛa ara turagt ɣef usebter [[:$2]]",
"editwarning-warning": "Ma ad teffeɣeḍ seg usebter-agi ad tesṛuḥeḍ akk ibeddilen i tegiḍ.\nMa teqqeneḍ, tzemreḍ ad tsenseḍ alɣu-agi deg tigezmi \"{{int:prefs-editing}}\" n ismenyifen-ik(im).",
"editpage-invalidcontentmodel-title": "Taneɣruft n ugbur ur tettwasefrak ara",
"editpage-invalidcontentmodel-text": "Taneɣruft n ugbur \"$1\" ur tettwasefrak ara.",
"metadata": "Adferisefka",
"metadata-help": "Afaylu agi, yesɛa tilɣa tisutay, ahat d-tamsaknewt id ernan tilɣa agi. \nMa afaylu yebeddel seg addad-is amezwaru, ahat kra n tilɣa ur zemrent ara ad illint d-timekdant s-ufaylu amiran.",
"metadata-fields": "Urtan n adferisefka n tugniwin yellan deg umuɣ n izen agi, ad seddun deg usebter n aglam n tugna mi ṭabla n adferisefka at illi tesemẓi. Urtan nniḍen ad illin ffren m-ulac.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
- "exif-orientation": "Taɣda",
- "exif-xresolution": "Tabadut taglawit",
- "exif-yresolution": "Tabadut taratakt",
- "exif-datetime": "Azmez n ubeddel",
- "exif-make": "Amakras n taweṣṣaft",
- "exif-model": "Talɣa n taweṣṣaft",
- "exif-software": "Aseɣẓan yetseqdecen",
- "exif-exifversion": "Lqem EXIF",
- "exif-colorspace": "Tallunt n tiniskit",
- "exif-datetimeoriginal": "Azmez n tuddma tamezwarut",
- "exif-datetimedigitized": "Azmez n usemḍen",
- "exif-filesource": "aɣbalu uflay",
- "exif-gpsdatestamp": "Azmez n GPS",
- "exif-source": "Aɣbalu",
- "exif-orientation-1": "Amagnu",
"namespacesall": "akk",
"monthsall": "akk",
"imgmultipagenext": "asebter ameḍfir →",