Merge "First version of AutoblockList special page"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / shn.json
index fd6462a..f1e0537 100644 (file)
        "hidden-category-category": "လိူင်ႈ ဢၼ်လပ်ႉသိူင်ႇဝႆႉ",
        "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|ၼႂ်းလိူင်ႈဢၼ်ၼႆႉ မီးၵိင်ႇၽႄလိူင်ႈၼႆႉ ၸိူင်ႉၼႆၵွၺ်း|ၼႂ်းလိူင်ႈၼႆႉ မီး This category has the following {{PLURAL:$1|ၵိင်ႇၽႄလိူင်ႈ|$1 ၵိင်ႇၽႄလိူင်ႈတင်းလၢႆး}}, ၼႂ်းၵႃႊ $2 တင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်း}}",
        "category-subcat-count-limited": "ၼႂ်းလိူင်ႈၼႆႉ မီးဝႆႉလိူင်ႈၼင်ႇၼႆ {{PLURAL:$1| ၵိင်ႇၽႄလိူင်ႈ |$1 ၵိင်ႇၽႄလိူင်ႈတင်းလၢႆ}}",
-       "category-article-count": "{{PLURAL:$2| á\80\9cá\80­á\80°á\80\84á\80ºá\82\88á\80¢á\81¼á\80ºá\81¼á\82\86á\82\89 á\80\95á\82\83á\80¸á\80\9dá\82\86á\82\89á\81¼á\82\83á\82\88á\80\9cá\80­á\81µá\80ºá\82\88á\81¼á\80\84á\80ºá\82\87á\80\95á\82\83á\82\88á\80\90á\82\82á\80ºá\82\88á\81¼á\82\86á\82\89á\81µá\80½á\81ºá\80ºá\80¸ |á\80\90á\81¢á\80\84á\80ºá\80¸á\80\95á\82\83á\82\88á\80\90á\82\82á\80ºá\82\88á\81¼á\82\86á\82\89{{PLURAL:$1| á\81¼á\82\83á\82\88á\80\9cá\80­á\81µá\80ºá\82\88 }} á\80\99á\80®á\80¸á\81¼á\82\82á\80ºá\80¸á\80\9cá\80­á\80°á\80\84á\80ºá\82\88á\81¼á\82\86á\82\89 á\81µá\82\83á\82\8aá\81¼á\82\82á\80ºá\80¸ $2 á\80\90á\80\84á\80ºá\80¸á\80\9eá\80µá\80\84á\80ºá\82\88á\80\90á\80\84á\80ºá\80¸á\80\99á\80°á\80\90á\80ºá\80¸}}",
+       "category-article-count": "{{PLURAL:$2| á\80\9cá\80­á\80°á\80\84á\80ºá\82\88á\80¢á\81¼á\80ºá\81¼á\82\86á\82\89 á\80\95á\82\83á\80¸á\80\9dá\82\86á\82\89á\81¼á\82\83á\82\88á\80\9cá\80­á\81µá\80ºá\82\88á\81¼á\80\84á\80ºá\82\87á\80\95á\82\83á\82\88á\80\90á\82\82á\80ºá\82\88á\81¼á\82\86á\82\89á\81µá\80½á\81ºá\80ºá\80¸ |á\81¼á\82\82á\80ºá\80¸á\80\9cá\80­á\80°á\80\84á\80ºá\82\88á\80¢á\81¼á\80ºá\81¼á\82\86á\82\89 {{PLURAL:$1| á\81¼á\82\83á\82\88á\80\9cá\80­á\81µá\80ºá\82\88 }} á\80\90á\80\84á\80ºá\80¸á\80\9eá\80µá\80\84á\80ºá\82\88á\80\90á\80\84á\80ºá\80¸á\80\99á\80°á\80\90á\80ºá\80¸ á\80\99á\80®á\80¸á\80\9dá\82\86á\82\89 $2 á\82\81á\80°á\80\9dá\80º}}á\81\8b",
        "category-article-count-limited": "တၢင်းပႃႈတႂ်ႈၼႆႉ  {{PLURAL:$1| ၼႃႈလိၵ်ႈ }} မီးၼႂ်းလိူင်ႈ တေႃႈလဵဝ်ၼႆႉ",
        "category-file-count": "{{PLURAL:$2| လိူင်ႈဢၼ်ၼႆႉ ပႃးဝႆႉၼႃႈလိၵ်ႈၼင်ႇပႃႈတႂ်ႈၼႆႉၵွၺ်း |တၢင်းပႃႈတႂ်ႈၼႆႉ{{PLURAL:$1| ၾႆႇၼႆႉပဵၼ်|$1 ၾၢႆႇၸိူဝ်းၼႆႉပဵၼ် }} မီးၼႂ်းလိူင်ႈၼႆႉ ၵႃႊၼႂ်း $2 တင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်း}}",
        "category-file-count-limited": "ဢၼ်ပဵၼ် {{PLURAL:$1|ၾၢႆႇၼႆႉ|$1 ၾၢႆႇၸိူဝ်းၼႆႉ}} မီးဝႆႉတီႈၼႂ်း တွၼ်ႈၵၼ်ၼႆ့။",
        "login": "လွၵ်ႉဢိၼ်ႇ",
        "login-security": "ၼႄႉၼွၼ်း မၢႆၽၢင်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ",
        "nav-login-createaccount": "လွၵ်ႉဢိၼ်ႇ / သၢင်ႈဢၶွင်ႉ",
-       "userlogin": "လွၵ်ႉဢိၼ်ႇ / သၢင်ႈဢၶွင်ႉ",
-       "userloginnocreate": "လွၵ်ႉဢိၼ်ႇ",
        "logout": "လွၵ်ႉဢွၵ်ႉ",
        "userlogout": "လွၵ်ႉဢွၵ်ႉ",
        "notloggedin": "ဢမ်ႇလႆႈၶဝ်ႈဝႆ့",
        "userlogin-noaccount": "ပႆႇပႃႈမီးဢၶွင်ႉႁႃႉ?",
        "userlogin-joinproject": "ႁူမ်ႈ {{SITENAME}}",
-       "nologin": "ပႆႇပႃႈမီးဢၶွင်ႉႁႃႉ? $1",
-       "nologinlink": "ၵေႃႇသၢင်ႈဢၶွင်ႉ",
        "createaccount": "ႁဵတ်းဢၶွင်ႉ",
-       "gotaccount": "မီးဢၶွင်ႉဝႆႉယဝ်ႉႁႃႉ? $1",
-       "gotaccountlink": "လွၵ်ႉဢိၼ်ႇ",
-       "userlogin-resetlink": "လိုမ်းပႅတ်ႈၵႂႃႇ ႁူဝ်ယွႆႈ လွၵ်ႉဢိၼ်ႉၸဝ်ႈၵဝ်ႇယဝ်ႉႁႃႉ?",
        "userlogin-resetpassword-link": "လိုမ်းၵႂႃႇ ၶေႃႈလပ်ႉၸဝ်ႈၵဝ်ႇႁႃႉ?",
        "userlogin-helplink2": "ၸွႆႈထႅမ်တင်း ၶဝ်ႈလွၵ်ႉဢိၼ်ႇ",
        "userlogin-loggedin": "​ၸဝ်ႈၵဝ်ႇပေႃး ၶဝ်ႈၸႂ်ႉဝႆႉ ၼင်ႇ{{GENDER:$1|$1}} ယဝ်ႈ။\nၸႂ်ႉပၼ် လၢႆးၼင်ႇပႃႈတႂ်ႈၼႆႉသေ လွၵ်ႉဢိၼ်ႇၼင်ႇ ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်းတၢင်ႇၵေႃႉ",
        "createaccountmail": "ၸႂ်ႉပၼ် ၶေႃႈလပ်ႉၸူဝ်ႈၵႅပ်ႉ သူင်ႇၼၼ်ႉၵႂႃႇၸူး ႁဵင်းလိၵ်ႈဢီးမေးလ် ဢၼ်မၵ်းမၼ်ႈဝႆႉ ပၼ်ၼၼ်ႉ။",
        "createaccountmail-help": "ပေႃးဢမ်ႇမီး လွင်ႈလဵပ်ႈႁဵၼ်း ၶေႃႈလပ်ႉၼႆ တေဢမ်ႇၸၢင်ႈဢဝ်ၸႂ်ႉ တႃႇတေၵေႃႇတင်ႈ ဢၶွင်ႉတွၼ်ႈတႃႇ ၵူၼ်းတၢင်ႇၵေႃႉ။",
        "createacct-realname": "ၸိုဝ်ႈတႄႉတႄႉ (ဢဝ်ၸႂ်ဝႃႈ)",
-       "createaccountreason": "လွင်ႈတၢင်း :",
        "createacct-reason": "လွင်ႈတၢင်း :",
        "createacct-reason-ph": "ယွၼ်ႉပိူဝ်ႈသင်လႄႈ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ၵေႃႇသၢင်ႈဢၶွင်ႉတၢင်ႇဢၼ်",
        "createacct-reason-help": "ၶေႃႈၶၢဝ်ႇၼႄဝႆႉ ၵႃႈတီႈၼႂ်း သဵၼ်ႈ​မၢႆၵေႃႇသၢင်ႈ ဢၶွင်ႉ",
        "rcfilters-filter-editsbyother-label": "ဢၼ်တၢင်ႇၵေႃႉ ၵေႃႉထတ်း",
        "rcfilters-filter-editsbyother-description": "ၵၢၼ်မႄးထတ်း ဢၼ်ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း တၢင်ႇၸိူဝ်း ၵေႃသၢင်ႈဝႆႉ (ဢၼ်ဢမ်ႇၸႂ်ႈ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ)",
        "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "ၸၼ်ႉထၢၼ်ႈ တူဝ်ထူပ်း (တွၼ်ႈတႃႈ ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ၸိူဝ်းတၢင်ႇဝႆႉ မႆၽၢင်ၵူၺ်း)",
-       "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-label": "ၵူၼ်းၼႃႈမႂ်ႇ",
-       "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-description": "ဢေႇလိူဝ် ၵၢၼ်မႄးထတ်း ႑႐ ဢၼ် လႄႈ လွင်ႈတူင်ႉၼိုင် တႃႇသီႇဝၼ်း",
-       "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-label": "ၽူႈလဵပ်ႈႁဵၼ်း",
-       "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-description": "ၵၢၼ်တူင်ႉၼိုင်လႄႈ ၵၢၼ်မႄးထတ်း ဝၼ်းမၼ်း ၼမ်လိူဝ်သေ \"ၵူၼ်းၼႃႈမႂ်ႇ\"သေတႃႉ ဝၼ်းမၼ်းတိုၵ်ႉဢေႇလိူဝ်သေ \"ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ၸိူဝ်းမီးတူဝ်ထူပ်း\"။",
-       "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-label": "ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ၸိူဝ်းမီးတူဝ်ထူပ်း",
-       "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-description": "လွင်ႈတူင်ႉၼိုင် ၼမ်လိူဝ် ႓႐ ဝၼ်း လႄႈ လွင်ႈမႄးထတ်း ႕႐႐ ။",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "ၵူၼ်းၼႃႈမႂ်ႇ",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "ဢေႇလိူဝ် ၵၢၼ်မႄးထတ်း ႑႐ ဢၼ် လႄႈ လွင်ႈတူင်ႉၼိုင် တႃႇသီႇဝၼ်း",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "ၽူႈလဵပ်ႈႁဵၼ်း",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "ၵၢၼ်တူင်ႉၼိုင်လႄႈ ၵၢၼ်မႄးထတ်း ဝၼ်းမၼ်း ၼမ်လိူဝ်သေ \"ၵူၼ်းၼႃႈမႂ်ႇ\"သေတႃႉ ဝၼ်းမၼ်းတိုၵ်ႉဢေႇလိူဝ်သေ \"ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ၸိူဝ်းမီးတူဝ်ထူပ်း\"။",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ၸိူဝ်းမီးတူဝ်ထူပ်း",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "လွင်ႈတူင်ႉၼိုင် ၼမ်လိူဝ် ႓႐ ဝၼ်း လႄႈ လွင်ႈမႄးထတ်း ႕႐႐ ။",
        "rcfilters-filtergroup-automated": "ၶဝ်ႈႁူမ်ႈႁင်းၵႂႃႇႁင်းမၼ်း",
        "rcfilters-filter-bots-label": "ပွတ်ႉ",
        "rcfilters-filter-bots-description": "ၶိူင်ႈႁဵတ်းႁင်းၶေႃ ၵေႃႉႁဵတ်းသၢင်ႈဝႆႉ လွင်ႈမႄးထတ်း",