Merge "Update wikimedia/utfnormal to 1.1.0"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / shn.json

diff --git a/languages/i18n/shn.json b/languages/i18n/shn.json
index 142323f..2cb5da0 100644 (file)
--- a/languages/i18n/shn.json
+++ b/languages/i18n/shn.json
@@ -1203,25 +1203,59 @@
        "upload-form-label-own-work": "ဢၼ်ၼႆႉပဵၼ် ၼႃႈၵၢၼ်တူဝ်ၶႃႈ။",
        "upload-form-label-infoform-categories": "လိူင်ႈ",
        "upload-form-label-infoform-date": "ဝၼ်းထီႉ",
+       "backend-fail-stream": "ဢမ်ႇၸၢင်ႈပိုတ်ႇလႆၾၢႆႇ \"$1\" ဢၼ်ၼႆႉ။",
+       "backend-fail-backup": "ဢမ်ႇၸၢင်ႈႁဵတ်း ၵႅမ်လင်ၾၢႆႇ \"$1\" ၼႆႉ။",
+       "backend-fail-notexists": "ၾၢႆႇ $1 ၼႆႉ မၼ်းဢမ်ႇလႆႈမီးဝႆႉ။",
+       "backend-fail-hashes": "ဢမ်ႇၸၢင်ႈဢဝ် ၾၢႆႇဢၼ်ယွႆႈ တွၼ်ႈတႃႇတေမႃး ၶဵင်ႇထတ်းၵၼ်။",
+       "backend-fail-notsame": "ၾၢႆႇဢၼ်ဢမ်ႇပႆႇလႆႈ ထတ်းသၢင်ႈၼၼ်ႉ မီးဝႆႉလူင်ႈၼႃႈ ၵႃႈတီႈ \"$1\" ။",
+       "backend-fail-invalidpath": "\"$1\" ၼႆႉ သၢႆတၢင်းတႃႇတေသိမ်းမၼ်း ၽိတ်းဝႆႉ။",
+       "backend-fail-delete": "ဢမ်ႇၸၢင်ႈမွတ်ႇပႅတ်ႈ ၾၢႆႇ \"$1\".",
+       "backend-fail-describe": "ဢမ်ႇၸၢင်ႈလႅၵ်ႈလၢႆႈ ၶေႃႈမုၼ်းၽၢႆႇလင် တွၼ်ႈတႃႇၾၢႆႇ \"$1\" ။",
+       "backend-fail-alreadyexists": "ၾၢႆႇ \"$1\" မီးဝႆႉထႃႈယဝ်ႉ။",
+       "backend-fail-store": "ဢမ်ႇၸၢင်ႈသိမ်းၾၢႆႇ \"$1\" ၵႃႈတီႈ \"$2\" ။",
+       "backend-fail-copy": "ဢမ်ႇၸၢင်ႈထုတ်ႇဢဝ် ၾၢႆႇ \"$1\" ၸူး \"$2\".",
+       "backend-fail-move": "ဢမ်ႇၸၢင်ႈၶၢႆႉၾၢႆႇ \"$1\" ၸူး \"$2\" ။",
+       "backend-fail-opentemp": "ဢမ်ႇၸၢင်ႈပိုတ်ႇၾၢႆႇတိုဝ်းၸူဝ်ႈၵႅပ်ႉ။",
+       "backend-fail-writetemp": "ဢမ်ႇၸၢင်ႈတႅမ်ႈသႂ်ႇၸူး ၾၢႆႇတိုဝ်းၸူဝ်ႈၵႅပ်ႉ။",
+       "backend-fail-closetemp": "ဢမ်ႇၸၢင်ႈဢိုတ်း ၾၢႆႇတိုဝ်းၸူဝ်ႈၵႅပ်ႉ။",
+       "backend-fail-read": "ဢမ်ႇၸၢင်ႈလူၾၢႆႇ \"$1\" ။",
+       "backend-fail-create": "ဢမ်ႇၸၢင်ႈတႅမ်ႈၾၢႆႇ \"$1\" ။",
+       "backend-fail-maxsize": "ဢမ်ႇၸၢင်ႈတႅမ်ႈၾၢႆႇ \"$1\" ယွၼ်ႉပိူဝ်ႈဝႃႈ မၼ်းၼႆႉ ယႂ်ႇလိူဝ်သေ {{PLURAL:$2|ၼိုင်ႈပၢႆႉ|$2 ပၢႆႉ}}",
+       "backend-fail-readonly": "တီႈသိမ်းသုတ်းလင် \"$1\" ၼႆႉ ယၢမ်းလဵဝ် မၼ်းတေၸၢင်ႈလူလႆႈၵူၺ်း။ လွင်ႈတၢင်း ဢၼ်လႆႈပၼ်ဝႆႉတႄႉ ပဵၼ် <em>$2</em>",
+       "backend-fail-synced": "ၾၢႆႇ \"$1\" ၼႆႉ မၼ်းပဵၼ်သၢႆႇငၢႆ ဢၼ်ဢမ်ႇမႃးငမ်ႇမႅၼ်ႈၵၼ် တီႈၼႂ်း ဢွင်ႈသိမ်းသုတ်းလင် ၽၢႆႇၼႂ်း။",
+       "backend-fail-connect": "ဢမ်ႇၸၢင်ႈၵွင်ႉသိုပ်ႇၸူး ဢွင်ႈသိမ်းသုတ်းလင် \"$1\" ။",
+       "backend-fail-internal": "လွင်ႈၽိတ်းပိူင်ႈ ဢၼ်ဢမ်ႇႁူႉလွင်ႈမၼ်း လႆႈပဵၼ်ဝႆႉ ၵႃႈတီႈၼႂ်း ဢွင်ႈသိမ်းသုတ်းလင် \"$1\" ။",
+       "backend-fail-contenttype": "ဢမ်ႇၸၢင်ႈတႅပ်းတတ်းလိူင်ႈၾၢႆႇ ဢၼ်တႃႇတေသိမ်းၵႃႈတီႈ \"$1\" ။",
+       "backend-fail-batchsize": "ဢွင်ႈတီႈသိမ်းသုတ်းလင် ထုၵ်ႇပၼ်ဝႆႉ ၸုမ်းၾၢႆႇ $1 ၾၢႆႇ\n{{PLURAL:$1|ၵၢၼ်ႁဵတ်း|ၵၢၼ်ႁဵတ်း}}; တီႈမၵ်းၶၢၼ်းမၼ်းပဵၼ် $2\n{{PLURAL:$2|ၵၢၼ်ႁဵတ်း|ၵၢၼ်ႁဵတ်း}}.",
+       "backend-fail-usable": "ဢမ်ႇၸၢင်ႈလူ ဢမ်ႇၼၼ် ဢမ်ႇၸၢင်ႈတႅမ်ႈ ၾၢႆႇ \"$1\" ယွၼ်ႉပိူဝ်ႈဝႃႈ ၵၢၼ်လူတ်းပွႆႇ ဢမ်ႇတဵမ်ထူၼ်ႈ ဢမ်ႇၼၼ် ႁၢမ်းဝႆႉ ဢွင်ႈတီႈသိမ်း။",
+       "filejournal-fail-dbconnect": "ဢမ်ႇၸၢင်ႈၵွင်ႉသိုပ်ႇၸူး ယေးၶေႃႈမုၼ်း ၵျႃႇၼႄႇ တွၼ်ႈတႃႇ ဢွင်ႈတီႈသိမ်းသုတ်းလင် \"$1\" ။",
+       "filejournal-fail-dbquery": "ဢမ်ႇၸၢင်ႈဢၢပ်ႉတိတ်ႉ ယေးၶေႃႈမုၼ်း ၵျႃႇၼႄႇ တွၼ်ႈတႃႇ ဢွင်ႈတီႈသိမ်းသုတ်းလင် \"$1\" ။",
        "lockmanager-notlocked": "ဢမ်ႇၸၢင်ႈ ပိုတ်ႇသေႃး \"$1\"; ၼၼ်ႉမၼ်းဢမ်ႇလႆႈ ၶတ်းဝႆႉ။",
        "lockmanager-fail-closelock": "ဢမ်ႇၸၢင်ႈဢိုတ်း ၾၢႆႇဢၼ်ၶတ်းဝႆႉ တွၼ်ႈတႃႇ \"$1\" ။",
        "lockmanager-fail-deletelock": "ဢမ်ႇၸၢင်ႈမွတ်ႇပႅတ်ႈ ၾၢႆႇဢၼ်ၶတ်းဝႆႉ တွၼ်ႈတႃႈ \"$1\".",
        "lockmanager-fail-acquirelock": "ဢမ်ႇၸၢင်ႈဢဝ် ၶတ်းတွၼ်ႈတႃႇ \"$1\" ။",
        "lockmanager-fail-openlock": "ဢမ်ႇၸၢင်ႈဢိုတ်း ၾၢႆႇဢၼ်ၶတ်းဝႆႉ တွၼ်ႈတႃႇ \"$1\" ။",
        "lockmanager-fail-releaselock": "ဢမ်ႇၸၢင်ႈပွႆႇပၼ် ဢၼ်ၶတ်း တွၼ်ႈတႃႈ \"$1\" ။",
+       "lockmanager-fail-db-bucket": "ဢမ်ႇၸၢင်ႈၵပ်းသိုပ်ႇလႆႈ ယေးၶေႃႈမုၼ်းဢၼ်ၶတ်းဝႆႉ ၵႃႈတီႈၼႂ်း ပုင်း $1 ၼၼ်ႉ။",
        "lockmanager-fail-db-release": "ဢမ်ႇၸၢင်ႈပွႆႇပၼ်ၵၢၼ်ၶတ်း ၵႃႈတီႈ ယွင်ၶေႃႈမုၼ်း $1 ။",
        "lockmanager-fail-svr-acquire": "ဢမ်ႇၸၢင်ႈဢဝ်လႆႈ ၵၢၼ်ၶတ်း ၵႃႈတီႈၼိူဝ် သႃႇပိူဝ်ႇ $1 ။",
        "lockmanager-fail-svr-release": "ဢမ်ႇၸၢင်ႈပွႆႇပၼ် ၵၢၼ်ၶတ်း ၵႃႈတီႈၼိူဝ် သႃႇပိူဝ်ႇ $1 ။",
+       "zip-file-open-error": "ၽွင်းမိူဝ်ႈပိုတ်ႇၽၢႆႇ တွၼ်ႈတႃႇ ၵူတ်ႇထတ်း ZIP ၼၼ်ႉ လႆႈထူပ်းၺႃး လွင်ႈၽိတ်းပိူင်ႈ။",
        "zip-wrong-format": "ၾၢႆႇဢၼ်မၵ်းမၼ်ႈဝႆႉပၼ်ၼၼ်ႉ မၼ်းဢမ်ႇၸႂ်ႈ ၾၢႆႇ ZIP ။",
        "zip-bad": "ၾၢႆႇၼႆႉ မၼ်းၵွႆဝႆႉ ဢမ်ႇၼၼ် မၼ်းပဵၼ် ၾၢႆႇ ZIP ဢၼ်ဢမ်ႇလူႇလႆႈ။\nမၼ်းဢမ်ႇၸၢင်ႈ ၵူတ်ႇတူၺ်း တွၼ်ႈတႃႇ ပၢႆးႁူမ်ႇလူမ်ႈ လႆႈလီလီ။",
        "zip-unsupported": "ၾၢႆႇၼႆႉပဵၼ် ZIP ၾၢႆႇ ဢၼ်ၸႂ်ႉဝႆႉ ၽၢင်ႁၢင်ႈၵၢၼ် ZIP ဢၼ် သိူဝ်ႇၶၢဝ်ႇဝီႇၶီႇ ဢမ်ႇၵမ်ႉထႅမ်ဝႆႉ။  မၼ်းဢမ်ႇၸၢင်ႈ ၵူတ်ႇတူၺ်း တွၼ်ႈတႃႇ ပၢႆးႁူမ်ႇလူမ်ႈ လႆႈလီလီ။",
        "uploadstash": "လူတ်ႇၶိုၼ်ႈ ၵၢၼ်သိူင်ႇ",
+       "uploadstash-summary": "ၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ ၵမ်ႉထႅမ်ပၼ် တႃႇၶဝ်ႈၸႂ်ႉ ၾၢႆႇဢၼ်လူတ်ႇၶိုၼ်ႈဝႆႉ ဢမ်ႇၼၼ် ဢၼ်တိုၵ်ႉမီးၼႂ်းၵၢၼ်လူတ်ႇၶိုၼ်ႈၼၼ်ႉ၊ ၵူၺ်းၵႃႈ တေပဵၼ်ၸိူဝ်းဢၼ်ဢမ်ႇပႆႇလႆႈ ​ပိုတ်ႇၽႄ ၸူးၵႃႈတီႈ ဝီႇၶီႇ။ ၾၢႆႇၸိူဝ်းၼႆႉၼႆႉ ၵူၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်းတေဢမ်ႇလႆႈႁၼ်၊ ၵူၺ်းၵႃႈဝႃႈ ၵူၼ်းၸိူဝ်းလူတ်ႇၶိုၼ်ႈၶဝ်ႈတႄႉ တေၸၢင်ႈႁၼ်လႆႈယူႇ။",
        "uploadstash-clear": "ၽဵဝ်ႈလၢင်ႈ ၾၢႆႇၸိူဝ်းသိူင်ႇသိမ်းဝႆႉ",
        "uploadstash-nofiles": "တီႈၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ဢမ်ႇမီးၾၢႆႇသိူင်ႇသိမ်းသင်။",
+       "uploadstash-badtoken": "ႁဵတ်းသၢင်ႈ ၸိူဝ်းလွင်ႈႁဵတ်းဢၼ်လႆႈ တူၵ်းသုမ်းၵႂႃႇၼၼ်ႉ၊ မၢင်ၽဝ်ႇတေပဵၼ်ယွၼ်ႉလူၺ်ႈ ၶေႃႈၵမ်ႉတူဝ် ၵၢၼ်မႄးထတ်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇၼၼ်ႉ ဢႃႇယုသုတ်းၵႂႃႇလႄႈႁိုဝ်။ ၶိုၼ်းမႄး ၶတ်းၸႂ်တူၺ်းထႅင်ႈၵမ်းၼိုင်ႈလႄႈ။",
        "uploadstash-errclear": "လွင်ႈၽဵဝ်ႈလၢင်ႉၾၢႆႇဢမ်ႇၶႅမ်ႉလႅပ်ႈ။",
        "uploadstash-refresh": "သၢႆႇၶိုၼ်း သဵၼ်ႈမၢႆၾၢႆႇ",
        "uploadstash-thumbnail": "တူၺ်းၼင်ႇ ႁၢင်ႈလဵၵ်ႉ",
+       "uploadstash-exception": "ဢမ်ႇၸၢင်ႈသိမ်း ၵၢၼ်လူတ်ႇၶိုၼ်ႈ ၵႃႈတီႈၼႂ်း တီႈသိူင်ႇ($1): \"$2\" ။",
+       "invalid-chunk-offset": "ပွတ်းတူဝ်ၵၢမ်း ၽိတ်းပိူင်ႈ",
        "img-auth-accessdenied": "ၵၢၼ်ၸႂ်ႉတိုဝ်း ထုၵ်ႇထဵင်ၶိုၼ်း။",
+       "img-auth-notindir": " သၢႆတၢင်းဢၼ်တုၵ်းယွၼ်းမႃးၼၼ်ႉ မၼ်းဢမ်ႇမီးၵႃႈတီႈၼႂ်း သၢႆတၢင်းလူတ်ႇၶိုၼ်ႈ ဢၼ်မႄးၵုမ်းဝႆႉ။",
        "img-auth-nologinnWL": "ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ဢမ်ႇလႆႈၶဝ်ႈ လွၵ်ႉဢိၼ်ဝႆႉသေ \"$1\" ၼႆႉ မၼ်းဢမ်ႇမီးဝႆႉ တီႈၼႂ်း သဵၼ်ႈမၢႆၶၢဝ်။",
        "img-auth-nofile": "ၾၢႆႇ \"$1\" ၼႆႉ မၼ်းဢမ်ႇမီးဝႆႉ။",
        "img-auth-isdir": "ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ တိုၵ်ႉၶတ်းၸႂ်ႉ ၶဝ်ႈၸႂ်ႉ ၾူဝ်ႇတိူဝ်ႇ \"$1\" ယူႇ။\nၶႂၢင်းဝႆႉပၼ် ၵၢၼ်ၸႂ်ႉတိုဝ်းၾၢႆႇၵူၺ်း။",
@@ -1324,7 +1358,7 @@
        "unusedtemplates": "လွၵ်းပိူင် ဢၼ်ဢမ်ႇၸႂ်ႉဝႆႉ",
        "unusedtemplateswlh": "ႁဵင်းၵွင်ႉ တၢင်ႇၸိူဝ်း",
        "randompage": "ဢဝ်ၼႃႈလိၵ်ႈသၢင်ႇထုၵ်ႇဝႃႈ",
-       "randompage-nopages": "á\81¸á\80½á\80\99á\80ºá\80¸á\81¼á\80\84á\80ºá\82\87á\80\95á\82\83á\82\88á\80\90á\82\82á\80ºá\82\88á\81¼á\82\86á\82\89 á\80\99á\81¼á\80ºá\80¸á\80¢á\80\99á\80ºá\82\87á\80\99á\80®á\80¸ ဝႆႉ ၼႃႈလိၵ်ႈသင်\n{{PLURAL:$2|လွၵ်းၸိုဝ်ႈ|လွၵ်းၸိုဝ်ႈ}}: $1.",
+       "randompage-nopages": "á\80\90á\81¢á\80\84á\80ºá\80¸á\81½á\81¢á\82\86á\82\87á\80\9cá\80\84á\80ºá\81¼á\81¼á\80ºá\82\89 á\80¢á\80\99á\80ºá\82\87á\80\99á\80®á\80¸ဝႆႉ ၼႃႈလိၵ်ႈသင်\n{{PLURAL:$2|လွၵ်းၸိုဝ်ႈ|လွၵ်းၸိုဝ်ႈ}}: $1.",
        "randomincategory": "ၼႃႈလိၵ်ႈၵမ်ႉသၢင်ႇတေႃႇ ၵႃႈတီႈၼႂ်း လိူင်ႈ",
        "randomincategory-invalidcategory": "\"$1\" ၼႆႉ ပဵၼ်ၸိုဝ်ႈလိူင်ႈ ဢၼ်ဢမ်ႇပဵၼ်လႆႈ။",
        "randomincategory-nopages": "မၼ်းဢမ်ႇမီးဝႆ ၼႃႈလိၵ်ႈသင် ၵႃႈတီႈၼႂ်း [[:Category:$1|$1]] လိူင်ႈ။",
@@ -1370,12 +1404,12 @@
        "nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|ၿႆႉ|ၿႆႉ}}",
        "ncategories": "{{PLURAL:$1|လိူင်ႈ|လိူင်ႈတင်းလၢႆ}}",
        "ninterwikis": "$1 {{PLURAL:$1|ဝီႇၶီႇၽၢႆႇၼႂ်း|ဝီႇၶီႇၸိူဝ်းၽၢႆႇၼႂ်း}}",
-       "nlinks": "$1 {{PLURAL:$1|ႁဵင်းၵွင်ႉ|ႁဵင်းၵွင်ႉ}}",
+       "nlinks": "$1 {{PLURAL:$1|ႁဵင်းၵွင်ႉ|ႁဵင်းၵွင်ႉၼမ်}}",
        "nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|member|ၽူႈၶဝ်ႈၸုမ်း}}",
-       "nmemberschanged": "$1 → $2 {{PLURAL:$2|ၽူႈၶဝ်ႈၸုမ်း|ၽူႈၶဝ်ႈၸုမ်း}}",
+       "nmemberschanged": "$1 {{PLURAL:$1|member|ၽူႈၶဝ်ႈၸုမ်း}}",
        "nrevisions": "$1 {{PLURAL:$1|​ၶေႃႈၶူၼ်ႉလူ|ၶေႃႈၶူၼ်ႉလူ}}",
-       "nimagelinks": "á\81¸á\82\82á\80ºá\82\89á\80\9dá\82\86á\82\89á\81µá\82\83á\82\88á\80\90á\80®á\82\88á\81¼á\80­á\80°á\80\9dá\80º $1 {{PLURAL:$1|á\81¼á\82\83á\82\88á\80\9cá\80­á\81µá\80ºá\82\88|ၼႃႈလိၵ်ႈ}}",
-       "ntransclusions": "ၸႂ်ႉဝႆႉၵႃႈတီႈၼိူဝ် $1 {{PLURAL:$1|ၼႃႈလိၵ်ႈ|ၼႃႈလိၵ်ႈ}}",
+       "nimagelinks": "á\81¸á\82\82á\80ºá\82\88á\80\9dá\82\86á\82\89 á\80\90á\80®á\82\88 $1 {{PLURAL:$1|page|ၼႃႈလိၵ်ႈ}}",
+       "ntransclusions": "ၸႂ်ႉဝႆႉၵႃႈတီႈၼိူဝ် $1 {{PLURAL:$|page|ၼႃႈလိၵ်ႈ}}",
        "specialpage-empty": "တွၼ်ႈတႃႇ ၶေႃႈပွင်ႇၼႄ ဢၼ်ၼႆႉၼႆႉ မၼ်းဢမ်ႇမီး ၽွၼ်းလႆႈ။",
        "lonelypages": "ၼႃႈလိၵ်ႈ ႁၢမ်းႁိူၼ်း",
        "lonelypagestext": "ၼႃႈလိၵ်ႈၸိူဝ်းပႃႈတႂ်ႈၼႆႉ မၼ်းဢမ်ႇလႆႈ ၵွင်ႉဝႆႉ ဢမ်ႇၼၼ် ဢမ်ႇလႆႈၶဝ်ႈပႃႈဝႆႉ တႂ်ႈၼႂ်း ၼႃႈလိၵ်ႈတႃႇၸိူဝ်း ၼင်ႇ  {{SITENAME}} ၼႆႉ။",
@@ -1425,7 +1459,7 @@
        "listusers-editsonly": "ၼႄပၼ် ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ၸိူဝ်းမႄးထတ်းၼၼ်ႉၵူၺ်း",
        "listusers-creationsort": "ၶပ်ႉၸႅၼ်ၸွမ်း ဝၼ်းထီႉ ၵေႃႇသၢင်ႈ",
        "listusers-desc": "ၶပ်ႉၸႅၼ်ႇၸွမ်း မၢႆၶပ်ႉတူဝ်လဵၵ်ႉ",
-       "usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|မႄးထတ်း|မႄးထတ်း}}",
+       "usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|edit|မႄးထတ်း}}",
        "usercreated": "{{GENDER:$3|ၵေႃႇသၢင်ႈယဝ်ႉ}} မိူဝ်ႈ $1 မိူဝ်ႈ$2",
        "newpages": "ၼႃႈလိၵ်ႈမႂ်ႇ",
        "newpages-submit": "ၼႄ",