"anontalk": "Razgovor za ovu IP adresu",
"navigation": "Navigacija - Навигација",
"and": " i",
+ "qbfind": "Pronađite",
+ "qbbrowse": "Pregledaj - Прегледај",
+ "qbedit": "Uredi",
+ "qbpageoptions": "Opcije stranice",
+ "qbmyoptions": "Moje opcije",
"faq": "ČPP",
+ "faqpage": "Project:ČPP",
"actions": "Akcije",
"namespaces": "Imenski prostori",
"variants": "Varijante",
"edit-local": "Uredi lokalni opis",
"create": "Napravi",
"create-local": "Dodaj lokalni opis",
+ "editthispage": "Uredite ovu stranicu",
+ "create-this-page": "Stvori ovu stranicu",
"delete": "Obrisati - Обрисати",
+ "deletethispage": "Obriši ovu stranicu",
+ "undeletethispage": "Vrati ovu stranicu",
"undelete_short": "Vrati obrisanih {{PLURAL:$1|$1 izmjenu|$1 izmjene|$1 izmjena}}",
"viewdeleted_short": "Pogledaj {{PLURAL:$1|jednu obrisanu izmjenu|$1 obrisane izmjene|$1 obrisanih izmjena}}",
"protect": "Zaštiti / Заштити",
"protect_change": "promijeni",
+ "protectthispage": "Zaštiti ovu stranicu",
"unprotect": "Promijeni zaštitu",
+ "unprotectthispage": "Promijeni zaštitu za ovu stranicu",
"newpage": "Nova stranica / Нова страница",
+ "talkpage": "Razgovaraj o ovoj stranici - Разговарај о овој страници",
"talkpagelinktext": "razgovor",
"specialpage": "Posebna stranica",
"personaltools": "Lični alati",
+ "articlepage": "Vidi stranicu sadržaja",
"talk": "Razgovor",
"views": "Pregledi",
"toolbox": "Alati",
+ "userpage": "Pogledaj korisničku stranicu - Погледај корисничку страницу",
+ "projectpage": "Pogledajte stranicu projekta",
"imagepage": "Vidi stranicu datoteke/fajla",
"mediawikipage": "Pogledaj stranicu s porukom",
"templatepage": "Pogledajte stranicu sa šablonom",
"fileduplicatesearch-result-n": "Datoteka \"$1\" ima {{PLURAL:$2|1 identičnog|$2 identična|$2 identičnih}} dvojnika.",
"fileduplicatesearch-noresults": "Nije pronađena datoteka sa imenom \"$1\".",
"specialpages": "Posebne stranice",
+ "specialpages-note": "* Normalne posebne stranice.\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">Ograničene posebne stranice.</span>\n* <span class=\"mw-specialpagecached\">Keširane posebne stranice (mogu biti zastarjele).</span>",
"specialpages-group-maintenance": "Izvještaji o održavanju / Извјештаји о одржавању",
"specialpages-group-other": "Ostale posebne stranice - Остале посебне странице",
"specialpages-group-login": "Prijava / Пријава",