"Jun Misugi",
"Kaganer",
"Midnight Gambler",
- "아라"
+ "아라",
+ "Macofe"
]
},
"tog-underline": "Sotturìnia li cullegamenti:",
"protectedpagetext": "Chistha pàgina è isthadda prutiggidda pa impidinni la mudìfigga.",
"viewsourcetext": "È pussìbiri visuarizzà e cupià lu còdizi di chistha pàgina:",
"protectedinterface": "Chistha pàgina cunteni un'erementu chi fazzi parthi di l'interfàccia utenti di lu software; è dunca prutiggidda pa evità pussìbiri abusi.",
- "editinginterface": "'''Attinzioni:''' Lu testhu di chistha pàgina fazzi parthi di l'interfàccia utenti di lu situ. Tutti li mudìfigghi arriggaddi a chistha pàgina si rifrèttini i' l'imbasciaddi visuarizzaddi pa tutti l'utenti. Pa li traduzioni, pa piazeri utirizà [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=sdc translatewiki.net], lu prugettu di lucarizazioni MediaWiki.",
+ "editinginterface": "'''Attinzioni:''' Lu testhu di chistha pàgina fazzi parthi di l'interfàccia utenti di lu situ. Tutti li mudìfigghi arriggaddi a chistha pàgina si rifrèttini i' l'imbasciaddi visuarizzaddi pa tutti l'utenti. Pa li traduzioni, pa piazeri utirizà [https://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=sdc translatewiki.net], lu prugettu di lucarizazioni MediaWiki.",
"cascadeprotected": "In chistha pàgina nò è pussìbiri effettuà mudìfigghi parchí è isthadda incrusa {{PLURAL:$1|i la sighenti pàgina indicadda, ch'è isthadda prutiggidda|i li sighenti pàgini indicaddi, chi so isthaddi prutiggiddi}} chirriendi la prutizioni \"ricussiba\":\n$2",
"namespaceprotected": "Nò si diponi di li pimmissi nezzessàri pa mudifiggà li pagini di lu tipu di pagina '''$1'''.",
"ns-specialprotected": "No è pussìbiri mudifiggà li pàgini ippiziari.",
- "titleprotected": "Chisthu tìturu è isthaddu prutiggiddu da la criazioni da [[User:$1|$1]].\nLa rasgioni frunidda è ''$2''.",
+ "titleprotected": "Chisthu tìturu è isthaddu prutiggiddu da la criazioni da [[User:$1|$1]].\nLa rasgioni frunidda è <em>$2</em>.",
"logouttext": "'''Iscidda effettuadda.'''\n\nSi pò sighì a usà {{SITENAME}} cumenti utenti anònimu oppuru eseguì una noba intradda, cu' lu matessi innòmu utenti o un'innòmu dibessu.\nZerthuni pàgini pudìani continuà a apparì cumenti si la iscidda nò fùssia avvinudda finaghì nò vèni puridda la mimória cache di lu propriu nabiggadori.",
"yourname": "Innòmu utenti",
"yourpassword": "Paràura d'órdhini",
"yourpasswordagain": "Ripeti la paràura d'órdhini",
- "remembermypassword": "Ammenta la me' paràura d'órdhini in chisthu nabiggadori (par un màssimu di $1 {{PLURAL:$1|dì|dì}})",
"yourdomainname": "Ippizzificà lu dumìniu",
"externaldberror": "S'è verifiggaddu un errori cu lu server di autentificazioni esthernu, oppuru nò si diponi di l'autorizazioni nezzessàri pa aggiornà la propria registhrazioni estherna.",
"login": "Intra",
"undo-success": "Chistha mudìfigga pò assé annulladda. Verifiggà lu sighenti cuntrasthu prisintaddu pa s'azzirthà chi lu cuntinuddu curripundi a cantu disizaddu e dunca saivvà li mudìfigghi pa cumprità la procedura di annullamentu.",
"undo-failure": "Impussìbiri annullà la mudìfigga a càusa d'un cuntrasthu cun mudìfigghi intermédi.",
"undo-summary": "Annulladda la mudìfigga $1 di [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Dischussioni]])",
- "cantcreateaccounttitle": "Impussìbiri registhrà un utenti",
"cantcreateaccount-text": "Criazioni di registhrazioni da chistu indirizzu IP ('''$1''') è isthadda broccadda da [[User:$3|$3]].\n\nLa rasgioni frunidda da $3 è ''$2''",
"viewpagelogs": "Visuarizza li rigisthri reratibi a chistha pàgina.",
"nohistory": "Cronologia di li versioni di chistha pàgina nò riperìbiri.",
"mergehistory-go": "Musthra li mudìfigghi chi pòni assé uniddi",
"mergehistory-submit": "Unì li ribisioni",
"mergehistory-empty": "Nisciuna ribisioni da unì.",
- "mergehistory-success": "$3 {{PLURAL:$3|ribisioni di [[:$1]] è isthadda unidda|ribisioni di [[:$1]] so isthaddi uniddi}} a la cronologia di [[:$2]].",
+ "mergehistory-done": "$3 {{PLURAL:$3|ribisioni di $1 è isthadda unidda|ribisioni di $1 so isthaddi uniddi}} a la cronologia di [[:$2]].",
"mergehistory-fail": "Impussìbiri unì li cronologi. Verifiggà la pàgina e li parametri timpurari.",
"mergehistory-no-source": "La pàgina d'orìgini $1 nò isisthi.",
"mergehistory-no-destination": "La pàgina dI disthinazioni $1 nò isisthi.",
"mergehistory-invalid-destination": "La pàgina di disthinazioni débi abé un tìturu currettu.",
"mergehistory-reason": "Mutibu:",
"mergelog": "Rigisthru di l'unioni",
- "pagemerge-logentry": "ha uniddu [[$1]] a [[$2]] (ribisioni finz'a $3)",
"revertmerge": "Anulla unioni",
"mergelogpagetext": "Inogghi v'è una listha di l'ulthimi operazioni d'unioni di la cronologia d'una pàgina in un'althra.",
"history-title": "Cronologia di li mudìfigghi di \"$1\"",
"watchthisupload": "Aggiungi a l'abbaidaddi ippiziari",
"filewasdeleted": "Un file cun chist'innòmmu è già isthaddu cariggaddu e canzilladdu. Verifiggà $1 primma di turrà a cariggallu.",
"filename-bad-prefix": "L'innòmmu di lu file chi sei carrigghendi ischumenza cun '''\"$1\"''', ch'è un'innòmmu nò dischrittibu assignaddu automatiggamenti da li fotocameri. Pa piazieri sciubarà un'innòmmu più dischrittibu pa lu file tóiu.",
- "upload-success-subj": "Carriggamentu cumpritaddu",
"upload-proto-error": "Protocollu ibbagliaddu",
"upload-proto-error-text": "Pa lu cariggamentu \"luntanu\" è nezzessàriu ippizzificà indirizzi ch'ischumenzani cun <code>http://</code> oppuru <code>ftp://</code>.",
"upload-file-error": "Errori internu",
"filerevert-legend": "Ricupara file",
"filerevert-intro": "N'isthai pa ricuparà lu file '''[[Media:$1|$1]]''' a la [versioni $4 di lu $2, $3].",
"filerevert-comment": "Mutibu:",
- "filerevert-defaultcomment": "Turradda che primma la versioni di lu $1, $2",
+ "filerevert-defaultcomment": "Turradda che primma la versioni di lu $1, $2 ($3)",
"filerevert-submit": "Turra che primma",
"filerevert-success": "'''Lu file [[Media:$1|$1]]''' è isthaddu ricuparaddu a la [versioni $4 di lu $2, $3].",
"filerevert-badversion": "Nò isisthono versioni lucari prizzidenti di lu file cu' la marchaddura oreria disizadda.",
"statistics": "Sthatisthigghi",
"statistics-header-users": "Sthatisthigghi reratibi a l'utenti",
"statistics-pages": "Pagini",
- "statistics-mostpopular": "Pàgini più visitaddi",
"doubleredirects": "Rinvii doppi",
"doubleredirectstext": "Inogghi v'è una listha di li pàgini chi puntani a pàgini di rinviu. Ogna riga cunteni i cullegamenti a lu primmu e sigundu rinviu, cumenti a la disthinazioni di lu sigundu rinviu, che noimmaimmenti è la pàgina \"curretta\" a la quari dubia puntà puru lu primmu rinviu.",
"brokenredirects": "Rinvii ibbagliaddi",
"nlinks": "$1 {{PLURAL:$1|cullegamentu|cullegamenti}}",
"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|erementu|erementi}}",
"nrevisions": "$1 {{PLURAL:$1|ribisioni|ribisioni}}",
- "nviews": "$1 {{PLURAL:$1|visita|visiti}}",
"specialpage-empty": "Chisthu rapporthu nò cunteni nisciun risulthaddu.",
"lonelypages": "Pàgini òiffani",
"lonelypagestext": "Li sighenti pàgini so chena cullegamenti chi prubenani d'althri pàgini di {{SITENAME}}.",
"uncategorizedtemplates": "Mudelli chena categuri",
"unusedcategories": "Categuri inutirizaddi",
"unusedimages": "File inutirizaddi",
- "popularpages": "Pàgini più visitaddi",
"wantedcategories": "Categuri dumandaddi",
"wantedpages": "Pàgini più dumandaddi",
"mostlinked": "Pàgini più riciamaddi",
"mailnologin": "Nisciun indirizzu a lu quari invià l'imbasciadda.",
"mailnologintext": "Pa invià imbasciaddi di postha erettrònica è nezzessàriu [[Special:UserLogin|intrà]] e abé registhraddu un'indirizzu variddu i' li propri [[Special:Preferences|prifirenzi]].",
"emailuser": "Ischribì a l'utenti",
- "emailpage": "Invia un'imbasciadda di postha erettrònica a l'utenti",
"emailpagetext": "Si l'utenti à registhraddu un'indirizzu di postha erettrònica vàriddu i' li propri prifirenzi, lu mòdulu in giossu cunsenti d'ischribelli una sora imbasciadda. L'indirizzu indicaddu i' li prifirenzi di lu mandanti apparirà i' lu campu \"Da:\" di l'imbasciadda pa cunsintì a lu disthinatàriu l'eventuari rippostha.",
"defemailsubject": "Imbasciadda da {{SITENAME}}",
"noemailtitle": "Nisciun indirizzu di postha erettrònica",
"deletereason-dropdown": "*Mutibazioni più cumuni pa la canzilladdura\n** Prigonta de l'autori\n** Viorazioni di lu dirittu d'autori\n** Vandarismu",
"delete-edit-reasonlist": "Mudìfigga li mutibazioni pa la canzilladdura",
"rollback": "Annulla li mudìfigghi",
- "rollback_short": "Turra che primma",
"rollbacklink": "turrà che primma",
"rollbackfailed": "Nò è ridisciddu a turrà che primma",
"cantrollback": "Impussìbiri annullà li mudìfigghi; l'utenti chi n'è l'autori è l'unicu cuntribudori di la pàgina.",
- "editcomment": "L'oggettu di la mudìfigga era: \"''$1''\".",
+ "editcomment": "L'oggettu di la mudìfigga era: <em>$1</em>.",
"rollback-success": "Annulladdi li mudìfigghi di $1; turradda a la versioni prizzidenti di $2.",
"sessionfailure": "S'è verifigaddu un probrema i' la sissioni ch'identifigga l'intradda; lu sistham nò à eseguiddu lu cumandu imparthiddu pa precauzioni. Turrà a la pàgina prizzidenti cu' lu buttoni \"Indareddu\" di lu proprio nabigaddori, turrà a carriggà la pàgina e riprubà.",
"protectlogpage": "Rigisthru di prutizioni",
"move-page-legend": "Ippusthamentu di pàgina",
"movepagetext": "Chishu mòdulu di rinominà una pàgina, ippusthendi tutta la cronologia soia a l'innòmmu nobu.\nLa pàgina attuari sarà automatiggamenti un rinviu a lu nobu tìturu.\nI culleggamenti pudiani assé aggiornaddi.\nPoi isciubarà di nò lu fà, ma verifigga chi l'ippusthamentu nò aggia criaddu [[Special:DoubleRedirects|doppi rinvi]] o [[Special:BrokenRedirects|rinvi erraddi]]. Ài la ripunsabiriddai chi li cullegamenti a la pàgina risthini curretti.\n\nNota chi la pàgina '''nò''' sarà ippusthadda si n'isisthi già una cu' lu nobu tìturu, a mancu chi nò sia biodda o un rinviu a lu vécciu tìturu, chena versioni prizzidenti.\nIn casu d'errori i' l'ippusthamentu pói turrà immediatamenti a lu tìturu vécciu, e nò pussìbiri sobbraischribì pa errori una pàgina già esisthenti.\n\n'''ATTINZIONI!'''\nUn ciambamentu cussì forthi pó causà umbè di prubremi a tuttiganti;\nazzirthati d'abé cumpresu li cunsiguènzi di l'ippusthamentu!",
"movepagetalktext": "La reratiba pàgina di dischussioni sarà ippusthadda automatiggamenti umpari a la pàgina prinzipari, '''fora chi i' li casi sighenti:'''\n* l'ippusthamentu di la pàgina è intra tipi di pàgina dibessi\n* isisthi già una pàgina di dischussioni a lu nobu tìturu (nò biodda)\n* la casella in giossu nò è isthadda sciubaradda\n\nIn chisthi casi, si lu vói avveru, débi ippusthà o aggiugnì a manu le infuimmazioni cuntinuddi i' la pàgina di dischussioni.",
- "movearticle": "Ippustha la pàgina",
"movenologintext": "L'ippusthamentu di li pàgini è cunsintiddu soru a l'utenti registhraddi chi so [[Special:UserLogin|intraddi]] i' lu situ.",
"movenotallowed": "Nò si diponi di li primmissi nezzessàri a l'ippusthamentu di pàgini.",
"newtitle": "Nobu tìturu:",
"movelogpagetext": "Chisthu è l'erencu di li pàgini ippusthaddi.",
"movereason": "Mutibu",
"revertmove": "turra che primma",
- "delete_and_move": "Canzella e ippustha",
"delete_and_move_text": "==Prigonga di canzilladdura==\n\nLa pàgina di disthinazioni \"[[:$1]]\" isisthi già. Vói canzillalla pa rindì pussìbiri l'ippusthamentu?",
"delete_and_move_confirm": "Emmo, sobbraischribì la pàgini",
"delete_and_move_reason": "Canzilladda pa rindì pussìbiri l'ippusthamentu",
"allmessagesname": "Nommu",
"allmessagesdefault": "Testhu pridifiniddu",
"allmessagescurrent": "Testhu attuari",
- "allmessagestext": "Chistha è la listha di tutti l'imbasciaddi di sisthema dipunìbiri i' lu tipu di pàgina MediaWiki.\nPa piazeri utirizà [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Lucarizazioni] e [//translatewiki.net translatewiki.net] pa l'althri traduzioni.",
+ "allmessagestext": "Chistha è la listha di tutti l'imbasciaddi di sisthema dipunìbiri i' lu tipu di pàgina MediaWiki.\nPa piazeri utirizà [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Lucarizazioni] e [https://translatewiki.net translatewiki.net] pa l'althri traduzioni.",
"allmessagesnotsupportedDB": "Chistha pàgina nò è supporthadda parchí l'indicadori '''$wgUseDatabaseMessages''' nò è attibuu.",
"allmessages-filter-unmodified": "Nò mudifiggaddi",
"allmessages-filter-all": "Tutti",
"import-interwiki-text": "Sciubarà un prugettu wiki e lu tìturu di la pàgina d'impurthà.\nLi dati di prubbiggazioni e l'innòmmi di l'autori di li vàri versioni sarani cunseivaddi.\nTutti l'operazioni d'impurthazioni trans-wiki so rigisthraddi i' lu [[Special:Log/import|rigisthru d'impurthazioni]].",
"import-interwiki-history": "Cupia l'intrea cronologia di chistha pàgina",
"import-interwiki-submit": "Impurtha",
- "import-interwiki-namespace": "Tipu di pagina di disthinazioni:",
"import-comment": "Oggettu:",
"importtext": "Pa piazeri ippurthà lu file da lu situ wiki d'origini cu' la funzioni Special:Export utility, saivvàllu i' lu propriu dischu e daboi carriggallu inogghi.",
"importstart": "Impurthendi li pàgini...",
"importuploaderrortemp": "Carriggamentu di file pa l'impurthazioni nò ridisciddu. Manca una carhella timpurania.",
"importlogpage": "Impurthazioni",
"importlogpagetext": "Rigisthru di l'impurthazioni di pàgini d'althri wiki, cumpreti di cronologia.",
- "import-logentry-upload": "à impurthaddu [[$1]] attrabessu lu carriggamentu",
"import-logentry-upload-detail": "{{PLURAL:$1|una ribisioni impurthadda|$1 ribisioni impurthaddi}}",
- "import-logentry-interwiki": "ha traiffiriddu da un'althra wiki la pàgina $1",
"import-logentry-interwiki-detail": "{{PLURAL:$1|una ribisioni impurthadda|$1 ribisioni impurthaddi}} da $2",
"tooltip-pt-userpage": "La pàgina utenti tóia",
"tooltip-pt-anonuserpage": "La pàgina utenti di chistu indirizzu IP",
"version": "Versioni",
"version-other": "Althru",
"version-software-version": "Versioni",
- "fileduplicatesearch-legend": "Zercha d'un dupricaddu",
"fileduplicatesearch-filename": "Innòommu di lu file:",
"fileduplicatesearch-submit": "Zercha",
"specialpages": "Pagini ippiziari",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff