Merge "Fix Memcached key decode"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sdc.json
index a934d02..1328348 100644 (file)
        "talkpagelinktext": "Dischussioni",
        "specialpage": "Pagina ippiziari",
        "personaltools": "Isthrumenti passunari",
-       "postcomment": "Noba sezzioni",
        "articlepage": "Vedi la bozi",
        "talk": "Dischussioni",
        "views": "Vìsiti",
        "externaldberror": "S'è verifiggaddu un errori cu lu server di autentificazioni esthernu, oppuru nò si diponi di l'autorizazioni nezzessàri pa aggiornà la propria registhrazioni estherna.",
        "login": "Intra",
        "nav-login-createaccount": "Intra / registhrazioni",
-       "loginprompt": "Pa intrà a {{SITENAME}} è nezzessàriu abirità li cookie.",
        "userlogin": "Intra o cria una noba registhrazioni",
        "userloginnocreate": "Intra",
        "logout": "Esci",
        "mergehistory-go": "Musthra li mudìfigghi chi pòni assé uniddi",
        "mergehistory-submit": "Unì li ribisioni",
        "mergehistory-empty": "Nisciuna ribisioni da unì.",
-       "mergehistory-success": "$3 {{PLURAL:$3|ribisioni di [[:$1]] è isthadda unidda|ribisioni di [[:$1]] so isthaddi uniddi}} a la cronologia di [[:$2]].",
+       "mergehistory-done": "$3 {{PLURAL:$3|ribisioni di $1 è isthadda unidda|ribisioni di $1 so isthaddi uniddi}} a la cronologia di [[:$2]].",
        "mergehistory-fail": "Impussìbiri unì li cronologi. Verifiggà la pàgina e li parametri timpurari.",
        "mergehistory-no-source": "La pàgina d'orìgini $1 nò isisthi.",
        "mergehistory-no-destination": "La pàgina dI disthinazioni $1 nò isisthi.",
        "mergehistory-invalid-destination": "La pàgina di disthinazioni débi abé un tìturu currettu.",
        "mergehistory-reason": "Mutibu:",
        "mergelog": "Rigisthru di l'unioni",
-       "pagemerge-logentry": "ha uniddu [[$1]] a [[$2]] (ribisioni finz'a $3)",
        "revertmerge": "Anulla unioni",
        "mergelogpagetext": "Inogghi v'è una listha di l'ulthimi operazioni d'unioni di la cronologia d'una pàgina in un'althra.",
        "history-title": "Cronologia di li mudìfigghi di \"$1\"",
        "searchrelated": "curriraddi",
        "searchall": "tutti",
        "showingresults": "Accó {{PLURAL:$1|màssimu '''1''' risulthaddu|màssimu li '''$1''' risulthaddi}} à partì da lu nùmaru #'''$2'''.",
-       "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Risulthaddu '''$1''' of '''$3'''|Risulthaddi '''$1 - $2''' di '''$3'''}} pa '''$4'''",
        "search-nonefound": "Nisciuni risulthaddi pa la to' zercha",
        "powersearch-legend": "Zercha abanzadda",
        "powersearch-ns": "Zercha i' li tipi di pàgina:",
        "fileexists-shared-forbidden": "Un file cun chisthu innòmmu isisthi già i l'archìbiu di li risuzzi mùrthimediari cundibisi. Turrà indareddu e mudìfiggà l'innòmmu cu' lu quari carriggà lu file. [[File:$1|thumb|center|$1]]",
        "uploadwarning": "Avvisu di carriggamentu",
        "savefile": "Saivva file",
-       "uploadedimage": "ha carriggaddu \"[[$1]]\"",
-       "overwroteimage": "ha carriggaddu una nóba versioni di \"[[$1]]\"",
        "uploaddisabled": "Semmu dipiazuddi, ma lu carriggamentu di file è timpuraniamenti suippesu.",
        "uploaddisabledtext": "Lu carriggamentu di file nò è attibu i' {{SITENAME}}.",
        "uploadscripted": "Chistu file cunteni còdizi HTML o script, chi pudia assé interpretaddu mari da lu nabiggadori.",
        "statistics": "Sthatisthigghi",
        "statistics-header-users": "Sthatisthigghi reratibi a l'utenti",
        "statistics-pages": "Pagini",
-       "statistics-mostpopular": "Pàgini più visitaddi",
        "doubleredirects": "Rinvii doppi",
        "doubleredirectstext": "Inogghi v'è una listha di li pàgini chi puntani a pàgini di rinviu. Ogna riga cunteni i cullegamenti a lu primmu e sigundu rinviu, cumenti a la disthinazioni di lu sigundu rinviu, che noimmaimmenti è la pàgina \"curretta\" a la quari dubia puntà puru lu primmu rinviu.",
        "brokenredirects": "Rinvii ibbagliaddi",
        "nlinks": "$1 {{PLURAL:$1|cullegamentu|cullegamenti}}",
        "nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|erementu|erementi}}",
        "nrevisions": "$1 {{PLURAL:$1|ribisioni|ribisioni}}",
-       "nviews": "$1 {{PLURAL:$1|visita|visiti}}",
        "specialpage-empty": "Chisthu rapporthu nò cunteni nisciun risulthaddu.",
        "lonelypages": "Pàgini òiffani",
        "lonelypagestext": "Li sighenti pàgini so chena cullegamenti chi prubenani d'althri pàgini di {{SITENAME}}.",
        "uncategorizedtemplates": "Mudelli chena categuri",
        "unusedcategories": "Categuri inutirizaddi",
        "unusedimages": "File inutirizaddi",
-       "popularpages": "Pàgini più visitaddi",
        "wantedcategories": "Categuri dumandaddi",
        "wantedpages": "Pàgini più dumandaddi",
        "mostlinked": "Pàgini più riciamaddi",
        "pager-older-n": "{{PLURAL:$1|1 mancu rizzenti|$1 mancu rizzenti}}",
        "booksources": "Rifirimenti di libri",
        "booksources-search-legend": "Zercha rifirimenti di libri",
-       "booksources-go": "Vai",
        "booksources-text": "Inogghi v'è una listha di cullegamenti bessu siti estherni chi vindani libri nobi e usaddi, attrabessu li quari è pussìbiri uttinì maggiori infuimmazioni i' lu testhu zirchaddu.",
        "specialloguserlabel": "Utenti:",
        "speciallogtitlelabel": "Tìturu:",
        "mailnologin": "Nisciun indirizzu a lu quari invià l'imbasciadda.",
        "mailnologintext": "Pa invià imbasciaddi di postha erettrònica è nezzessàriu [[Special:UserLogin|intrà]] e abé registhraddu un'indirizzu variddu i' li propri [[Special:Preferences|prifirenzi]].",
        "emailuser": "Ischribì a l'utenti",
-       "emailpage": "Invia un'imbasciadda di postha erettrònica a l'utenti",
        "emailpagetext": "Si l'utenti à registhraddu un'indirizzu di postha erettrònica vàriddu i' li propri prifirenzi, lu mòdulu in giossu cunsenti d'ischribelli una sora imbasciadda. L'indirizzu indicaddu i' li prifirenzi di lu mandanti apparirà i' lu campu \"Da:\" di l'imbasciadda pa cunsintì a  lu disthinatàriu l'eventuari rippostha.",
        "defemailsubject": "Imbasciadda da {{SITENAME}}",
        "noemailtitle": "Nisciun indirizzu di postha erettrònica",
        "watchlist-details": "La listha di l'abbaidaddi ippiziari cunteni {{PLURAL:$1|una pagina (e la rippettiba pagina di dischussioni)|$1 pagini (e li rippettibi pagini di dischussioni)}}.",
        "wlheader-enotif": "La nutìfica via postha erettrònica è attiba.",
        "wlheader-showupdated": "Li pàgini chi so isthaddi mudìfiggaddi daboi l'ulthima vìsita so evidenziaddi in '''grasseddu'''",
-       "wlshowlast": "Musthra li ulthimi $1 ori $2 dì $3",
+       "wlnote": "Inogghi {{PLURAL:$1|è erencadda la mudìfigga più rizzenti arriggadda|so erencaddi li '''$1''' mudìfigghi più rizzenti arriggaddi}} {{PLURAL:$2|i' la ulthima ora|i' li ulthimi '''$2''' ori}}.",
+       "wlshowlast": "Musthra li ulthimi $1 ori $2 dì",
        "watchlist-options": "Opzioni abbaidaddi ippiziari",
        "watching": "Aggiunta a l'abbaidaddi ippiziari...",
        "unwatching": "Eliminazioni da l'abbaidaddi ippiziari...",
        "deletereason-dropdown": "*Mutibazioni più cumuni pa la canzilladdura\n** Prigonta de l'autori\n** Viorazioni di lu dirittu d'autori\n** Vandarismu",
        "delete-edit-reasonlist": "Mudìfigga li mutibazioni pa la canzilladdura",
        "rollback": "Annulla li mudìfigghi",
-       "rollback_short": "Turra che primma",
        "rollbacklink": "turrà che primma",
        "rollbackfailed": "Nò è ridisciddu a turrà che primma",
        "cantrollback": "Impussìbiri annullà li mudìfigghi; l'utenti chi n'è l'autori è l'unicu cuntribudori di la pàgina.",
        "import-interwiki-text": "Sciubarà un prugettu wiki e lu tìturu di la pàgina d'impurthà.\nLi dati di prubbiggazioni e l'innòmmi di l'autori di li vàri versioni sarani cunseivaddi.\nTutti l'operazioni d'impurthazioni trans-wiki so rigisthraddi i' lu [[Special:Log/import|rigisthru d'impurthazioni]].",
        "import-interwiki-history": "Cupia l'intrea cronologia di chistha pàgina",
        "import-interwiki-submit": "Impurtha",
-       "import-interwiki-namespace": "Tipu di pagina di disthinazioni:",
        "import-comment": "Oggettu:",
        "importtext": "Pa piazeri ippurthà lu file da lu situ wiki d'origini cu' la funzioni Special:Export utility, saivvàllu i' lu propriu dischu e daboi carriggallu inogghi.",
        "importstart": "Impurthendi li pàgini...",
        "importuploaderrortemp": "Carriggamentu di file pa l'impurthazioni nò ridisciddu. Manca una carhella timpurania.",
        "importlogpage": "Impurthazioni",
        "importlogpagetext": "Rigisthru di l'impurthazioni di pàgini d'althri wiki, cumpreti di cronologia.",
-       "import-logentry-upload": "à impurthaddu [[$1]] attrabessu lu carriggamentu",
        "import-logentry-upload-detail": "{{PLURAL:$1|una ribisioni impurthadda|$1 ribisioni impurthaddi}}",
-       "import-logentry-interwiki": "ha traiffiriddu da un'althra wiki la pàgina $1",
        "import-logentry-interwiki-detail": "{{PLURAL:$1|una ribisioni impurthadda|$1 ribisioni impurthaddi}} da $2",
        "tooltip-pt-userpage": "La pàgina utenti tóia",
        "tooltip-pt-anonuserpage": "La pàgina utenti di chistu indirizzu IP",
        "exif-sharpness-2": "Maggiori nitiddèzia",
        "exif-subjectdistancerange-0": "Ischuniscidda",
        "exif-gpsspeed-n": "Nodi",
-       "watchlistall2": "tutti",
        "namespacesall": "tutti",
        "monthsall": "tutti",
        "confirmemail": "Cunfèimma indirizzu di postha erettrònica",