Merge "resetUserEmail: Allow resetting email without scrambling password"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sd.json
index b9f8739..c6e6e6d 100644 (file)
@@ -5,7 +5,8 @@
                        "아라",
                        "Fayazburiro",
                        "Sindhu",
-                       "Mehtab ahmed"
+                       "Mehtab ahmed",
+                       "Macofe"
                ]
        },
        "tog-underline": "ڳنڍڻي هيٺان لڪير:",
        "october-date": "آڪٽوبر $1",
        "november-date": "نَوِمبر $1",
        "december-date": "ڊسمبر $1",
+       "period-am": "صبح جو",
+       "period-pm": "منجھند کان بعد",
        "pagecategories": "{{PLURAL:$1|زمرو|زمرا}}",
        "category_header": "\"$1\" زمري جا صفحا",
        "subcategories": "ذيلي زمرا",
        "myprivateinfoprotected": "توهان کي پنهنجي ذاتي معلومات سنوارڻ جي اجازت حاصل نہ آهي.",
        "mypreferencesprotected": "توهان جي پنهنجون ترجيحات سنوارڻ جي اجات حاصل ڪانهي.",
        "ns-specialprotected": "خاص صفحا سنواري نٿا سگھجن.",
-       "titleprotected": "[[User:$1|$1]] اهڙي عنوان سان صفحو سرجڻ تي روڪ لڳائي ڇڏي آهي. سبب \"<em>$2</em>\" ڄاڻايو ويو آهي.",
+       "titleprotected": "[[User:$1|$1]] اهڙي عنوان سان صفحو سرجڻ تي روڪ لڳائي ڇڏي آهي. سبب <em>$2</em> ڄاڻايو ويو آهي.",
        "exception-nologin": "لا اِن ٿيل ناهيو",
        "virus-unknownscanner": "اڻ ڄاتل نِس وائرس:",
+       "cannotlogoutnow-title": "ھاڻي لاگ آئوٽ نٿو ڪري سگھجي",
+       "cannotlogoutnow-text": "$1 استعمال ڪرڻ دوران لاگ آئوٽ ڪرڻ ممڪن نہ آھي.",
        "welcomeuser": "ڀلي ڪري آيا، $1!",
        "yourname": "يُوزرنانءُ:",
        "userlogin-yourname": "يوزرنانءُ",
        "remembermypassword": "هن برائوزر تي منهنجي لاگ ان کي (وڌ ۾ وڌ $1 {{PLURAL:$1|ڏينهن}} لاءِ) ياد رکو",
        "userlogin-remembermypassword": "مون کي لاگ اِن رکو",
        "userlogin-signwithsecure": "محفوظ ڳانڍاپو استعمال ڪريو",
+       "cannotloginnow-title": "ھاڻي لاگ ان نٿو ڪري سگھجي",
+       "cannotloginnow-text": "$1 استعمال ڪرڻ دوران لاگ ان ڪرڻ ممڪن نہ آھي.",
        "yourdomainname": "توهان جو ميدان:",
        "password-change-forbidden": "هن وڪِي تي توهان ڳجھو لفظ بدلائي نہ ٿا سگھو.",
        "login": "لاگ اِن",
        "parser-template-loop-warning": "سانچو چڪر لڌو ويو: [[$1]]",
        "cantcreateaccounttitle": "کاتو کولي نہ ٿو سگھجي",
        "cantcreateaccount-text": "هن آءِ پي پتي تان کاتي جي تخليق تي يُوز (<strong>$1</strong>)  [[User:$3|$3]] روڪ لڳائي آهي.\n\n$3 جو ڄاڻايل سبب آهي <em>$2</em> آهي.",
-       "cantcreateaccount-range-text": "آءِپي پتن جي حد '''$1''' ۾ [[User:$3|$3]] کاتو کولڻ تي روڪ لڳائي وئي آهي،$4 جنهن ۾ توهان جو آءِپي پتو بہ ('''$4''')،  پڻ شامل آهي. \n\n$3 ان روڪَ جو سبب \"$2\" ڄاڻايو آهي.",
+       "cantcreateaccount-range-text": "آءِپي پتن جي حد <strong>$1</strong> ۾ [[User:$3|$3]] کاتو کولڻ تي روڪ لڳائي وئي آهي،$4 جنهن ۾ توهان جو آءِپي پتو بہ (<strong>$4</strong>)،  پڻ شامل آهي. \n\n$3 ان روڪَ جو سبب \"$2\" ڄاڻايو آهي.",
        "viewpagelogs": "هن صفحي جا لاگس ڏسو",
        "nohistory": "هن صفحي جي ڪا بہ سوانح نہ آهي.",
        "currentrev": "هاڻوڪو مسودو",
        "recentchanges-label-minor": "هيءُ هڪ معمولي ترميم آهي.",
        "recentchanges-label-bot": "هيءُ ترميم بوٽ عمل ۾ آندي.",
        "recentchanges-label-plusminus": "هن صفحي جي ماپ ۾ هيترين ٻاٺڻين جو ڦير آيو آهي",
-       "recentchanges-legend-heading": "\"ڪنجي.\"",
+       "recentchanges-legend-heading": "<strong>\"ڪنجي.</strong>",
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (پڻ ڏسو [[Special:NewPages|نون صفحن جي فهرست]])",
        "recentchanges-submit": "ڏيکاريو",
        "rcnotefrom": "هيٺ {{PLURAL:$5|تبديلي آهي|تبديليون آهن}} کان <strong>$3, $4</strong> (تائين <strong>$1</strong> ) ڏيکاريل آهن.",
        "upload-dialog-button-done": "ٿي ويو",
        "upload-dialog-button-save": "سانڍيو",
        "upload-dialog-button-upload": "چاڙهيو",
-       "upload-form-label-select-file": "فائيل چونڊيو",
        "upload-form-label-infoform-title": "تفصيل",
        "upload-form-label-infoform-name": "نالو",
        "upload-form-label-infoform-description": "تشريح",