Merge "Allow resources to be salvaged across service resets."

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sd.json

diff --git a/languages/i18n/sd.json b/languages/i18n/sd.json
index c6e6e6d..23a7daa 100644 (file)
--- a/languages/i18n/sd.json
+++ b/languages/i18n/sd.json
@@ -47,6 +47,7 @@
        "underline-always": "هميشہ",
        "underline-never": "ڪڏهن بہ نہ",
        "editfont-style": "ايراضي جو فونٽ اسٽائيل سنواريو:",
+       "editfont-serif": "سيرِف اِنڊو",
        "sunday": "آچر",
        "monday": "سومر",
        "tuesday": "اڱارو",
@@ -382,7 +383,7 @@
        "noname": "توهان جو ڄاڻايل يُوزرنانءُ ناقابل ڪار آهي.",
        "loginsuccesstitle": "لاگ اِن ڪامياب",
        "loginsuccess": "'''هاڻي توهان {{SITENAME}} تي بطور \"$1\" لاگ اِن ٿيل آهيو.'''",
-       "nosuchuser": "\"$1\" نالي سان ڪو بہ يوزر نہ آهي.  \"$1\".\n ننڍن وڏن اکرن ۾ امتياز ڪرڻ لازمي آهي. \nهِجي چڪاسيو،يا [[Special:UserLogin/signup|نئون کاتو تخليق ڪريو]]",
+       "nosuchuser": "\"$1\" نالي سان ڪو بہ يوزر نہ آهي.  \"$1\".\n ننڍن وڏن اکرن ۾ امتياز ڪرڻ لازمي آهي. \nهِجي چڪاسيو،يا [[Special:CreateAccount|نئون کاتو تخليق ڪريو]]",
        "nosuchusershort": "\"$1\" نالي ڪو بہ يُوزر ناهي.\nهِجي جي پڪ ڪندا.",
        "nouserspecified": "توهان کي ڪو يوزرنانءُ ڄاڻائڻو پوندو.",
        "login-userblocked": "هيءُ يُوزر بندشيل آهي. لاگ اِن جي اجازت نہ ٿي ڏجي.",
@@ -429,6 +430,11 @@
        "resetpass_submit": "ڳجھو لفظ طَي ڪريو ۽ لاگ اِن ٿيو",
        "changepassword-success": "توهان جو ڳجھو لفظ ڪاميابيءَ سان بدلايو ويو!",
        "changepassword-throttled": "توهان تازو ئي لاگ اِن ٿيڻ جون هيڪانديون گھڻيون ڪوششون ڪيون آهن. مهرباني ڪري $1 لاءِ ترسي پوءِ وري ڪوشش ڪريو.",
+       "botpasswords-label-create": "سرجيو",
+       "botpasswords-label-update": "تجديد",
+       "botpasswords-label-cancel": "رد",
+       "botpasswords-label-delete": "ڊاهيو",
+       "botpasswords-label-resetpassword": "ڳجھو لفظ  نئين سِر مقرر ڪريو",
        "resetpass_forbidden": "ڳجھو لفظ بدلائي نہ ٿو سگھجي.",
        "resetpass-no-info": "هيءُ صفحو پڙهڻ لاءِ لاگ اِن ٿيڻ ضروري آهي.",
        "resetpass-submit-loggedin": "ڳجھو لفظ بدلايو",
@@ -446,6 +452,7 @@
        "passwordreset-emaildisabled": "هن وڪيءَ تي برق‌ٽپال واريون خصوصيتون غير فعال بڻايون ويون آهن.",
        "passwordreset-username": "يُوزرنانءُ:",
        "passwordreset-domain": "ميدان:",
+       "passwordreset-capture": "برق ٽپال ڏسڻ چاهيندا؟",
        "passwordreset-email": "برق ٽپال پتو:",
        "passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}} واري کاتي جا تفصيل",
        "passwordreset-emailelement": "يُوزر نانءُ: \n$1\n\nعارضي ڳجھو لفظ:\n$2",
@@ -530,6 +537,8 @@
        "hiddencategories": "هيءُ صفحو  {{PLURAL:$1|1 لڪل زمري|$1 لڪل زمرن}}: جو رڪن آهي:",
        "nocreatetext": "{{SITENAME}} نوان صفحا سرجڻ جي روڪَ ڪئي آهي.\nتوهان اڳي ئي موجود صفحن کي سنواري سگھو ٿا، يا [[Special:UserLogin|لاگ اِن ٿي يا نئون کاتو کولي سگھو ٿا]].",
        "nocreate-loggedin": "توهان کي نوان صفحا سرجڻ جي اجازت حاصل ڪانهي.",
+       "sectioneditnotsupported-title": "سيڪشن جي سنوار ممڪن نہ آهي",
+       "sectioneditnotsupported-text": "هن صفحي تي سيڪشن کي سنوارڻ ممڪن نہ آهي.",
        "permissionserrors": "اجازتنامي جي چُڪَ",
        "permissionserrorstext": "هيٺين {{PLURAL:$1|سبب|سببن}} ڪري، توهان کي اهو ڪرڻ جي اجازت حاصل ڪانهي.",
        "permissionserrorstext-withaction": "هيٺين {{PLURAL:$1|سبب|سببن}} ڪري، توهان کي $2 جي اجازت ڪانهي.",
@@ -710,6 +719,7 @@
        "timezonelegend": "اوقاتي زون:",
        "localtime": "مقامي وقت:",
        "timezoneuseserverdefault": "وڪي عدم پيروي استعمال ڪريو ($1)",
+       "timezoneuseoffset": "ٻيو (ڄاڻايو)",
        "servertime": "سَروَر پٽاندر وقت:",
        "guesstimezone": "جھانگُوءَ مان ڀريو",
        "timezoneregion-africa": "آفريڪا",
@@ -796,6 +806,7 @@
        "right-move-categorypages": "زمراتي صفحا چوريو",
        "right-movefile": "فائيل چوريو",
        "right-upload": "فائيل چاڙهيو",
+       "right-reupload": "موجوده فائيلن مٿان",
        "right-upload_by_url": "ڪنهن يُوآرايل تان فائيل چاڙهيو",
        "right-writeapi": "اي پر آءِ لکڻ جو استعمال",
        "right-delete": "صفحا ڊاهيو",
@@ -807,6 +818,7 @@
        "right-viewmywatchlist": "پنهنجي ٽيٽ لسٽ ڏسو",
        "right-editmyoptions": "پنهنجون ترجيحات سنواريو",
        "right-import": "ٻين وڪيز کان صفحا درآمديو",
+       "right-importupload": "ڪو فائيل چاڙهي صفحا درآمديو",
        "right-mergehistory": "صفحن جي سوانح سنواريو",
        "right-userrights": "سڀ يوزر حق ترميم ڪريو",
        "right-userrights-interwiki": "هن وڪي جي يوزرس جا حق ترميم ڪريو",
@@ -815,6 +827,18 @@
        "right-sendemail": "ٻين يوزرس ڏانهن ايميل موڪليو",
        "right-passwordreset": "ڳجھو لفظ مقرري برق ٽپالون ڏسو",
        "right-managechangetags": "اعدادخاني ۾ [[Special:Tags|ٽيگس]] سرجيو ۽ ڊاهيو.",
+       "grant-group-email": "برق ٽپال اماڻيو",
+       "grant-blockusers": "يُوزرس کي بندشيو ۽ اڻبندشيو",
+       "grant-createaccount": "نئون کاتو کوليو",
+       "grant-editmywatchlist": "پنهنجي ٽيٽ فهرست سنواريو",
+       "grant-editprotected": "تحفظيل صفحا سنواريو",
+       "grant-rollback": "صفحن ۾ ڪيل تبديليون واپس ورايو",
+       "grant-sendemail": "ٻين يوزرس ڏانهن ايميل موڪليو",
+       "grant-uploadeditmovefile": "فائيل چاڙهيو، مَٽايو، ۽ ڊاهيو",
+       "grant-uploadfile": "نئون فائيل چاڙهيو",
+       "grant-basic": "بنيادي حقَ",
+       "grant-viewdeleted": "ڊَٺَلَ فائيلَ ۽ صفحا ڏسو",
+       "grant-viewmywatchlist": "پنهنجي ٽيٽ فهرست ڏسو",
        "newuserlogpage": "يوزر کاتن جو لاگ",
        "rightslog": "يُوزر حق لاگ",
        "action-read": "هي صفحو پڙهو",
@@ -896,7 +920,9 @@
        "newpageletter": "ن",
        "boteditletter": "گ",
        "number_of_watching_users_pageview": "[$1، {{PLURAL:$1|يُوزر|يُوزرس}} کي ٽيٽيندي]",
+       "rc_categories_any": "چونڊيلن مان ڪو بہ",
        "rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|بائيٽ|بائيٽس}} تبديليءَ کان پوءِ",
+       "newsectionsummary": "/* $1 */ نئون سيڪشن",
        "rc-enhanced-expand": "تفصيل ڏيکاريو",
        "rc-enhanced-hide": "تفصيل لڪايو",
        "recentchangeslinked": "لاڳاپيل تبديليون",
@@ -916,6 +942,9 @@
        "fileuploadsummary": "خلاصو:",
        "filereuploadsummary": "فائيل تبديليون:",
        "filesource": "ذريعو:",
+       "ignorewarnings": "وارنڱس کي نظرانداز ڪريو",
+       "badfilename": "فائيل‌نانءُ بدلائي \"$1\" رکيو ويو آهي.",
+       "empty-file": "توهان جو جمع ڪرايل فائيل خالي آهي.",
        "filename-tooshort": "فائيل نانءَُ هيڪاندو ننڍو آهي.",
        "filetype-banned": "فائيل جو هيءُ قسم بندشيل آهي.",
        "verification-error": "هن فائيل جي تصديق ٿي نہ سگھي.",
@@ -944,6 +973,7 @@
        "upload-options": "چاڙھ جا چارا",
        "watchthisupload": "هيءُ فائيل ٽيٽيو",
        "upload-file-error": "اندروني چُڪَ",
+       "upload-http-error": "ايڇ ٽي ٽي پي جي چُڪَ ٿي آهي: $1",
        "upload-dialog-title": "فائيل چاڙهيو",
        "upload-dialog-button-cancel": "رد",
        "upload-dialog-button-done": "ٿي ويو",
@@ -954,9 +984,9 @@
        "upload-form-label-infoform-description": "تشريح",
        "upload-form-label-usage-title": "استعمال",
        "upload-form-label-usage-filename": "فائيل نانءُ",
-       "foreign-structured-upload-form-label-own-work": "هيءُ منهنجو پنهنجو ڪم آهي.",
-       "foreign-structured-upload-form-label-infoform-categories": "زمرا",
-       "foreign-structured-upload-form-label-infoform-date": "تاريخ",
+       "upload-form-label-own-work": "هيءُ منهنجو پنهنجو ڪم آهي.",
+       "upload-form-label-infoform-categories": "زمرا",
+       "upload-form-label-infoform-date": "تاريخ",
        "backend-fail-notexists": "فائيل ''$1'' وجود نٿو رکي.",
        "backend-fail-delete": "\"$1\" فائيل ڊهي نہ سگھيو.",
        "backend-fail-alreadyexists": "\"$1\" فائيل اڳ ئي وجود رکي ٿو.",
@@ -964,10 +994,14 @@
        "backend-fail-move": "فائيل \"$1\" کي \"$2\" ڏانهن چوري نه سگھيو.",
        "backend-fail-opentemp": "عارضي فائيئ کولي نه سگھيو.",
        "backend-fail-read": "فائيل \"$1\" کي پڙهي نه سگھيو.",
+       "uploadstash-thumbnail": "ٽِڪِلي ڏسو",
+       "img-auth-accessdenied": "دسترس کان جواب",
        "license-header": "لائيسنسڪاري",
+       "nolicense": "چونڊ اڻموجود",
        "listfiles-delete": "ڊاهيو",
        "imgfile": "فائيل",
        "listfiles": "فائيل فهرست",
+       "listfiles_thumb": "ٽِڪِلِي",
        "listfiles_date": "تاريخ",
        "listfiles_name": "نالو",
        "listfiles_user": "يُوزر",
@@ -987,6 +1021,7 @@
        "filehist-datetime": "تاريخ/وقت",
        "filehist-thumb": "آڱوٺي ننهن",
        "filehist-thumbtext": "$1 جي نظرثاني لاءِ تصويري نشان",
+       "filehist-nothumb": "ٽِڪِلِي اڻموجود",
        "filehist-user": "يُوزر",
        "filehist-dimensions": "ماپَ",
        "filehist-filesize": "فائيل سائيز",
@@ -1015,7 +1050,9 @@
        "unusedtemplates": "اڻ استعماليل سانچا",
        "unusedtemplateswlh": "ٻيا ڳنڍڻا",
        "randompage": "بلاترتيب صفحو",
+       "randomincategory": "زمري مان ڪو بلاترتيب صفحو",
        "randomincategory-category": "زمرو:",
+       "randomincategory-legend": "زمري مان ڪو بلاترتيب صفحو",
        "randomincategory-submit": "هلو",
        "randomredirect": "بلا ترتيب چورڻو",
        "statistics": "انگ اکر",
@@ -1030,6 +1067,7 @@
        "statistics-users": "کاتيدار [[Special:ListUsers|يُوزرس]]",
        "statistics-users-active": "سرگرم يُوزرس",
        "statistics-users-active-desc": "اهي يُوزرس جن پوين {{PLURAL:$1|ڏينهن|$1 ڏينهن}} ۾ ڪا سرگرمي ڏيکاري آهي.",
+       "pageswithprop-prop": "خصوصيت نانءُ:",
        "pageswithprop-submit": "ھلو",
        "doubleredirects": "ٻٽا چورڻا",
        "double-redirect-fixed-move": "[[$1]] چورجي چڪو آهي. ان کي خودڪاراً تجديديو ويو ۽ هاڻي اهو [[$2]] ڏانهن وٺي وڃي ٿو.",
@@ -1073,7 +1111,9 @@
        "deadendpages": "اڻ ڳنڍيندڙ صفحا",
        "protectedpages": "تحفظيل صفحا",
        "protectedpages-noredirect": "چورڻا لڪايو",
+       "protectedpages-timestamp": "اوقاتي مُهُرَ",
        "protectedpages-page": "صفحو",
+       "protectedpages-params": "تحفظ جا نميپيما",
        "protectedpages-reason": "سبب",
        "protectedpages-submit": "صفحا ڏيکاريو",
        "protectedpages-unknown-timestamp": "اڻڄاتل",
@@ -1082,28 +1122,42 @@
        "protectedtitles-submit": "عنوان ڏيکاريو",
        "listusers": "يُوزر فهرست",
        "newpages": "نوان صفحا",
+       "newpages-submit": "ڏيکاريو",
        "newpages-username": "يُوزرنانءُ:",
        "ancientpages": "قديم ترين صفحا",
        "move": "چوريو",
        "movethispage": "هيءُ صفحو چوريو",
        "notargettitle": "بنان هدف",
+       "nopagetitle": "اهدافي صفحو اڻموجود",
        "pager-older-n": "{{PLURAL:$1|پراڻو 1|پراڻا $1}}",
+       "apisandbox-retry": "ٻيهر ڪوشش ڪريو",
+       "apisandbox-helpurls": "امدادي ڳنڍڻا",
+       "apisandbox-examples": "مثال",
+       "apisandbox-dynamic-parameters-add-label": "نيمپيما شامل ڪريو",
+       "apisandbox-dynamic-parameters-add-placeholder": "نيمپيما نانءُ",
+       "apisandbox-results": "نتيجا",
        "booksources": "ڪتابي وسيلا",
        "booksources-search-legend": "ڪتابي ذريعن جي ڳولا ڪريو",
        "booksources-search": "ڳوليو",
        "specialloguserlabel": "پيش ڪندڙ:",
        "speciallogtitlelabel": "نشانو (عنوان يا {{ns:user}}:يا يوزنانءُ يور جي لاءِ):",
        "log": "لاگس",
+       "logeventslist-submit": "ڏيکاريو",
        "all-logs-page": "سڀ عوامي لاگس",
+       "checkbox-none": "ڪو بہ نہ",
+       "checkbox-invert": "ابتيو",
        "allpages": "سڀ صفحا",
        "nextpage": "اڳيون صفحو ($1)",
        "prevpage": "پويون صفحو ($1)",
        "allpagesfrom": "ھتان شروع ٿيندڙ صفحا نمايو",
+       "allpagesto": "ان تي ختم ٿيندڙ صفحا نُمايو:",
        "allarticles": "سمورا مضمون",
        "allinnamespace": "سمورا صفحا ($1 نانءُپولار)",
        "allpagessubmit": "ھلو",
        "allpagesprefix": "صفحا نمايو بمع اڳياڙي:",
+       "allpagesbadtitle": "صفحي جو گھربل عنوان ڪار ڪونهي، يا خالي آهي، يا وري غيردرست طريقي سان ڳنڍيل بين‌الزباني يا بين‌الوڪي عنوان آهي. \nان ۾ هڪ يا هڪ کان وڌيڪ اهڙا اکر موجود ٿي سگھن ٿا، جيڪي عنوان ۾ استعمال ڪري نہ ٿا سگھجن.",
        "categories": "زمرا",
+       "categories-submit": "ڏيکاريو",
        "deletedcontributions": "يُوزر جون ڊاٺل ڀاڱيداريون",
        "deletedcontributions-title": "يُوزر جون ڊاٺل ڀاڱيداريون",
        "sp-deletedcontributions-contribs": "ڀاڱيداريون",
@@ -1124,6 +1178,7 @@
        "listgrouprights-addgroup-all": "سڀ گروپَ شامل ڪريو",
        "listgrouprights-removegroup-all": "سڀ گروپ هٽايو",
        "listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "نانءُ پولار:",
+       "listgrants-rights": "حق",
        "trackingcategories-name": "پيغام جو نالو",
        "trackingcategories-nodesc": "ڪا به تشريح موجود نه آهي.",
        "trackingcategories-disabled": "زمرو ناقابلِ ڪار بڻايل آهي.",
@@ -1147,6 +1202,7 @@
        "mywatchlist": "ٽيٽ فهرست",
        "addwatch": "ٽيٽ فهرست ۾ شامل ڪريو",
        "addedwatchtext": "صفحو\"[[:$1]]\" ان جي بحث وارو صفحو اوهان جي [[Special:Watchlist|ٽيٽ فهرست]] ۾ شامل ڪيو ويو آهي.",
+       "removewatch": "ٽيٽ فهرست مان خارج ڪريو",
        "removedwatchtext": "صفحو بعنوان \"[[:$1]]\" توهان جي [[Special:Watchlist|ٽيٽ فهرست]] مان هٽي چڪو آهي.",
        "removedwatchtext-short": "\"صفحو بعنوان \"$1\" توهان جي ٽيٽ فهرست مان هٽي چڪو آهي.\"",
        "watch": "ٽيٽيو",
@@ -1473,8 +1529,8 @@
        "exif-artist": "ليکڪ",
        "exif-copyright": "حق ۽ واسطا رکندڙ",
        "exif-colorspace": "رنگ پولار",
-       "exif-pixelydimension": "عڪس جي ويڪر",
-       "exif-pixelxdimension": "عڪس جي اوچائي",
+       "exif-pixelxdimension": "عڪس جي ويڪر",
+       "exif-pixelydimension": "عڪس جي اوچائي",
        "exif-usercomment": "يُوزر جا تاثرات",
        "exif-relatedsoundfile": "لاڳاپيل آوازي فائيل",
        "exif-datetimeoriginal": "اعداد جي جڙڻ جي تاريخ ۽ وقت",