"changepassword-throttled": "توهان تازو ئي داخل ٿيڻ جون هيڪانديون گھڻيون ڪوششون ڪيون آهن. مهرباني ڪري $1 لاءِ ترسي پوءِ وري ڪوشش ڪريو.",
"botpasswords": "بوٽ جو ڳجھولفظ",
"botpasswords-disabled": "بوٽ ڳجھالفظ ناقابلِڪار ڪيل آھن.",
+ "botpasswords-label-appid": "باٽ جو نالو:",
"botpasswords-label-create": "سرجيو",
"botpasswords-label-update": "تجديد",
"botpasswords-label-cancel": "رد",
"unwatch": "نظر ۾ نہ رکو",
"unwatchthispage": "نظر ۾ رکڻ ڇڏيو",
"notanarticle": "غير موادي صفحو",
- "watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 صفحو|$1 صفحا}} توهان جي ٽيٽ فهرست، ڳالھ ٻولھ جا صفحا الڳ شمار نٿا ٿين.",
+ "watchlist-details": "توھان جي نظر ۾ فھرست (گڏوگڏ بحث صفحن تي) {{PLURAL:$1|$1 صفحو آھي|$1 صفحا آھن}}.",
"wlshowlast": "گذريل $1 ڪلاڪ $2 ڏينهن ڏيکاريو",
"watchlist-hide": "لڪايو",
"watchlist-submit": "ڏيکاريو",
"pageinfo-category-total": "رڪنن جو ڪل تعداد",
"pageinfo-category-subcats": "ذيلي زمرن جو تعداد",
"pageinfo-category-files": "صفحن جو تعداد",
+ "markaspatrolledtext": "ھن صفحي کي گشت ڪيل طور نشان لڳايو",
"previousdiff": "← اڳوڻي ترميم",
"nextdiff": "نئين تر ترميم →",
"file-info-size": "$1 × $2 عڪسلون، فائيل سائيز: $3، MIME ٽائيپ: $4",
"show-big-image-preview": "هن پيش نگاھ جي ماپ: $1",
"show-big-image-other": "ٻيا {{PLURAL:$2|تحلل}}:$1",
"show-big-image-size": "$1*$2 پڪزلس",
+ "file-info-gif-frames": "$1 {{PLURAL:$1|فريم|فريمَ}}",
"newimages": "نون فائيلن جي گيلري",
"noimages": "ڏسڻ لاءِ ڪجھہ ناهي.",
"ilsubmit": "ڳوليو",
"bydate": "تاريخوار",
+ "days-abbrev": "$1 ڏ",
"hours": "{{PLURAL:$1|$1 ڪلاڪ|$1 ڪلاڪَ}}",
"days": "{{PLURAL:$1|$1 ڏينهن|$1 ڏينهَن}}",
"weeks": "{{PLURAL:$1|$1 هفتو|$1 هفتا}}",
"special-characters-group-ipa": "بول",
"special-characters-group-symbols": "نشانيون",
"special-characters-group-greek": "يوناني",
+ "special-characters-group-greekextended": "يوناني توسيعي",
"special-characters-group-cyrillic": "رُوسي",
"special-characters-group-arabic": "عربي",
+ "special-characters-group-arabicextended": "عربي توسيعي",
"special-characters-group-hebrew": "ابراني",
"special-characters-group-bangla": "بنگالي",
"special-characters-group-tamil": "تامل",
"special-characters-group-gujarati": "گجراتي",
"special-characters-group-devanagari": "ديوناگري",
"special-characters-group-thai": "ٿائي",
+ "special-characters-group-lao": "لائو",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "ڪا بہ تاريخ نہ چونڊيل",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "اڃا اهو صفحو وجود نہ ٿو رکي",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "$1 ڏانهن چوريل",