"tagline": "Fae {{SITENAME}}",
"help": "Help",
"search": "Rake",
+ "search-ignored-headings": " #<!-- lea this line exactly aes it is --> <pre>\n# Heidins that will be ignored bi rake.\n# Chynges til this tak effect aes suin aes the page wi the heiding is index't.\n# Ye can force page reindexin bi daeing ae null edit.\n# Syntax is aes follaes:\n# * Awthin fae ae \"#\" chairacter til the end o the line is ae comment\n# * Ilka no-blank line is the exact title tae ignore, case an awthin\nReferences\nExternal links\nSee ava\n #</pre> <!-- leave this line exactly as it is -->",
"searchbutton": "Rake",
"go": "Gang",
"searcharticle": "Gang",
"passwordreset-emailtext-user": "Uiser $1 oan {{SITENAME}} requested ae reset o yer passwaird fer {{SITENAME}}\n($4). The follaein uiser {{PLURAL:$3|accoont is|accoonts ar}} associated wi this wab-mail address:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|This temperie passwaird|Thir temperie passwairds}} will expire in {{PLURAL:$5|yin day|$5 days}}.\nYe shid log in n chuise ae new password nou. Gif some ither bodie haes makit this request, or gif ye'v mynded yer oreeginal passwaird, n ye nae langer wish tae chynge it, ye can ignore this message n continue uisin yer auld passwaird.",
"passwordreset-emailelement": "Uisername: \n$1\n\nTemperie passwaird: \n$2",
"passwordreset-emailsentemail": "Ae passwaird reset wab-mail haes been sent.",
- "passwordreset-emailsent-capture": "Ae passwaird reset wab-mail haas been sent, this is shawn ablow.",
- "passwordreset-emailerror-capture": "Ae passwaird reset wab-mail wis generated, (this is shawn ablow), but sendin it til the {{GENDER:$2|uiser}} failed: $1",
"changeemail": "Chynge wab-mail address",
"changeemail-header": "Chynge accoont wab-mail address",
"changeemail-no-info": "Ye maun be loggit in tae access this page directly.",
"undo-nochange": "The edit appears tae hae awready been ondone.",
"undo-summary": "Ondae reveesion $1 bi [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Tauk]])",
"undo-summary-username-hidden": "Ondae reveesion $1 bi ae skauk't uiser",
- "cantcreateaccounttitle": "Canna creaut accoont",
"cantcreateaccount-text": "Accoont cræftin fae this IP address ('''$1''') haes been blockit bi [[User:$3|$3]].\n\nThe raison fer this, gien bi $3 is ''$2''",
"cantcreateaccount-range-text": "Accoont cræftin fae IP addresses in the range <strong>$1</strong>, that inclædes yer IP address (<strong>$4</strong>), haes been blockit bi [[User:$3|$3]].\n\nThe raison gien bi $3 is <em>$2</em>",
"viewpagelogs": "Leuk at logs fer this page",