Merge "Avoid (s) for unknown plural in a message"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sah.json
index ca59d02..35342e3 100644 (file)
        "pager-older-n": "{{PLURAL:$1|аҕа 1|аҕа $1}}",
        "suppress": "Кистээһин",
        "querypage-disabled": "Бу анал сирэй тиһилик үлэтин түргэтэтээри араарыллыбыт.",
+       "apihelp": "API-га көмө",
+       "apihelp-no-such-module": "\"$1\" муодул көстүбэтэ.",
        "booksources": "Кинигэлэр источниктара",
        "booksources-search-legend": "Кинигэ туһунан көрдөө",
        "booksources-search": "Бул",
        "import": "Сирэйдэри импортааһын",
        "importinterwiki": "Биики ыккардынааҕы импорт",
        "import-interwiki-text": "Биикини уонна импортанар сирэй аатын киллэр.\nУларытыылар күннэрэ-ыйдара уонна аапптардар ааттара оннуларынан хаалыахтара.\nБиики ыккардынааҕы импорт дьайыылара [[Special:Log/import|аналлаах сурунаалга]] суруллаллар.",
+       "import-interwiki-sourcewiki": "Ийэ биики:",
+       "import-interwiki-sourcepage": "Бастааҥы сирэй:",
        "import-interwiki-history": "Сирэй туох баар историятын көһөрөргө",
        "import-interwiki-templates": "Бары халыыптары киллэр",
        "import-interwiki-submit": "Импортаа",
        "importcantopen": "Импортанар билэ кыайан арыллыбат",
        "importbadinterwiki": "Интервики ыйынньык сыыһа",
        "importsuccess": "Импортааһын түмүктэннэ!",
-       "importnosources": "Ð\91иики Ñ\8bккÑ\80адÑ\8bнааÒ\95Ñ\8b Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾Ñ\80Ñ\82анаÑ\80 Ð±Ð¸Ð»Ñ\8d Ñ\82алÑ\8bллÑ\8bбаÑ\82аÑ\85, Ñ\83лаÑ\80Ñ\8bÑ\82Ñ\8bÑ\8b Ð¸Ñ\81Ñ\82оÑ\80иÑ\8fÑ\82Ñ\8bн ÐºÓ©Ò»Ó©Ñ\80Ò¯Ò¯ Ð°Ñ\80аÑ\85Ñ\81а Ñ\81Ñ\8bлдÑ\8cаÑ\80.",
+       "importnosources": "ЫлÑ\8bллаÑ\80 Ð±Ð¸Ð¸ÐºÐ¸ Ñ\8bйÑ\8bллÑ\8bбаÑ\82аÑ\85 Ð¾Ð½Ð¾Ð½ Ñ\83лаÑ\80Ñ\8bÑ\82Ñ\8bÑ\8b Ñ\81Ñ\83Ñ\80Ñ\83наалÑ\8bн ÐºÓ©Ò»Ó©Ñ\80Ò¯Ò¯ Ð°Ñ\80аÑ\85Ñ\81Ñ\8bбÑ\8bÑ\82.",
        "importnofile": "Импортанар билэ сатаан киллэриллибэтэ.",
        "importuploaderrorsize": "Файл ыйааhына наhаа улахан буолан хачайдааhын тохтотулунна.",
        "importuploaderrorpartial": "Хачайдааhын тохтотулунна. Файл сорҕото эрэ сурулунна.",
        "import-upload": "XML-дааннайдары киллэр",
        "import-token-mismatch": "Арахсан хаалбыт. Өссө киирэн көр.",
        "import-invalid-interwiki": "Бу биикиттэн импорт оҥорор сатаммат(а).",
-       "import-error-edit": "«$1» сирэй киллэриллибэтэ, тоҕо диэтэххэ кинини көннөрөрүҥ көҥүллэммэт эбит.",
+       "import-error-edit": "«$1» сирэй көһөрүллүбэтэ, тоҕо диэтэххэ кинини уларытарыҥ көҥүллэммэт эбит.",
        "import-error-create": "«$1» сирэй киллэриллибэтэ, тоҕо диэтэххэ кинини айарыҥ сатаммат эбит.",
        "import-error-interwiki": "\"$1\" сирэй импортаммата, тоҕо диэтэххэ бу аат тас сигэлэргэ (интервикаҕа) аналлаах эбит.",
-       "import-error-special": "\"$1\" сирэй импортаммата, тоҕо диэтэххэ кини баар аат далыгар саҥа сирэйдэри оҥорор көҥүллэммэт эбит.",
-       "import-error-invalid": "\"$1\" сирэй импортаммата, тоҕо диэтэххэ маннык аат туттуллара бобуллубут.",
+       "import-error-special": "\"$1\" сирэй импортаммата, тоҕо диэтэххэ кини угуллубут аатын далыгар саҥа сирэйдэри оҥорор көҥүллэммэт эбит.",
+       "import-error-invalid": "\"$1\" сирэй импортаммата, тоҕо диэтэххэ маннык аат туттуллара бу биикигэ бобуулаах.",
        "import-error-unserialize": "«$1» сирэй $2 барыла структуураланар (десериализация) кыаҕа суох. Барылга иһинээҕитин модела маннык: $3, маннык серияланар: $4.",
        "import-options-wrong": "Алҕастаах {{PLURAL:$2|опция|опциялар}}: <nowiki>$1</nowiki>",
        "import-rootpage-invalid": "Тирэх сирэй ыйыллыбыт аата алҕастаах.",