"jumptonavigation": "सञ्चरणं",
"jumptosearch": "अन्वेषणम्",
"view-pool-error": "क्षम्यताम् ! सद्यः वितरकस्य (server) उपरि बहु कार्यभारः अस्ति । \nबहवः जनाः एतत् पृष्ठं पश्यन्तः सन्ति । \nएतत् पृष्ठं पुनर्द्रष्टुं पतिक्षा क्रियताम् । $1",
+ "generic-pool-error": "क्षम्यताम् ! सद्यः वितरकस्य (server) उपरि बहु कार्यभारः अस्ति । \nबहवः जनाः एतत् पृष्ठं पश्यन्तः सन्ति । \nएतत् पृष्ठं पुनर्द्रष्टुं पतिक्षा क्रियताम् ।",
"pool-timeout": "संरक्षणार्थं कालावधिः समाप्ता",
"pool-queuefull": "Pool इति पङ्कतिः पूर्णा अस्ति ।",
"pool-errorunknown": "अज्ञातदोषः",
"edit-gone-missing": "अस्मिन् पृष्ठे परिवर्तनं नाभूत् ।\nएतत् पृष्ठं पुरा एव केनापि अपाकृतम् इति भाति ।",
"edit-conflict": "सम्पादनयोः अन्तर्विरोधः ।",
"edit-no-change": "भवता/भवत्या कृतं सम्पादम् अवगणितम् । कारणं लेखे न किमपि परिवर्तनं जातमस्ति ।",
- "postedit-confirmation": "सम्पादनं रक्षितम् ।",
+ "postedit-confirmation-created": "नूतनपृष्ठस्य रचना अभवत् ।",
+ "postedit-confirmation-restored": "एतत् पृष्ठं पुनः सङ्ग्रहितम् ।",
+ "postedit-confirmation-saved": "सम्पादनं रक्षितम् ।",
"edit-already-exists": "नूतनपृष्ठस्य निर्माणं नाभूत् ।\nपूर्वस्मादेव एतत् पृष्ठं विद्यते ।",
"defaultmessagetext": "मूलसन्देशः",
"content-failed-to-parse": "$1 कृते $2 इत्यस्य विभाजनं विफलम् अभवत् । दोषः : $3",
"invalid-content-data": "अयोग्यः लेखः",
- "content-not-allowed-here": "[[$2]] पà¥\83षà¥\8dठà¥\87 \"$1\" सामà¤\97à¥\8dरà¥\80 à¤\85नà¥\81मता नास्ति",
+ "content-not-allowed-here": "[[$2]] पà¥\83षà¥\8dठà¥\87 \"$1\" सामà¤\97à¥\8dरà¥\80 सà¥\8dथापितà¥\81मà¥\8d à¤\85नà¥\81मतिà¤\83 नास्ति",
"editwarning-warning": "एतत् पृष्ठं त्यक्तवा यदि गमिष्यति, तर्हि भवता/भवत्या कृतस्य सम्पादनस्य रक्षणं न भविष्यति ।\n\nभवता/भवत्या यदि प्रवेशः प्राप्तः अस्ति, तर्हि एषा सूचना अत्र \"{{int:prefs-editing}}\" निगूढितुं शक्यते ।",
"editpage-notsupportedcontentformat-title": "लेखस्य प्रारूपम् अयोग्यम्",
"editpage-notsupportedcontentformat-text": "लेखस्य सामग्र्याः $1 इति प्रारूपं $2 सामग्री-उदाहरणानुगुणं नास्ति ।",
"diff-multi-sameuser": "(अनेन योजकेनैव {{PLURAL:$1|कृतम् एकं संस्करणं न प्रदर्श्यते|क्रितानि $1 संस्करणानि न प्रदर्श्यन्ते}})",
"diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$2|एकेन अन्ययोजकेन|$2 योजकैः}} {{PLURAL:$1|कृतम् एकं संस्करणं न प्रदर्श्यते|क्रितानि $1 संस्करणानि न प्रदर्श्यन्ते}})",
"diff-multi-manyusers": "{{PLURAL:$2|एकेन योजकेन कृतं|$2 योजकैः कृतानि}} ({{PLURAL:$1|मध्यस्थम् एकं संस्करणं न प्रदर्शितम् ।|मध्यस्थानि $1 परिवर्तनानि न प्रदर्शितानि ।}})",
- "difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|One revision|$2 पुनरावृत्तेः }} व्यत्यासः ($1) {{PLURAL:$2|was|were}} न दृष्टः ।\nकारणम् अत्र दृश्यते । [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log].",
+ "difference-missing-revision": "एतस्य भेदस्य {{PLURAL:$2|एकं संस्करणं|$2 संस्करणानि}} ($1) न {{PLURAL:$2|प्राप्तम्|प्राप्तानि}} ।\n\nअपाकृतानां पृष्ठानां संस्करणानाम् अन्वेषणकाले प्रायशः एतादृशं भवति । अधिकं ज्ञातुं [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} अपाकृतानाम् आवलि)] पश्यतु ।",
"searchresults": "अन्वेषणपरिणामाः",
"searchresults-title": "\"$1\" कृते अन्वेषणपरिणामाः",
- "toomanymatches": "à¤\85तà¥\8dयधिà¤\95ाà¤\83 मà¥\87लाà¤\83 पà¥\8dरतà¥\8dयाà¤\97ताà¤\83 । à¤\85नà¥\8dयपà¥\8dरशà¥\8dनà¥\87न यततामà¥\8d ।",
- "titlematches": "पà¥\81à¤\9fशà¥\80रà¥\8dषिà¤\95ामà¥\87लाà¤\83 ।",
- "textmatches": "पà¥\81à¤\9fपाठसà¥\8dय मà¥\87लाà¤\83",
- "notextmatches": "न à¤\95सà¥\8dयापि पà¥\83षà¥\8dठसà¥\8dय पाठà¤\83 à¤\85सà¥\8dय सममसà¥\8dति",
+ "toomanymatches": "बहवà¤\83 परिणामाà¤\83 पà¥\8dरापà¥\8dताà¤\83, à¤\95à¥\83पया शबà¥\8dदà¤\82 परिवरà¥\8dतà¥\8dय पà¥\81नà¤\83 à¤\85नà¥\8dविषà¥\8dयतामà¥\8d",
+ "titlematches": "पà¥\83षà¥\8dठशà¥\80रà¥\8dषà¤\95à¤\82 मà¥\87लà¤\83 (matches)",
+ "textmatches": "पà¥\83षà¥\8dठपाठà¤\83 मà¥\87लà¤\83 (matches)",
+ "notextmatches": "à¤\8fषà¤\83 शबà¥\8dदà¤\83 न à¤\95सà¥\8dमिà¤\82शà¥\8dà¤\9aिदपि पà¥\83षà¥\8dठà¥\87 à¤\85नà¥\8dतरà¥\8dà¤à¤µà¤¤à¤¿ ।",
"prevn": "पूर्वतनम् {{PLURAL:$1|$1}}",
"nextn": "अग्रिमम् {{PLURAL:$1|$1}}",
"prevn-title": "पूर्वतन{{PLURAL:$1|परिणामः|परिणामाः}}",
"nextn-title": "अग्रिम{{PLURAL:$1|परिणामः|परिणामाः}}",
- "shown-title": "पà¥\8dरतà¥\8dयà¥\87à¤\95सà¥\8dमिनà¥\8d पà¥\83षà¥\8dठà¥\87 $1 {{PLURAL:$1|फलितमà¥\8d|फलितानि}} दरà¥\8dशà¥\8dयतामà¥\8d",
+ "shown-title": "पà¥\8dरतà¥\8dयà¥\87à¤\95सà¥\8dमिनà¥\8d पà¥\83षà¥\8dठà¥\87 $1 {{PLURAL:$1|परिणामà¤\83 दà¥\83शà¥\8dयतामà¥\8d|परिणामाà¤\83 दà¥\83शà¥\8dयनà¥\8dतामà¥\8d}}",
"viewprevnext": "दृश्यताम् ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
"searchmenu-exists": "<strong>अस्मिन् विकि-जालस्थाने \"[[:$1]]\" नामकं पृष्ठं विद्यते ।</strong> {{PLURAL:$2|0=|अन्यपरिणामाः दृश्यन्ताम्}}",
- "searchmenu-new": "<strong> अस्मिन् विकिजालस्थाने \"[[:$1]]\" इदं पृष्ठं सृज्यताम् ।\n</strong>\n{{PLURAL:$2|0=|तव अन्वेषणस्य परिणामोऽपि दृश्यताम् ।|तव अन्वेषणस्य परिणामाः अपि दृश्यन्ताम्}}",
+ "searchmenu-new": "<strong> अस्मिन् विकि-जालस्थाने \"[[:$1]]\" इदं पृष्ठं सृज्यताम् ।\n</strong>\n{{PLURAL:$2|0=|तव अन्वेषणस्य परिणामोऽपि दृश्यताम् ।|तव अन्वेषणस्य परिणामाः अपि दृश्यन्ताम्}}",
"searchprofile-articles": "विषयसहितानि पृष्ठानि",
"searchprofile-project": "साहाय्यं, प्रकल्पपृष्ठानि च",
"searchprofile-images": "माध्यमसमुच्चयः",
"searchprofile-advanced-tooltip": "नामाकाशेषु अन्विष्यताम्",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 शब्दः|$2 शब्दाः}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 योजकः|$1 योजकाः}} ({{PLURAL:$2|1 उपवर्गः|$2 उपवर्गाः}}, {{PLURAL:$3|1 सञ्चिका|$3 सञ्चिकाः}})",
- "search-result-score": "सम्बन्धः $1% ।",
+ "search-result-score": "सम्बन्धः : $1%",
"search-redirect": "($1 तः अनुप्रेषितम्)",
"search-section": "(विभागः $1)",
+ "search-file-match": "(सञ्चिकापाठेन सह मेलः अस्ति)",
"search-suggest": "किं भवतः/भवत्याः आशयः एवमस्ति : $1",
"search-interwiki-caption": "बन्धु-प्रकल्पाः",
- "search-interwiki-default": "$1 परिणामाः :",
+ "search-interwiki-default": "$1 तà¤\83 परिणामाà¤\83 :",
"search-interwiki-more": "(अधिकानि)",
- "search-relatedarticle": "सम्बद्धानि ।",
- "searcheverything-enable": "सरà¥\8dवनामावà¤\95ाशà¥\87 à¤\85नà¥\8dविषतà¥\81 ।",
+ "search-relatedarticle": "सम्बद्धानि",
+ "searcheverything-enable": "सरà¥\8dवसà¥\8dमिनà¥\8d नामाà¤\95ाशà¥\87 à¤\85नà¥\8dविषà¥\8dयतामà¥\8d",
"searchrelated": "सम्बद्धानि",
"searchall": "सर्वाणि",
- "showingresults": "निम्नगतक्रमाङ्कस्य '''$2''' तः आरभ्य अधिकतमं परिणामः'''$1''' {{PLURAL:$1| दर्शितः}}।",
- "showingresultsnum": "निम्नगतक्रमाङ्क'''$2'''तः आरभ्य अधिकतमः '''$3''' परिणामः {{PLURAL:$3|दर्शितः}}।",
+ "showingresults": "#'''$2''' क्रमाङ्कात् आरभ्य {{PLURAL:$1|'''$1''' परिणामः अधः प्रदर्शितः|'''$1''' परिणामाः अधः प्रदर्शिताः}}।",
+ "showingresultsinrange": "#'''$2''' क्रमाङ्कात् आरभ्य #'''$3''' क्रमाङ्कपर्यन्तं {{PLURAL:$1|'''$1''' परिणामः अधः प्रदर्शितः|'''$1''' परिणामाः अधः प्रदर्शिताः}}।",
+ "showingresultsnum": "#'''$2''' क्रमाङ्कात् आरभ्य {{PLURAL:$3|'''1''' परिणामः अधः प्रदर्शितः|'''$3''' परिणामाः अधः प्रदर्शिताः}}।",
"showingresultsheader": "'''$4''' इत्येतस्मै {{PLURAL:$5|'''$1''' परिणामः '''$3''' इत्येषु|'''$1 - $2''' परिणामाः '''$3''' इत्येषु}}",
"search-nonefound": "भवतः/भवत्याः अपेक्षानुगुणं परिणामः न विद्यते ।",
"powersearch-legend": "प्रगतम् अन्वेषणम्",
- "powersearch-ns": "नामाकाशेषु अन्विष्यताम्:",
- "powersearch-togglelabel": "à¤\86यà¥\80à¤\95ा:",
+ "powersearch-ns": "नामाकाशेषु अन्विष्यताम् :",
+ "powersearch-togglelabel": "परà¥\80à¤\95à¥\8dषà¥\8dयतामà¥\8d :",
"powersearch-toggleall": "सर्वम्",
- "powersearch-togglenone": "नासà¥\8dति",
+ "powersearch-togglenone": "नà¥\88à¤\95मपि",
"search-external": "बाह्यान्वेषणम्",
- "searchdisabled": "{{SITENAME}} अन्वेषणं निष्क्रियम्\nअश्मिन् समये भवान् गूगल माध्यमेन अन्वेषणं कर्तुं शक्नोति\nस्मरयतु यत् {{SITENAME}} इति स्थलस्य क्रमाङ्का नैव अद्यातना इति सोच्यते।",
+ "searchdisabled": "{{SITENAME}} इत्यत्र अन्वेषणं कर्तुं न शक्यते ।\nतावता गुगल-माध्यमेन अन्वेषणं कर्तुं शक्यते ।\n'''पूर्वसूचना'''गुगल-जालस्थाने {{SITENAME}} इत्यस्य पुरातना सूचना भवितुम् अर्हति ।",
+ "search-error": "$1 इति अन्वेषणकाले दोषः प्राप्तः :",
"preferences": "इष्टतमानि",
"mypreferences": "इष्टतमानि",
"prefs-edits": "सम्पादनानां सख्याः",
+ "prefsnologintext2": "स्वस्य इष्टतमानि परिवर्तितुं कृपया $1 इत्येनं नुदतु ।",
"prefs-skin": "त्वक्",
"skin-preview": "प्राग्दृश्यम्",
- "datedefault": "वरà¥\80याà¤\82सि नास्ति",
- "prefs-labs": "पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97शालालà¤\95à¥\8dषणानि ।",
- "prefs-user-pages": "यà¥\8bà¤\9cà¤\95पà¥\81à¤\9fानि ।",
- "prefs-personal": "यà¥\8bà¤\9cà¤\95सà¥\8dय रà¥\82परà¥\87à¤\96ा",
+ "datedefault": "à¤\87षà¥\8dà¤\9fतमानि न सन्ति",
+ "prefs-labs": "पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97शालावà¥\88शिषà¥\8dà¤\9fà¥\8dयमà¥\8d",
+ "prefs-user-pages": "यà¥\8bà¤\9cतपà¥\83षà¥\8dठानि",
+ "prefs-personal": "यà¥\8bà¤\9cà¤\95सà¥\8dय विवरणमà¥\8d",
"prefs-rc": "सद्यो जातानि परिवर्तनानि",
- "prefs-watchlist": "निरà¥\80à¤\95à¥\8dषासà¥\82à¤\9aà¥\80",
- "prefs-watchlist-days": "दà¥\83षà¥\8dà¤\9fि सà¥\82à¤\9aà¥\80 दरà¥\8dशनारà¥\8dथà¥\87 दिवसानि",
- "prefs-watchlist-days-max": "अधिकतमानि $1 {{PLURAL:$1|दिनानि}}",
- "prefs-watchlist-edits": "विसà¥\8dतà¥\83तावलà¥\8bà¤\95नावलà¥\8dयाà¤\82 पà¥\8dरदरà¥\8dशयितà¥\81मà¥\8d à¤\85तà¥\8dयधिà¤\95परिवरà¥\8dतनानि ।",
- "prefs-watchlist-edits-max": "अधिकतम संख्या: १०००",
- "prefs-watchlist-token": "à¤\85वलà¥\8bà¤\95नावलà¥\8dयाà¤\83 पà¥\8dरतà¥\80à¤\95à¤\83 ।",
- "prefs-misc": "विविधà¤\83",
+ "prefs-watchlist": "à¤\85वà¥\87à¤\95à¥\8dषणावलिà¤\83",
+ "prefs-watchlist-days": "à¤\85नà¥\87à¤\95à¥\8dषणावलà¥\8dयाà¤\82 दरà¥\8dशनियानि दिनानि :",
+ "prefs-watchlist-days-max": "$1 अधिकतम{{PLURAL:$1|दिनं|दिनानि}}",
+ "prefs-watchlist-edits": "à¤\85सà¥\8dयाà¤\82 विसà¥\8dतà¥\83त-à¤\85वà¥\87à¤\95à¥\8dषणावलà¥\8dयाà¤\82 पà¥\8dरदरà¥\8dशयितà¥\81à¤\82 महतà¥\8dतमपरिवरà¥\8dतनानाà¤\82 सà¤\99à¥\8dà¤\96à¥\8dया :",
+ "prefs-watchlist-edits-max": "अधिकतमसङ्ख्याः : १०००",
+ "prefs-watchlist-token": "à¤\85वà¥\87à¤\95à¥\8dषणावलà¥\8dयाà¤\83 पà¥\8dरतà¥\80à¤\95à¤\83",
+ "prefs-misc": "विविधमà¥\8d",
"prefs-resetpass": "कूटशब्दः परिवर्त्यताम्",
- "prefs-changeemail": "विदà¥\8dयà¥\81नà¥\8dमानपतà¥\8dरसà¤\99à¥\8dà¤\95à¥\87तà¤\82 परिवरà¥\8dतयतà¥\81 ।",
- "prefs-setemail": "विदà¥\8dयà¥\81नà¥\8dमानपतà¥\8dरसà¤\99à¥\8dà¤\95à¥\87तà¤\82 यà¥\8bà¤\9cयतà¥\81 ।",
- "prefs-email": "à¤\87मà¥\87ल वà¥\88à¤\95लà¥\8dपिà¤\95ाः",
+ "prefs-changeemail": "à¤\88-पतà¥\8dरसà¤\99à¥\8dà¤\95à¥\87तà¤\83 परिवरà¥\8dतà¥\8dयतामà¥\8d",
+ "prefs-setemail": "à¤\88-पतà¥\8dरसà¤\99à¥\8dà¤\95à¥\87तà¤\83 लिà¤\96à¥\8dयतामà¥\8d",
+ "prefs-email": "à¤\88पतà¥\8dर-विà¤\95लà¥\8dपाः",
"prefs-rendering": "स्वरूपम्",
- "saveprefs": "सà¤\82रà¤\95à¥\8dषà¥\8dयतामà¥\8d",
- "restoreprefs": "समà¤\97à¥\8dराà¤\83 वà¥\8dयवसà¥\8dथादय वà¥\8dयवसà¥\8dथानà¥\81सारà¤\82 पà¥\81नà¤\83 सà¤\82रà¤\95à¥\8dषà¥\8dयतामà¥\8d",
+ "saveprefs": "रक्ष्यताम्",
+ "restoreprefs": "मà¥\82लवà¥\8dयवसà¥\8dथापनानà¥\81à¤\97à¥\81णà¤\82 (default settings) सरà¥\8dवà¥\87 विà¤\95लà¥\8dपाà¤\83 à¤à¤µà¤¨à¥\8dतà¥\81 (सरà¥\8dवà¥\87षà¥\81 विà¤à¤¾à¤\97à¥\87षà¥\81)",
"prefs-editing": "सम्पादनम्",
- "rows": "पà¤\82à¤\95à¥\8dति",
- "columns": "à¤\85ध: पà¤\82à¤\95à¥\8dतà¥\8dयाà¤\83",
+ "rows": "पà¤\99à¥\8dà¤\95तयà¤\83 :",
+ "columns": "सà¥\8dतमà¥\8dà¤à¤¾à¤\83 :",
"searchresultshead": "अन्वेषणम्",
- "stub-threshold": "<a href=\"#\" class=\"stub\">आधारानुबन्धानां </a>अधिकतमाकारः ।",
+ "stub-threshold": "<a href=\"#\" class=\"stub\">stub link</a> इत्यस्य प्रारूपणस्य (formatting) कृते प्रारम्भिकसोपान formatting (bytes):",
"stub-threshold-disabled": "निष्क्रियः",
- "recentchangesdays": "दिवसानि पर्यन्तो सद्यावधि-परिवर्तनानि दृश्यतु:",
- "recentchangesdays-max": "अधिकतम $1 {{PLURAL:$1|दिवसः|दिवसानि}}",
- "recentchangescount": "सम्पादन संख्यकानि व्यवस्थानुसारेण दृश्यतु:",
- "prefs-help-recentchangescount": "अत्र सद्यः परिवर्तनानि, पुटेतिहासाः, प्रवेशाः च अन्तर्गताः ।",
- "savedprefs": "आद्यताः संरक्षिताः ।",
- "timezonelegend": "समय मण्डल:",
- "localtime": "स्थानीय समय:",
- "timezoneuseserverdefault": "विकिनिश्चितं ($1) उपयुज्यताम् ।",
- "timezoneuseoffset": "अन्ये (समयान्तरं निर्दिशतु )",
- "servertime": "वितारकसमयः ।",
- "guesstimezone": "जालदर्शिकातः पूरयतु ।",
- "timezoneregion-africa": "कालद्वीप",
+ "recentchangesdays": "नूतनपरिवर्तनेषु प्रदर्शनीयानि दिनानि :",
+ "recentchangesdays-max": "$1 अधिकतम{{PLURAL:$1|दिनं|दिनानि}}",
+ "recentchangescount": "फलकेषु सामान्यतया यानि परिवर्तनानि अभवन्, तेषां सङ्ख्या :",
+ "prefs-help-recentchangescount": "अत्र नूतनपरिवर्तनानि, पृष्ठेतिहासः, संरक्षितावल्यश्च अन्तर्भवन्ति ।",
+ "prefs-help-watchlist-token2": "भवतः/भवत्याः अवेक्षणावल्याः वेब-करस्य (web feed) गुप्तकुञ्चिका अस्त्येषा । \nएषा कुञ्चिका यस्य पार्श्वे भविष्यति, सः तव अवेक्षणावलिं द्रष्टुं प्रभविष्यति । अतः एनां गुप्ततया स्थाप्यताम् ।\n[[Special:ResetTokens|गुप्तकुञ्चिकां परिवर्तयितुम् अत्र नुद्यताम् ।]]।",
+ "savedprefs": "भवतः/भवत्याः इष्टतमानि रक्षितानि ।",
+ "timezonelegend": "समयवलयः (time zone) :",
+ "localtime": "स्थानीयसमय:",
+ "timezoneuseserverdefault": "विकि-मूलविकल्पान् स्थापयन्तु ($1)",
+ "timezoneuseoffset": "अन्यम् (समयान्तरं निर्दिशतु )",
+ "servertime": "वितरकसमयः :",
+ "guesstimezone": "गवेक्षणे पूरयतु",
+ "timezoneregion-africa": "कालद्वीपः",
"timezoneregion-america": "अमेरिका",
- "timezoneregion-antarctica": "à¤\85à¤\82टार्कटिका",
+ "timezoneregion-antarctica": "à¤\85णà¥\8dटार्कटिका",
"timezoneregion-arctic": "आर्कटिक",
- "timezoneregion-asia": "जम्बुमहाद्वीप",
- "timezoneregion-atlantic": "à¤\8fà¤\9fलाà¤\82à¤\9fिà¤\95 महासाà¤\97र",
+ "timezoneregion-asia": "जम्बुमहाद्वीपः",
+ "timezoneregion-atlantic": "à¤\8fà¤\9fलाणà¥\8dà¤\9fिà¤\95-महासाà¤\97रà¤\83",
"timezoneregion-australia": "ऑस्ट्रेलिया",
"timezoneregion-europe": "यूरोप",
- "timezoneregion-indian": "हिंद महासागर",
- "timezoneregion-pacific": "प्रशांत महासागर",
- "allowemail": "अन्योपयोजकानां विद्युन्मानसङ्केतं निष्कियं करोतु ।",
- "prefs-searchoptions": "अन्वेषणविकल्पाः",
- "prefs-namespaces": "नामाकाशः :",
- "defaultns": "अन्यथा एतेषु नामाकाशेषु अन्विषतु ।",
- "default": "यदभावे",
- "prefs-files": "सञ्चिका",
- "prefs-custom-css": "सि.एस्.एस्.रचयतु ।",
- "prefs-custom-js": "जावालिपिं रचयतु ।",
- "prefs-common-css-js": "सर्वावरणानां कृते विभक्त सि.एस्.एस्./ जावालिपिः ।",
- "prefs-reset-intro": "आद्यतानां पुनर्निदेशार्थम् एतत्पुटम् उपयोक्तुं शकोति । एतत् अकृतं न भवति ।",
- "prefs-emailconfirm-label": "विद्युन्मानसङ्केतस्य दृढीकरणम् ।",
- "youremail": "ई-पत्रसङ्केतः",
- "username": "योजकनामन्:",
- "uid": "प्रयोक्तृ-क्रमांकः :",
- "prefs-memberingroups": "{{PLURAL:$1|समूहस्य|समूहानां}} सदस्यः:",
- "prefs-registration": "पंजीकरण कालः:",
- "yourrealname": "वास्तविकनाम:",
- "yourlanguage": "भाषा:",
- "yourvariant": "भाषासामग्रीणां संस्करणम् ।",
+ "timezoneregion-indian": "हिन्द-महासागरः",
+ "timezoneregion-pacific": "प्रशान्त-महासागरः",
+ "allowemail": "अन्ययोजकैः प्रेषितानि ई-पत्राणि अनुमतिं ददातु",
+ "prefs-searchoptions": "अन्विष्यताम्",
+ "prefs-namespaces": "नामाकाशाः",
+ "defaultns": "अन्यथा एतेषु नामाकाशेषु अन्विषतु :",
+ "default": "पूर्वनिर्दिष्टम्",
+ "prefs-files": "सञ्चिका:",
+ "prefs-custom-css": "स्वानुकुलसम्पादितं CSS",
+ "prefs-custom-js": "स्वानुकुलसम्पादितं JavaScript",
+ "prefs-common-css-js": "सर्वासां त्वचां (of skins) कृते CSS/JavaScript:",
+ "prefs-reset-intro": "भवान्/भवती अस्य पृष्ठस्य साहाय्येन स्वस्य इष्टतमविकल्पान् मूलविकि-विकल्पसदृशं स्थापयितुं (कर्तुं) शक्नोति ।\nपरन्तु ततः भवान्/भवती पूर्ववत् स्थितिं प्राप्तुं न शक्ष्यति ।",
+ "prefs-emailconfirm-label": "ई-पत्रं दृढीक्रियताम् :",
+ "youremail": "ई-पत्रसङ्केतः :",
+ "username": "{{GENDER:$1|योजकनाम}} :",
+ "prefs-memberingroups": "{{PLURAL:$1|समूहस्य|समूहानां}} {{GENDER:$2|सदस्यः/सदस्याः}} :",
+ "prefs-registration": "पञ्जीकरणस्य कालः :",
+ "yourrealname": "वास्तविकनाम :",
+ "yourlanguage": "भाषा :",
+ "yourvariant": "भाषायाः सामग्रीवैविध्यम् :",
"prefs-help-variant": " विक्यां प्रदर्शितुं भवति ।",
- "yournick": "नà¥\82तनाà¤\83 हसà¥\8dताà¤\95à¥\8dषराà¤\83:",
- "prefs-help-signature": "सà¤\82à¤à¤¾à¤·à¤£à¤ªà¥\83षà¥\8dठà¤\97ताà¤\83 सà¤\82वादाà¤\83 \"<nowiki>~~~~</nowiki>\" à¤\87ति लिà¤\96ितà¥\8dवा हसà¥\8dताà¤\95à¥\8dषरà¥\8bपà¥\87ताà¤\83 à¤\95रà¥\8dतà¥\8dतवà¥\8dयाà¤\83। à¤\8fतानि à¤\9aिहà¥\8dनानि पà¥\83षà¥\8dठरà¤\95à¥\8dषणपशà¥\8dà¤\9aातà¥\8d à¤à¤µà¤¤à¤\83 हसà¥\8dताà¤\95à¥\8dषरानà¥\8d समयमà¥\81दà¥\8dराà¤\82 à¤\9a पà¥\8dरदरà¥\8dशयिषà¥\8dयनà¥\8dति।",
- "badsig": "à¤\85मानà¥\8dयाà¤\83 (तà¥\8dरà¥\81à¤\9fिपà¥\82रà¥\8dणाà¤\83) हि à¤\8fतà¥\87 à¤\85पà¤\95à¥\8dवाà¤\83 हसà¥\8dताà¤\95à¥\8dषराà¤\83।\nà¤\8fà¤\9aà¤\9fà¥\80à¤\8fमà¤\8fलà¥\8d-à¤\9fà¥\88à¤\97 à¤\87तà¥\8dयà¥\87तानि पà¥\81नरà¥\80à¤\95à¥\8dषितवà¥\8dयानि à¤à¤µà¤¤à¤¾।",
- "badsiglength": "à¤à¤µà¤¤à¤\83 हसà¥\8dताà¤\95à¥\8dषराà¤\83 तà¥\81 à¤\85तà¥\80व दà¥\80रà¥\8dà¤\98ाà¤\83।\nà¤\8fतà¥\87 $1 {{PLURAL:$1|à¤\85à¤\95à¥\8dषरातà¥\8d|à¤\85à¤\95à¥\8dषरà¥\87à¤à¥\8dयà¤\83}} दà¥\80रà¥\8dà¤\98ाà¤\83 न à¤à¤µà¤¿à¤¤à¤µà¥\8dयाà¤\83।",
- "yourgender": "लिà¤\82à¤\97मà¥\8d (Gender):",
- "gender-unknown": "à¤\85निरà¥\8dदिषà¥\8dà¤\9fमà¥\8d",
- "gender-male": "पà¥\81रà¥\81ष",
- "gender-female": "सà¥\8dतà¥\8dरà¥\80",
- "prefs-help-gender": "वà¥\88à¤\95लà¥\8dपिà¤\95à¤\83 : à¤\85यà¤\82 तनà¥\8dतà¥\8dराà¤\82शà¤\83 लिà¤\99à¥\8dà¤\97ानà¥\81सारसमà¥\8dबà¥\8bधनसà¥\8dय à¤\89पयà¥\8bà¤\9cà¤\95à¤\83 ।",
- "email": "विदà¥\8dयà¥\81तà¥\8dपतà¥\8dरवà¥\8dयवसà¥\8dथा",
- "prefs-help-realname": "निà¤\9cनामधà¥\87यसà¥\8dय à¤\89लà¥\8dलà¥\87à¤\96à¤\83 à¤\86वशà¥\8dयà¤\95à¤\83 नासà¥\8dति । \nयदि ददाति तरà¥\8dहि à¤\85सà¥\8dय पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\83 à¤à¤µà¤¤à¤\83 यà¥\8bà¤\97दानारà¥\8dथà¤\82 à¤à¤µà¤¤à¥\87 शà¥\8dरà¥\87यà¤\82 दातà¥\81मà¥\8d à¤\89पयà¥\81à¤\95à¥\8dतà¤\83 à¤à¤µति ।",
+ "yournick": "नà¥\82तनहसà¥\8dताà¤\95à¥\8dषरमà¥\8d :",
+ "prefs-help-signature": "समà¥\8dà¤à¤¾à¤·à¤£à¤ªà¥\83षà¥\8dठà¥\87षà¥\81 à¤\9fिपà¥\8dपणà¥\80à¤\82 लिà¤\96ितà¥\8dवा à¤\85नà¥\8dतà¥\87 \"<nowiki>~~~~</nowiki>\" लिà¤\96तà¥\81 । à¤\85नà¥\87न सà¥\8dवसà¥\8dय हसà¥\8dताà¤\95à¥\8dषरà¥\87ण सह à¤\9fिपà¥\8dपणà¥\80लà¥\87à¤\96नà¤\95ालसà¥\8dयापि à¤\89लà¥\8dलà¥\87à¤\96à¤\83 à¤à¤µà¤¿à¤·à¥\8dयति ।",
+ "badsig": "à¤\85यà¥\8bà¤\97à¥\8dयà¤\82 पà¥\8dरारà¥\82परहितà¤\82 (raw) हसà¥\8dताà¤\95à¥\8dषरमà¥\8d ।\nHTML à¤\9aिहà¥\8dनà¤\82 पशà¥\8dयतà¥\81 ।",
+ "badsiglength": "हसà¥\8dताà¤\95à¥\8dषरà¤\82 बहà¥\81लमà¥\8dबमानमà¥\8d à¤\85सà¥\8dति ।\nहसà¥\8dताà¤\95à¥\8dषरà¤\82 $1 {{PLURAL:$1|à¤\85à¤\95à¥\8dषरातà¥\8d|à¤\85à¤\95à¥\8dषरà¥\87à¤à¥\8dयà¤\83}} दà¥\80रà¥\8dà¤\98à¤\82 न à¤à¤µà¥\87तà¥\8d ।",
+ "yourgender": "सà¥\8dवपरिà¤\9aयà¤\82 à¤\95थà¤\82 दातà¥\81मà¥\8d à¤\87à¤\9aà¥\8dà¤\9bति ?",
+ "gender-unknown": "सà¥\8dवपरिà¤\9aयà¤\82 दातà¥\81à¤\82 नà¥\87à¤\9aà¥\8dà¤\9bामि",
+ "gender-male": "सà¤\83 विà¤\95ि-पà¥\83षà¥\8dठानि समà¥\8dपादयति",
+ "gender-female": "सा विà¤\95ि-पà¥\83षà¥\8dठानि समà¥\8dपादयति",
+ "prefs-help-gender": "à¤\8fततà¥\8d विवरणमà¥\8d à¤\90à¤\9aà¥\8dà¤\9bिà¤\95मà¥\8d à¤\85सà¥\8dति । à¤\8fतसà¥\8dमिनà¥\8d तनà¥\8dतà¥\8dराà¤\82शà¥\87\nलिà¤\99à¥\8dà¤\97ाधारà¥\87ण à¤à¤µà¤¤à¤\83/à¤à¤µà¤¤à¥\8dयाà¤\83 समà¥\8dबà¥\8bधनारà¥\8dथमà¥\8d à¤\85सà¥\8dयà¥\8bपयà¥\8bà¤\97à¤\83 à¤à¤µà¤¤à¤¿ ।\nà¤\8fततà¥\8d विवरणà¤\82 सारà¥\8dवà¤\9cनिà¤\95à¤\82 à¤à¤µà¤¿à¤·à¥\8dयति ।",
+ "email": "à¤\88-पतà¥\8dरमà¥\8d",
+ "prefs-help-realname": "वासà¥\8dतविà¤\95नाम à¤\90à¤\9aà¥\8dà¤\9bà¤\95मà¥\8d à¤\85सà¥\8dति । à¤à¤µà¤¾à¤¨à¥\8d/à¤à¤µà¤¤à¥\80 à¤\8fनà¤\82 विà¤\95लà¥\8dपà¤\82 समरà¥\8dथयति à¤\9aà¥\87तà¥\8d, à¤à¤µà¤¤à¤\83/à¤à¤µà¤¤à¥\8dयाà¤\83 यà¥\8bà¤\97दानशà¥\8dरà¥\87यसà¥\8dय à¤\89लà¥\8dलà¥\87à¤\96समयà¥\87 à¤\85सà¥\8dय à¤\89पयà¥\8bà¤\97à¤\83 à¤à¤µà¤¿à¤·à¥\8dयति ।",
"prefs-help-email": "ई-पत्रसङ्केतः अनिवार्यः नास्ति । किन्तु कूटशब्दः विस्मर्यते चेत् तस्य परिवर्तनाय आवश्यकः भवति ।",
"prefs-help-email-others": "योजकपृष्ठ-सम्भाषणपृष्ठयोः माध्यमेन, ई-पत्रमाध्यमेन वा अन्ये योजकाः भवतः/भवत्याः सम्पर्कं कर्तुं शक्नुयुः ।\nसम्पर्केऽस्मिन् भवतः/भवत्याः ई-पत्रसङ्केतम् अन्ययोजकाः ज्ञातुं न प्रभवतन्ति ।",
- "prefs-help-email-required": "विदà¥\8dयà¥\81नà¥\8dमानपतà¥\8dरसà¤\99à¥\8dà¤\95à¥\87तà¤\83 à¤\86वशà¥\8dयà¤\95ः ।",
+ "prefs-help-email-required": "à¤\88-पतà¥\8dरसà¤\99à¥\8dà¤\95à¥\87तà¤\83 à¤\85निवारà¥\8dयः ।",
"prefs-info": "मूलसूचनाः",
- "prefs-i18n": "अन्ताराष्ट्रिकरणम् ।",
- "prefs-signature": "हस्ताक्षर",
+ "prefs-i18n": "अन्ताराष्ट्रिकरणम्",
+ "prefs-signature": "हस्ताक्षरम्",
"prefs-dateformat": "दिनाङ्कस्य प्रारूपः",
- "prefs-timeoffset": "समयान्तरम् ।",
- "prefs-advancedediting": "उन्नतविकल्पाः",
- "prefs-advancedrc": "उन्नतविकल्पाः",
- "prefs-advancedrendering": "उन्नतविकल्पाः",
- "prefs-advancedsearchoptions": "उन्नतविकल्पाः",
- "prefs-advancedwatchlist": "उन्नतविकल्पाः",
- "prefs-displayrc": "प्रदर्शनविकल्पाः",
- "prefs-displaywatchlist": "प्रदर्शनविकल्पाः",
+ "prefs-timeoffset": "समयान्तरम्",
+ "prefs-advancedediting": "सामान्यविकल्पाः",
+ "prefs-editor": "योजकः",
+ "prefs-preview": "प्राग्दृश्यम्",
+ "prefs-advancedrc": "विशेषविकल्पाः",
+ "prefs-advancedrendering": "विशेषविकल्पाः",
+ "prefs-advancedsearchoptions": "विशेषविकल्पाः",
+ "prefs-advancedwatchlist": "विशेषविकल्पाः",
+ "prefs-displayrc": "प्रदर्शन-विकल्पाः",
+ "prefs-displaywatchlist": "प्रदर्शन-विकल्पाः",
+ "prefs-tokenwatchlist": "स्तोकम् (token)",
"prefs-diffs": "अन्तरम्",
- "email-address-validity-valid": "प्रयुक्तः विद्युन्मानपत्रसङ्केतः मानितः ।",
- "email-address-validity-invalid": "मान्यः विद्युन्मानपत्रसङ्केतः योजनीयः ।",
- "userrights": "योजकाधिकारस्य प्रबन्धनम् ।",
- "userrights-lookup-user": "योजकसमूहं प्रबन्धयतु ।",
- "userrights-user-editname": "योजकनाम योजयतु ।",
- "editusergroup": "योजकसमूहं सम्पादयतु ।",
- "editinguser": "'''[[User:$1|$1]]''' $2 इति योजकस्य योजकाधिकारः परिवर्त्यते ।",
- "userrights-editusergroup": "योजकसमूहं सम्पादयतु ।",
- "saveusergroups": "योजकसमूहं संरक्षतु ।",
- "userrights-groupsmember": "अस्य सदस्यः ।",
- "userrights-groupsmember-auto": "अस्य निश्चितसदस्यः ।",
- "userrights-groups-help": "अस्य सदस्यस्य समूहसदस्यत्वं परिवर्तयितुं शक्यते । \n* मञ्जूषा अङ्किता चेत् योजकः अस्य समूहस्य सदस्यः अस्ति ।\n* मञ्जूषा अनङ्किता चेत् योजकः अस्य समूहस्य सदस्यः न \n* कदाचित् भवता समूहः योजितः चेत् अपनेतुं नैव शक्नोति इति * चिह्नं सूचयति ।",
+ "prefs-help-prefershttps": "आगामिप्रेवेशकाले एतत् परिवर्तनं सक्रियं भवष्यति ।",
+ "prefs-tabs-navigation-hint": "परामर्शः : पट्टीकयोः (tabs) मध्ये गमनागमनं कर्तुं भवान्/भवती वामतीरकुड्मलस्य, दक्षिणतीरकुण्मलस्य च उपयोगं कर्तुं शक्नोति ।",
+ "email-address-validity-valid": "ई-पत्रसङ्केतः मान्यः अस्ति इति प्रतियते",
+ "email-address-validity-invalid": "मान्यः ई-पत्रसङ्केतः लिख्यताम्",
+ "userrights": "योजकाधिकारस्य प्रबन्धनम्",
+ "userrights-lookup-user": "योजकसमूहस्य प्रबन्धनं करोतु",
+ "userrights-user-editname": "प्रयोक्तृनाम दीयताम्",
+ "editusergroup": "योजकसमूहः सम्पाद्यताम्",
+ "editinguser": "'''[[User:$1|$1]]''' इत्यस्य योजकस्य योजकाधिकारः परिवर्त्यते । $2",
+ "userrights-editusergroup": "योजकसमूहः सम्पाद्यताम्",
+ "saveusergroups": "योजकसमूहः रक्ष्यताम्",
+ "userrights-groupsmember": "अस्य सदस्यः :",
+ "userrights-groupsmember-auto": "निम्न{{PLURAL:$1|समूहस्य|समूहानाम्}} अन्तर्निहिः सदस्यः :",
+ "userrights-groups-help": "अस्य सदस्यस्य समूहसदस्यत्वं परिवर्तयितुं शक्यते । \n* अङ्कनपेटिका (check box) अङ्किता चेत्, योजकः अस्य समूहस्य सदस्यः अस्ति ।\n* अङ्कनपेटिका अनङ्किता चेत्, योजकः अस्य समूहस्य सदस्यः नास्ति ।\n* एकवारं समूहः योजितः अपाकृतः वा चेत्, पुनः पूर्ववत् कर्तुं न शक्यते इति * चिह्नं सूचयति ।",
"userrights-reason": "कारणम् :",
- "userrights-no-interwiki": "अन्यविकिषु योजकाधिकारं सम्पादयितुं ते अनुमतिः नास्ति ।",
- "userrights-nodatabase": "$1 मूलपाठाः न सन्ति अथवा स्थानीयाः ।",
- "userrights-nologin": "[[Special:UserLogin|log in]] प्रशासकस्थानेन प्रविश्य योजकाधिकारान् निर्देष्टुं शक्नोति ।",
- "userrights-notallowed": "योजकाधिकारान् अपनेतुं ते स्थानस्य अनुमतिः नास्ति ।",
- "userrights-changeable-col": "परिवर्तनार्हाः समूहाः ।",
- "userrights-unchangeable-col": "परिवर्तनार्हाः समूहाः ।",
+ "userrights-no-interwiki": "अन्यविकि-जालस्थानेषु योजकाधिकारं सम्पादयितुं ते अनुमतिः नास्ति ।",
+ "userrights-nodatabase": "$1 दत्तांशनिधिः न विद्यते । अथवा तु सः स्थानीयः नास्ति ।",
+ "userrights-nologin": "योजकान् अधिकारं दातुं प्रबन्धकत्वेन प्रवेशः आवश्यकः । [[Special:UserLogin|प्रविश्यताम्]]",
+ "userrights-notallowed": "योजकेभ्यः अधिकारं दातम्, अपाकर्तुं च ते अनुमतिः नास्ति ।",
+ "userrights-changeable-col": "परिवर्तनार्हाः समूहाः",
+ "userrights-unchangeable-col": "परिवर्तनम् अनर्हाः समूहाः",
+ "userrights-conflict": "सदस्याधिकारस्य परिवर्तनेषु अन्तर्विरोधः अस्ति ! कृपया स्वकृतानि परिवर्तनानि पुनरवलोक्य संरक्ष्यताम् ।",
+ "userrights-removed-self": "भवता/भवत्या सफलतया स्वाधिकाराः अपाकृताः । अतः भवान्/भवती एतत् पृष्ठं द्रष्टुं न प्रभवति ।",
"group": "समूहः :",
- "group-user": "योजकः",
- "group-autoconfirmed": "स्वदृढितयोजकाः ।",
- "group-bot": "सà¥\8dवयà¤\82 सà¤\95à¥\8dरियाà¤\83 ।",
- "group-sysop": "पà¥\8dरबà¤\82धकाः",
- "group-bureaucrat": "सà¥\8dवयमà¥\8d à¤\85धिà¤\95ारिणà¤\83 ।",
- "group-suppress": "अलक्ष्यम् ।",
+ "group-user": "यà¥\8bà¤\9cà¤\95ाà¤\83",
+ "group-autoconfirmed": "स्वदृढितयोजकाः",
+ "group-bot": "बà¥\8bà¤\9fà¥\8dसà¥\8d",
+ "group-sysop": "पà¥\8dरबनà¥\8dधकाः",
+ "group-bureaucrat": "à¤\85धिà¤\95ारिणà¤\83",
+ "group-suppress": "अलक्ष्यम्",
"group-all": "(सर्वे)",
"group-user-member": "{{GENDER:$1|योजक}}",
- "group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|सà¥\8dवसà¥\8dथानदà¥\83ढितà¤\83 योजकः}}",
- "group-bot-member": "{{GENDER:$1|सà¥\8dवयà¤\82 सà¤\95à¥\8dरियà¤\83}}",
- "group-sysop-member": "{{GENDER:$1|पà¥\8dरशासकः}}",
- "group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|सà¥\8dवयमà¥\8d à¤\85धिà¤\95ारà¥\80}}",
+ "group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|सà¥\8dवदà¥\83ढितयोजकः}}",
+ "group-bot-member": "{{GENDER:$1|बà¥\89à¤\9fà¥\8d}}",
+ "group-sysop-member": "{{GENDER:$1|पà¥\8dरबनà¥\8dधकः}}",
+ "group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|अधिकारी}}",
"group-suppress-member": "{{GENDER:$1|अलक्ष्यम्}}",
- "grouppage-user": "{{ns:project}}:योजक",
- "grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}: स्वयंदृढितयोजकाः ।",
- "grouppage-bot": "{{ns:project}}: स्वयंसक्रियाः।",
- "grouppage-sysop": "{{ns:project}}:प्रचालकाः",
- "grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}: स्वयम् अधिकारिणः ।",
- "grouppage-suppress": "{{ns:project}}: अक्ष्यम् ।",
- "right-read": "पुटानि पठतु ।",
- "right-edit": "पुटसम्पादनं करोतु ।",
- "right-createpage": "पुटनिर्माणं करोतु ।(यानि चर्च्यानि न सन्ति)",
- "right-createtalk": "चर्च्यपुटानां निर्माणं करोतु ।",
- "right-createaccount": "नूतनयोजकस्थानं निर्मातु ।",
- "right-minoredit": "सम्पादनं लघुचिह्नया निर्दिशतु ।",
- "right-move": "पुटं चालयतु ।",
- "right-move-subpages": "उपपुटैः सह पुटं चालयतु ।",
- "right-move-rootuserpages": "मूलयोजकपुटानि चालयतु ।",
- "right-movefile": "सञ्चिकाः चालयतु ।",
- "right-suppressredirect": "पुटचालनावसरे मूलपुटेभ्यः पुनर्निदेशं न सृजतु ।",
- "right-upload": "सञ्चिकाः उत्तारयतु ।",
- "right-reupload": "स्थितसञ्चिकाः पुनर्लिखतु ।",
- "right-reupload-own": "एकेन उत्तारितसञ्चिकाः पुनर्लिखतु ।",
- "right-reupload-shared": "विभक्तमाध्यमकोशगतसञ्चिकाः अतिसञ्चरतु ।",
- "right-upload_by_url": "अन्तर्जालस्थानात् सञ्चिकाः उत्तारयतु ।",
- "right-purge": "दृढतारहितपुटस्य क्षेत्राधारं पुनातु ।",
+ "grouppage-user": "{{ns:project}}:योजकाः",
+ "grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:स्वदृढितयोजकाः",
+ "grouppage-bot": "{{ns:project}}:बॉट्स्",
+ "grouppage-sysop": "{{ns:project}}:प्रबन्धकाः",
+ "grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:अधिकारिणः",
+ "grouppage-suppress": "{{ns:project}}:अक्ष्यम्",
+ "right-read": "पृष्ठानि पठ्यताम्",
+ "right-edit": "पृष्ठानि सम्पाद्यताम्",
+ "right-createpage": "पृष्ठानि निर्मियताम् ।(येषां सम्भाषणपृष्ठं न स्यात् ।)",
+ "right-createtalk": "सम्भाषणपृष्ठानि निर्मियताम्",
+ "right-createaccount": "नूतनप्रयोक्तृवृत्तान्तं रच्यताम्",
+ "right-minoredit": "लघुसम्पादनत्वेन अङ्कितं करोतु",
+ "right-move": "पृष्ठं चाल्यताम्",
+ "right-move-subpages": "उपपृष्ठैः सह पृष्ठं चालयतु",
+ "right-move-rootuserpages": "मूलयोजकपुष्ठानि चाल्यताम्",
+ "right-move-categorypages": "वर्गपृष्ठानि चाल्यताम्",
+ "right-movefile": "सञ्चिकाः चाल्यताम्",
+ "right-suppressredirect": "पृष्ठं यदा चालयति, तदा मूलपृष्ठात् प्रतिप्रषणं मास्तु ।",
+ "right-upload": "उपारोहण(upload)सञ्चिकाः",
+ "right-reupload": "वर्तमानसञ्चिकाः नवीनसञ्चिकाभिः परिवर्त्यताम्",
+ "right-reupload-own": "अन्येन उपारोहिताः (upload) सञ्चिकाः नवीनसञ्चिकाभिः परिवर्त्यताम",
+ "right-reupload-shared": "विभक्तमाध्यमेन (shared media) स्थानिय-उपारोहिताः सञ्चिकाः नवीनसञ्चाकाभिः परिवर्त्यताम्",
+ "right-upload_by_url": "सर्वासङ्केतात् (URL) उपारोहिताः सञ्चिकाः",
+ "right-purge": "पृष्ठस्य उपस्मृतिं (cache) रिक्तीक्रियताम्",
"right-autoconfirmed": "अल्परक्षितपुटनि सम्पादयतु ।",
- "right-bot": "सà¥\8dवà¤\9aालितपà¥\8dरà¤\95à¥\8dरियाà¤\83 à¤\87व à¤\89पà¤\9aारितà¤\83 à¤à¤µतु ।",
+ "right-bot": "à¤\8fताà¤\82 सà¥\8dवसà¤\9eà¥\8dà¤\9aालितपà¥\8dरणालितà¥\8dवà¥\87न सà¥\8dवà¥\80à¤\95रà¥\8bतु ।",
"right-nominornewtalk": "चर्चापुटानां लघुसम्पादनं न भवतु । नूतनसन्देशान् चोदयतु ।",
"right-apihighlimits": "API प्रश्नेषु उन्नतसीमम् उपयोजयतु ।",
"right-writeapi": "श्वेतं API उपयोगः ।",
"log-title-wildcard": "अनेन पाठेन आरब्धानि शीर्षकानि अन्विषतु ।",
"showhideselectedlogentries": "चितप्रवेशावलीः प्रदर्शयतु/गोपयतु ।",
"allpages": "सर्वाणि पृष्ठानि",
- "alphaindexline": "$1 तः $2 पर्यन्तम्",
"nextpage": "($1)अग्रिमपुटम् ।",
"prevpage": "पूर्वपृष्ठम् ($1)",
"allpagesfrom": "इत्यस्मात् आरभ्यमाणानि पृष्ठानि दर्श्यन्ताम्:",
"enotif_lastvisited": "भवतः पूवसन्दर्शनस्य पश्चात् सवृत्तपरिवर्तनार्थं $1 पश्यतु ।",
"enotif_lastdiff": "एतत्परिवर्तनं दृष्टुं $1 पश्यतु ।",
"enotif_anon_editor": "अनामकः योजकः $1",
- "enotif_body": "Dear $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nEditor's summary: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nContact the editor:\nmail: $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nThere will be no other notifications in case of further activity unless you visit this page. You could also reset the notification flags for all your watched pages on your watchlist.\n\n\t\t\t Your friendly {{SITENAME}} notification system\n\n--\nTo change your e-mail notification settings, visit\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nTo change your watchlist settings, visit\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nTo delete the page from your watchlist, visit\n$UNWATCHURL\n\nFeedback and further assistance:\n{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}",
+ "enotif_body": "Dear $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nEditor's summary: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nContact the editor:\nmail: $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nThere will be no other notifications in case of further activity unless you visit this page. You could also reset the notification flags for all your watched pages on your watchlist.\n\n\t\t\t Your friendly {{SITENAME}} notification system\n\n--\nTo change your e-mail notification settings, visit\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nTo change your watchlist settings, visit\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nTo delete the page from your watchlist, visit\n$UNWATCHURL\n\nFeedback and further assistance:\n$HELPPAGE",
"created": "सृष्टम् ।",
"changed": "परिवर्तितम् ।",
"deletepage": "पृष्ठं निराकरोतु।",
"blockip": "प्रयोक्तारं निरुध्नातु",
"blockip-legend": "योजकम् अवरुणद्धु ।",
"blockiptext": "विशिष्टं IP सङ्केतम् अथवा योजकनाम लेखानाधिकारस्य प्राप्तये निम्नदत्तपत्रस्य उपयोगं करोतु ।\nकेवलं नाशकत्वम् अवरोद्धुं एतस्य उपयोगं करोतु । [[{{MediaWiki:Policy-url}}|नीतिः]] इत्यानुसारं करणीयम् ।\nअधः विशिष्टं कारणमपि लिखतु ।",
- "ipadressorusername": "आइ.पी.सङ्केतः अथवा योजकनाम :",
+ "ipaddressorusername": "आइ.पी.सङ्केतः अथवा योजकनाम :",
"ipbexpiry": "समाप्तिः :",
"ipbreason": "कारणम् :",
"ipbreason-dropdown": "* अवरोधस्य सामान्यानि कारणानि । \n** मिथ्या योजकनाम । \n** एकाधिकयोजकस्थानं निर्मीय तेषां दुरुपयोगः । \n** असत्यविषयानाम् उत्तारणम् । \n** पुटेषु अवकरपूरणम् । \n** पुटेभ्यः पदार्थान् अपनयनम् । \n** बाह्यजालस्थानाम् असम्बद्धानुबन्धानाम् संयोजनम् । \n** योजकानां पीडनम् ।",
"newimages-summary": "एतत् विशेषपुटम् सद्यः उत्तारितसञ्चिकाः दर्शयति ।",
"newimages-legend": "शोधनी ।",
"newimages-label": "सञ्चिकानाम (अथवा अस्य भागः)",
- "showhidebots": "(स्वयं चालकः $1)",
"noimages": "शून्यदर्शनम् ।",
"ilsubmit": "अन्वेषणम्",
"bydate": "दिनाङ्कानुगुणम्",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff