Merge "Change getCacheSetOptions() callers to use "Database""
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sa.json
index e9e4b4a..b3b6185 100644 (file)
@@ -21,7 +21,8 @@
                        "Vibhijain",
                        "రాకేశ్వర",
                        "아라",
-                       "Macofe"
+                       "Macofe",
+                       "Matma Rex"
                ]
        },
        "tog-underline": "परिसन्धेः अधो रेखाङ्कनम्:",
        "accmailtext": "[[User talk:$1|$1]] कृते अशृङ्खलितरीत्या (randomly) उत्पादितः कूटशब्दः $2 वि-पत्रसङ्केतं प्रति प्रेषितः अस्ति । <em>[[Special:ChangePassword|कूटशब्दः परिवर्त्यताम्]]</em> अत्र तत् परिर्तयितुं शक्यते ।",
        "newarticle": "(नूतनम्)",
        "newarticletext": "भवान्/भवती अनिर्मिते पृष्ठे अस्ति । \nपृष्ठं स्रष्टुम् अधः प्रदत्तायां पेटिकायां टङ्कनं प्रारभताम् (साहाय्यार्थं [$1 अत्र]) नुदतु ।\nभवान्/भवती यदि क्षतिकारणात् एतत् पृष्ठं प्रति आगच्छत्, तर्हि अस्य गवेषकस्य (browser) Back नुदतु ।",
-       "anontalkpagetext": "----\n<em>एतत् सम्भाषणपृष्ठम् अनामकयोजकेभ्यः अस्ति । एतत् तेभ्यः अनामकयोजकेभ्यः रचितमस्ति, यैः सदस्यता न प्राप्ता अस्ति तथा च अस्य पृष्ठस्य उपयोगं न कुर्वन्तः सन्ति ।</em>\nतेषां व्यक्तिगतसूचनां प्राप्तुमेव वयं तस्य/तस्याः अन्तर्जालसंविदः उपयोगं कुर्मः । केचन योजकाः स्वस्य अन्तर्जालसंविदम् अन्यान् योजकान् कथयन्ति । \nयद्यपि अनामकयोजकः अहं नास्मि, तथापि अयोग्यसूचनाः मम पार्श्वे आगच्छन्त्यः सन्ति इति यदि भवान्/भवती शङ्कते, तर्हि एतत् [[Special:UserLogin/signup|create an account]] एतत् [[Special:UserLogin|log in]] वा कृत्वा भविष्यस्य अनामकयोजकनां सन्देशेभ्यः स्वस्य रक्षणं करोतु ।",
+       "anontalkpagetext": "----\n<em>à¤\8fततà¥\8d à¤¸à¤®à¥\8dभाषणपà¥\83षà¥\8dठमà¥\8d à¤\85नामà¤\95यà¥\8bà¤\9cà¤\95à¥\87भà¥\8dयà¤\83 à¤\85सà¥\8dति à¥¤ à¤\8fततà¥\8d à¤¤à¥\87भà¥\8dयà¤\83 à¤\85नामà¤\95यà¥\8bà¤\9cà¤\95à¥\87भà¥\8dयà¤\83 à¤°à¤\9aितमसà¥\8dति, à¤¯à¥\88à¤\83 à¤¸à¤¦à¤¸à¥\8dयता à¤¨ à¤ªà¥\8dरापà¥\8dता à¤\85सà¥\8dति à¤¤à¤¥à¤¾ à¤\9a à¤\85सà¥\8dय à¤ªà¥\83षà¥\8dठसà¥\8dय à¤\89पयà¥\8bà¤\97à¤\82 à¤¨ à¤\95à¥\81रà¥\8dवनà¥\8dतà¤\83 à¤¸à¤¨à¥\8dति à¥¤</em>\nतà¥\87षाà¤\82 à¤µà¥\8dयà¤\95à¥\8dतिà¤\97तसà¥\82à¤\9aनाà¤\82 à¤ªà¥\8dरापà¥\8dतà¥\81मà¥\87व à¤µà¤¯à¤\82 à¤¤à¤¸à¥\8dय/तसà¥\8dयाà¤\83 à¤\85नà¥\8dतरà¥\8dà¤\9cालसà¤\82विदà¤\83 à¤\89पयà¥\8bà¤\97à¤\82 à¤\95à¥\81रà¥\8dमà¤\83 à¥¤ à¤\95à¥\87à¤\9aन à¤¯à¥\8bà¤\9cà¤\95ाà¤\83 à¤¸à¥\8dवसà¥\8dय à¤\85नà¥\8dतरà¥\8dà¤\9cालसà¤\82विदमà¥\8d à¤\85नà¥\8dयानà¥\8d à¤¯à¥\8bà¤\9cà¤\95ानà¥\8d à¤\95थयनà¥\8dति à¥¤ \nयदà¥\8dयपि à¤\85नामà¤\95यà¥\8bà¤\9cà¤\95à¤\83 à¤\85हà¤\82 à¤¨à¤¾à¤¸à¥\8dमि, à¤¤à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿ à¤\85यà¥\8bà¤\97à¥\8dयसà¥\82à¤\9aनाà¤\83 à¤®à¤® à¤ªà¤¾à¤°à¥\8dशà¥\8dवà¥\87 à¤\86à¤\97à¤\9aà¥\8dà¤\9bनà¥\8dतà¥\8dयà¤\83 à¤¸à¤¨à¥\8dति à¤\87ति à¤¯à¤¦à¤¿ à¤­à¤µà¤¾à¤¨à¥\8d/भवतà¥\80 à¤¶à¤\99à¥\8dà¤\95तà¥\87, à¤¤à¤°à¥\8dहि à¤\8fततà¥\8d [[Special:UserLogin/signup|create an account]] à¤\8fततà¥\8d [[Special:UserLogin|log in]] à¤µà¤¾ à¤\95à¥\83तà¥\8dवा à¤­à¤µà¤¿à¤·à¥\8dयसà¥\8dय à¤\85नामà¤\95यà¥\8bà¤\9cà¤\95ानाà¤\82 à¤¸à¤¨à¥\8dदà¥\87शà¥\87भà¥\8dयà¤\83 à¤¸à¥\8dवसà¥\8dय à¤°à¤\95à¥\8dषणà¤\82 à¤\95रà¥\8bतà¥\81 à¥¤",
        "noarticletext": "अस्मिन् पृष्ठे अधुना किमपि न विद्यते । [[Special:Search/{{PAGENAME}}|एषः शब्दः]] येषु पृष्ठेषु अन्तर्भवति, तानि पृष्ठानि अन्वेष्टुं शक्यन्ते । \n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}}  सम्बद्धेषु पृष्ठेषु अन्वेषणं]\n[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} अस्य पृष्ठस्य सम्पादनं] वा  शक्यम्</span>.",
        "noarticletext-nopermission": "अस्मिन् पृष्ठे अधुना किमपि न विद्यते । [[Special:Search/{{PAGENAME}}|एषः शब्दः]] येषु पृष्ठेषु अन्तर्भवति, तानि पृष्ठानि अन्वेष्टुं शक्यन्ते । \n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}}  सम्बद्धेषु पृष्ठेषु अन्वेषणं]\n[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} अस्य पृष्ठस्य सम्पादनं] वा  शक्यम्</span>.",
        "missing-revision": "\"{{FULLPAGENAME}}\" पृष्ठस्य संस्करणं #$1 नोपलभ्यम् ।\nयस्य पृष्ठस्य इतिहासे परिसन्धयः कालातीताः सन्ति, तेषु पृष्ठेषु एवं भवति ।\nअधिकसूचनाः अत्र प्राप्तुं शक्यते [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} अपाकृतानाम् आवलिः].",
        "mergehistory-go": "विलीनयोग्यसम्पादनानि दर्शयतु",
        "mergehistory-submit": "संस्करणानि विलीनीकरोतु ।",
        "mergehistory-empty": "अवतरणानि संयोजयितुं न शक्यते ।",
-       "mergehistory-success": "[[:$1]] इत्यस्य $3 {{PLURAL:$3|संस्करणं|संस्करणानि}} [[:$2]] इत्यत्र स्वस्ति (successfully) विलिनीकृतानि ।",
+       "mergehistory-done": "$1 इत्यस्य $3 {{PLURAL:$3|संस्करणं|संस्करणानि}} [[:$2]] इत्यत्र स्वस्ति (successfully) विलिनीकृतानि ।",
        "mergehistory-fail": "इतिहासविलीनता नैव शक्यते । पृष्ठसम्बद्धानि, कालसम्बद्धानि विकल्पानि पुनः पश्यतु ।",
        "mergehistory-fail-toobig": "इतिहासस्य विलयः असम्भवः अस्ति, यतः संस्करणसीमायाः $1 अधिक{{PLURAL:$1|संस्करणं स्थानान्तरितं करिणीयं भविष्यति|संस्करणानि स्थानान्तरितकरणीयानि भविष्यन्ति}} ।",
        "mergehistory-no-source": "$1 इति स्रोतपृष्ठं न विद्यते ।",
        "movepagetext": "निम्नपत्रं पृष्ठस्य नाम परिवर्तयिष्यति । तस्य पृष्ठस्य सम्पूर्णेतिहासोऽपि नूतननाम्ना दर्शिष्यति ।\nपुरातनं शीर्षकं नूतनशीर्षकं प्रति पुनर्निर्देिष्टं भविष्यति ।\nमूलशीर्षकं प्रति नेतॄन् पुनार्निर्देशान् भवान्/भवती स्वचालितरूपेण परिवर्तयितुम् अपि शक्नोति ।\nयदि भवान्/भवती एवं न करोति, तर्हि कृपया [[Special:DoubleRedirects|पुनर्निर्देशस्य द्वित्वम्]] उत [[Special:BrokenRedirects|खण्डितपुनर्निर्देशः]] इत्यनयोः परीक्षणं निश्चयेन करोतु ।\nपरिसन्धयः योग्यस्थानं प्रति गच्छेत् इति सुनिश्चितकरणं भवतः/भवत्याः दायित्वम् अस्ति ।\n\nयदि नवीनशीर्षकस्य नाम्ना लेखः पूर्वमेव विद्यते, तर्हि पुनर्निर्देशः <strong> न </strong> भविष्यति । परन्तु नवीनशीर्षकस्य नाम्ना लेखः नास्ति उत कुत्रापि अनुप्रेषितं नास्ति चेदेव स्थानान्तरणस्य प्रक्रिया भविष्यति ।\n\nअर्थात् त्रुट्या स्थानान्तरणस्य प्रक्रिया अभवत् चेत्, पुरातनपृष्ठे स्थानान्तरणं कर्तुं प्रभविष्यति । तथा च विद्यामाने पृष्ठे सति भवान्/भवती स्थानान्तरणं कर्तुं न प्रभवति ।\n\n<strong>पूर्वसूचना !</strong>\n\nयदि पृष्ठम् अतिलोकप्रियम् अस्ति, तर्हि बृहत् आकस्मिकं परिवर्तनं भवितुं शक्नोति, अतः स्थानान्तरणात् प्राक् अन्तिमपरिणामस्य विषये पूर्वानुमानं करोतु ।",
        "movepagetext-noredirectfixer": "निम्नपत्रं पृष्ठस्य नाम परिवर्तयिष्यति । तस्य पृष्ठस्य सम्पूर्णेतिहासोऽपि नूतननाम्ना दर्शिष्यति ।\nपुरातनं शीर्षकं नूतनशीर्षकं प्रति पुनर्निर्देिष्टं भविष्यति । मूलशीर्षकं प्रति नेतॄन् पुनार्निर्देशान् भवान्/भवती स्वचालितरूपेण परिवर्तयितुम् अपि शक्नोति । यदि भवान्/भवती एवं न करोति, तर्हि कृपया पुनर्निर्देशस्य [[Special:DoubleRedirects|द्वित्वम्]] उत [[Special:BrokenRedirects|खण्डितपुनर्निर्देशः]] इत्यनयोः परीक्षणं निश्चयेन करोतु । \n\nपरिसन्धयः योग्यस्थानं प्रति गच्छेत् इति सुनिश्चितकरणं भवतः/भवत्याः दायित्वम् अस्ति ।\nयदि नवीनशीर्षकस्य नाम्ना लेखः पूर्वमेव विद्यते, तर्हि पुनर्निर्देशः न भविष्यति । परन्तु नवीनशीर्षकस्य नाम्ना लेखः नास्ति उत कुत्रापि अनुप्रेषितं नास्ति चेदेव स्थानान्तरणस्य प्रक्रिया भविष्यति ।\n\nअर्थात् त्रुट्या स्थानान्तरणस्य प्रक्रिया अभवत् चेत्, पुरातनपृष्ठे स्थानान्तरणं कर्तुं प्रभविष्यति । तथा च विद्यामाने पृष्ठे सति भवान्/भवती स्थानान्तरणं कर्तुं <strong>न</strong> प्रभवति ।\n\n<strong>पूर्वसूचना !</strong>\nयदि पृष्ठम् अतिलोकप्रियम् अस्ति, तर्हि बृहत् आकस्मिकं परिवर्तनं भवितुं शक्नोति, अतः स्थानान्तरणात् प्राक् अन्तिमपरिणामस्य विषये पूर्वानुमानं करोतु ।\"",
        "movepagetalktext": "सम्बद्धसम्भाषणपुटानि अनेन सह स्थानान्तरितानि भवन्ति अन्यथा  \n* भवान् पृष्ठम् अन्यस्थानान्तरं कुर्वन् अस्ति । \n* अस्मिन् नाम्नि सम्भाषणपुटं पूर्वनिर्मितमस्ति अस्थवा  \n* अधोदत्ताम् अर्गलनमञ्चूषाम् उत्पाटितवान् । \nअस्मिन् विषये यदि इच्छति तर्हि भवता पुटानि चालनीयानि अथवा संयोजनीयानि ।",
-       "movearticle": "शीर्षकं परिवर्त्यताम् :",
        "moveuserpage-warning": "पूर्वसूचना : योजकपृष्ठं चालयितुम् उद्युक्तः । स्मरतु केवलं पृष्ठं स्थानान्तरितं भवति न तु योजकनाम परिवर्तनं न भविष्यति ।",
        "movecategorypage-warning": "<strong>पूर्वसूचना :</strong> भवान्/भवती वर्गं स्थानान्तरितं कर्तुम् इच्छति । अतः जानातु यत्, केवलं पृष्ठं स्थानान्तरितं भविष्यति पृष्ठे विद्यमानानि पुरातनवर्गाः परिवर्तिताः <em>न</em> भविष्यन्ति ।",
        "movenologintext": " [[Special:UserLogin|logged in]] पञ्जीकृतयोजकः भवता नामाभिलेखनं करणीयं भवति ।",
        "api-error-badaccess-groups": "भवान् अस्यां वीक्यां सञ्चिकाः उत्तारयितुम् नानुमतः ।",
        "api-error-badtoken": "आन्तरिकदोषः : दुष्टप्रतीकः ।",
        "api-error-copyuploaddisabled": "अस्मिन् वितारके युआर् एल् द्वारा उत्तारणं निष्क्रियम् ।",
-       "api-error-duplicate": "{{PLURAL:$1| [ $2 अन्यसञ्चिकाः] | सन्ति [ $2 काश्चन अन्यसञ्चिकाः]}} एकस्मिन् एव ।",
-       "api-error-duplicate-archive": "तत्र {{PLURAL:$1|आसीत् [$2 काश्चन अन्यसञ्चिकाः] |  [$2काचन अन्यसञ्चिकाः]}}, पूर्वमेव {{PLURAL:$1|यह was|they आसन्}} किन्तु अपनीताः ।",
-       "api-error-duplicate-archive-popup-title": "द्विप्रतिः {{PLURAL:$1| सञ्चिका |सञ्चिकाः}} पूर्वमेव अपमर्जिताः ।",
-       "api-error-duplicate-popup-title": "द्विप्रतिः {{PLURAL:$1| सञ्चिका| सञ्चिकाः}}",
+       "api-error-duplicate": "{{PLURAL:$1| अन्यसञ्चिकाः | सन्ति काश्चन अन्यसञ्चिकाः}} एकस्मिन् एव ।",
+       "api-error-duplicate-archive": "तत्र {{PLURAL:$1|आसीत् काश्चन अन्यसञ्चिकाः|काचन अन्यसञ्चिकाः}}, पूर्वमेव {{PLURAL:$1|यह was|they आसन्}} किन्तु अपनीताः ।",
        "api-error-empty-file": "समर्पिता सञ्चिका रिक्ता आसीत् ।",
        "api-error-emptypage": "नूतनस्य रिक्तस्य पृष्ठस्य सर्जनं निषिद्धम् ।",
        "api-error-fetchfileerror": "आन्तरिकदोषः : सञ्चिकायाः प्राप्त्यवसरे कश्चन दोषः जातः ।",