Split messages for recent change legend and letter tooltips
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sa.json
index c70eccd..9599d23 100644 (file)
        "viewsourcelink": "स्रोतः दृश्यताम्",
        "editsectionhint": "सम्पादनविभागः: $1",
        "toc": "अन्तर्विषयाः",
-       "showtoc": "दरà¥\8dश्यताम्",
+       "showtoc": "दà¥\83श्यताम्",
        "hidetoc": "गोप्यताम्",
        "collapsible-collapse": "सङ्कुच्यताम्",
        "collapsible-expand": "विस्तीर्यताम्",
        "searchmenu-exists": "<strong>अस्मिन् विकि-जालस्थाने \"[[:$1]]\" नामकं पृष्ठं विद्यते ।</strong> {{PLURAL:$2|0=|अन्यपरिणामाः दृश्यन्ताम्}}",
        "searchmenu-new": "<strong> अस्मिन् विकि-जालस्थाने \"[[:$1]]\" इदं पृष्ठं सृज्यताम् ।\n</strong>\n{{PLURAL:$2|0=|तव अन्वेषणस्य परिणामोऽपि दृश्यताम् ।|तव अन्वेषणस्य परिणामाः अपि दृश्यन्ताम्}}",
        "searchprofile-articles": "विषयसहितानि पृष्ठानि",
-       "searchprofile-project": "साहाय्यं, प्रकल्पपृष्ठानि च",
        "searchprofile-images": "माध्यमसमुच्चयः",
        "searchprofile-everything": "सर्वम्",
        "searchprofile-advanced": "प्रगतम्",
        "searchprofile-articles-tooltip": "$1 स्थले अन्विष्यताम्",
-       "searchprofile-project-tooltip": "$1 स्थले अन्विष्यताम्",
        "searchprofile-images-tooltip": "सञ्चिकाः अन्विष्यन्ताम्",
        "searchprofile-everything-tooltip": "सर्वत्र अन्विष्यताम् (चर्चापृष्ठानि अपि)",
        "searchprofile-advanced-tooltip": "नामाकाशेषु अन्विष्यताम्",
        "search-interwiki-default": "$1 तः परिणामाः :",
        "search-interwiki-more": "(अधिकानि)",
        "search-relatedarticle": "सम्बद्धानि",
-       "searcheverything-enable": "सर्वस्मिन् नामाकाशे अन्विष्यताम्",
        "searchrelated": "सम्बद्धानि",
        "searchall": "सर्वाणि",
        "showingresults": "#'''$2''' क्रमाङ्कात् आरभ्य {{PLURAL:$1|'''$1''' परिणामः अधः प्रदर्शितः|'''$1''' परिणामाः अधः प्रदर्शिताः}}।",
        "allowemail": "अन्ययोजकैः प्रेषितानि ई-पत्राणि अनुमतिं ददातु",
        "prefs-searchoptions": "अन्विष्यताम्",
        "prefs-namespaces": "नामाकाशाः",
-       "defaultns": "अन्यथा एतेषु नामाकाशेषु अन्विषतु :",
        "default": "पूर्वनिर्दिष्टम्",
        "prefs-files": "सञ्चिका:",
        "prefs-custom-css": "स्वानुकुलसम्पादितं CSS",
        "group": "समूहः :",
        "group-user": "योजकाः",
        "group-autoconfirmed": "स्वदृढितयोजकाः",
-       "group-bot": "बà¥\8bट्स्",
+       "group-bot": "बà¥\89ट्स्",
        "group-sysop": "प्रबन्धकाः",
        "group-bureaucrat": "अधिकारिणः",
        "group-suppress": "अलक्ष्यम्",
        "group-all": "(सर्वे)",
-       "group-user-member": "{{GENDER:$1|योजक}}",
+       "group-user-member": "{{GENDER:$1|योजक}}",
        "group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|स्वदृढितयोजकः}}",
        "group-bot-member": "{{GENDER:$1|बॉट्}}",
        "group-sysop-member": "{{GENDER:$1|प्रबन्धकः}}",
        "grouppage-bot": "{{ns:project}}:बॉट्स्",
        "grouppage-sysop": "{{ns:project}}:प्रबन्धकाः",
        "grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:अधिकारिणः",
-       "grouppage-suppress": "{{ns:project}}:अक्ष्यम्",
+       "grouppage-suppress": "{{ns:project}}:à¤\85लà¤\95à¥\8dषà¥\8dयमà¥\8d",
        "right-read": "पृष्ठानि पठ्यताम्",
        "right-edit": "पृष्ठानि सम्पाद्यताम्",
        "right-createpage": "पृष्ठानि निर्मियताम् ।(येषां सम्भाषणपृष्ठं न स्यात् ।)",
        "right-move-rootuserpages": "मूलयोजकपुष्ठानि चाल्यताम्",
        "right-move-categorypages": "वर्गपृष्ठानि चाल्यताम्",
        "right-movefile": "सञ्चिकाः चाल्यताम्",
-       "right-suppressredirect": "पृष्ठं यदा चालयति, तदा मूलपृष्ठात् प्रतिप्रषणं मास्तु ।",
+       "right-suppressredirect": "पà¥\83षà¥\8dठà¤\82 à¤¯à¤¦à¤¾ à¤\9aालयति, à¤¤à¤¦à¤¾ à¤®à¥\82लपà¥\83षà¥\8dठातà¥\8d à¤ªà¥\8dरतिपà¥\8dरà¥\87षणà¤\82 à¤®à¤¾à¤¸à¥\8dतà¥\81 à¥¤",
        "right-upload": "उपारोहण(upload)सञ्चिकाः",
        "right-reupload": "वर्तमानसञ्चिकाः नवीनसञ्चिकाभिः परिवर्त्यताम्",
-       "right-reupload-own": "अन्येन उपारोहिताः (upload) सञ्चिकाः नवीनसञ्चिकाभिः परिवर्त्यताम",
-       "right-reupload-shared": "विभà¤\95à¥\8dतमाधà¥\8dयमà¥\87न (shared media) à¤¸à¥\8dथानिय-उपारोहिताः सञ्चिकाः नवीनसञ्चाकाभिः परिवर्त्यताम्",
+       "right-reupload-own": "अन्येन उपारोहिताः (upload) सञ्चिकाः नवीनसञ्चिकाभिः परिवर्त्यताम",
+       "right-reupload-shared": "विभà¤\95à¥\8dतमाधà¥\8dयमà¥\87न (shared media) à¤¸à¥\8dथानà¥\80य-उपारोहिताः सञ्चिकाः नवीनसञ्चाकाभिः परिवर्त्यताम्",
        "right-upload_by_url": "सर्वासङ्केतात् (URL) उपारोहिताः सञ्चिकाः",
        "right-purge": "पृष्ठस्य उपस्मृतिं (cache) रिक्तीक्रियताम्",
-       "right-autoconfirmed": "अल्परक्षितपुटनि सम्पादयतु ।",
-       "right-bot": "एतां स्वसञ्चालितप्रणालित्वेन स्वीकरोतु ।",
-       "right-nominornewtalk": "चर्चापुटानां लघुसम्पादनं न भवतु । नूतनसन्देशान् चोदयतु ।",
-       "right-apihighlimits": "API प्रश्नेषु उन्नतसीमम् उपयोजयतु ।",
-       "right-writeapi": "श्वेतं API उपयोगः ।",
-       "right-delete": "पुटानि परिमार्जयतु ।",
-       "right-bigdelete": "दीर्घेतिहासयुक्तपुटानि परिमार्जयतु ।",
-       "right-deletelogentry": "निर्दिष्टनामाभिलेकप्रवेशं परिमार्जयतु अपरिमार्जयतु च ।",
-       "right-deleterevision": "निर्दिष्टावरतरणस्य पुटानि अपमर्जतु, अनपमर्जतु ।",
-       "right-deletedhistory": " तत्सम्बद्धपाठैः विनाअपमर्जितेतिहासप्रवेशस्य दर्शनम् ।",
-       "right-deletedtext": "अपमर्जितावतरणेषु परिवर्तनं, अपमर्जितपाठान् च अवलोकयतु ।",
-       "right-browsearchive": "अपमर्जितपुटानि अन्विषतु ।",
-       "right-undelete": "पुटम् अनपमर्जतु ।",
-       "right-suppressrevision": "प्रशासकेभ्यः सङ्गुप्तावतरणानि पुनरालोक्य पुनरानयतु ।",
-       "right-suppressionlog": "स्वायत्तनामाबिलेखं पश्यतु ।",
-       "right-block": "अन्ययोजकान् सम्पादनेन अवरोधतु ।",
-       "right-blockemail": "योजकस्य विद्युन्मानसन्देशप्रेषणम् अवरोधतु ।",
-       "right-hideuser": "योजकनाम अवरोधतु । तेन सर्वजनोपयोगात् गोपयतु ।",
-       "right-ipblock-exempt": "IP अवरोधं मार्गयतु, स्वयम् अवरोधः, निर्दिष्टावरोधः ।",
-       "right-proxyunbannable": "अन्येषां स्वयंचालितावरोधं परिहरतु ।",
-       "right-unblockself": "स्वयम् अनवरोधं करोतु ।",
-       "right-protect": "सुरक्षास्तरान् परिवर्तयतु । सुरक्षितपुटानि सम्पादयतु ।",
-       "right-editprotected": "सुरक्षितपुटानि सम्पादयतु ।",
-       "right-editinterface": "योजकमाध्यमं सम्पादयतु ।",
-       "right-editusercssjs": "अन्ययोजकान् सम्पादयतु । सि.एस्.एस्. जावलालिपिसञ्चिकाः च ।",
-       "right-editusercss": "अन्ययोजकान् सम्पादयतु सि.एस्.एस्. सञ्चिकाः ।",
-       "right-edituserjs": "अन्ययोजकान सम्पादयतु जावालिपिसञ्चिकाः ।",
-       "right-rollback": "अन्तिमयोजकस्य सम्पादनं शीघ्रं प्रचालयतु यः निर्दिष्टपुटं सम्पादितवान् ।",
-       "right-markbotedits": "प्रतिचालितसम्पादनानि स्वचालितसम्पदनं इव  अङ्कितानिकरोतु ।",
-       "right-noratelimit": "मूल्यनियत्या प्रभावितं नस्यात् ।",
-       "right-import": "अन्यविकितः पुटानाम् आयातं करोतु ।",
-       "right-importupload": "उत्तारितसञ्चिकातः पुटानि आयातानि करोतु ।",
-       "right-patrol": "अन्येषां सम्पादनम् आरक्षितमिव अङ्कयतु ।",
-       "right-autopatrol": "कस्यचित् स्वस्य सम्पादनानि आरक्षितमिव स्वयम् अङ्कयतु ।",
-       "right-patrolmarks": "आरक्षणाङ्कितानां सद्यः परिवर्तनानि अवलोकयतु ।",
-       "right-unwatchedpages": "अपरीक्षितपुटानाम् आवलीम् अवलोकयतु ।",
-       "right-mergehistory": "पुटेतिहासं विलीनं करोतु ।",
-       "right-userrights": "सर्वयोजकाधिकारं सम्पादयतु ।",
-       "right-userrights-interwiki": "योजकाधिकारान् अन्यविकिषु सम्पादयतु ।",
-       "right-siteadmin": "पाठमूलस्य निशेधनम् अनिशेधनं च ।",
+       "right-autoconfirmed": "सार्वसङ्केत(IP)आधारितेन मूल्यनियन्त्रणेन सह अस्य सम्बन्धः नास्ति",
+       "right-bot": "स्वसञ्चालितप्रणालित्वेन एतां स्वीक्रियताम्",
+       "right-nominornewtalk": "सम्भाषणपृष्ठस्य लघुपरिवर्तनानां विषये मा सूच्यताम्",
+       "right-apihighlimits": "API प्रश्नेषु उन्नतसीमाः उपयोज्यताम्",
+       "right-writeapi": "योग्यस्य API इत्यस्य उपयोगं करोतु",
+       "right-delete": "पृष्ठानि अपाक्रियताम्",
+       "right-bigdelete": "दीर्घेतिहासयुक्तपृष्ठानि अपाक्रियताम्",
+       "right-deletelogentry": "योग्यसंरक्षितावल्याः निवेशान् (entries) अपाक्रियताम्, अनपाक्रियतां च",
+       "right-deleterevision": "योग्यपृष्ठस्य संस्करणानि अपाक्रियताम्",
+       "right-deletedhistory": "अपाकृत-निवेशानाम् इतिहासं पश्यतु (तत्सम्बद्धपाठं विना)",
+       "right-deletedtext": "अपाकृतपाठाः, अपाकृतसंस्करणयोः परिवर्तनानि च पश्यतु",
+       "right-browsearchive": "अपाकृतपृष्ठानि अन्विष्यताम्",
+       "right-undelete": "इदं पृष्ठं न अपाक्रियताम्",
+       "right-suppressrevision": "प्रबन्धकैः निगूढितानि संस्करणानि पुनःपश्यतु, पुनस्थापयतु च",
+       "right-suppressionlog": "वैयक्तिकसंस्करणानि दृश्यताम्",
+       "right-block": "अस्य योजकस्य सम्पादनानि अवरुध्यताम्",
+       "right-blockemail": "ई-पत्रप्रेषयितुम् एनं योजकम् अवरुद्ध्यताम्",
+       "right-hideuser": "प्रयोक्तृनाम अवरुध्यताम्, तत् अन्ययोजकेभ्यः गोप्यतां च",
+       "right-ipblock-exempt": "स्वयम् अवरोधितं, समूहावरोधिम् अन्तर्जालसङ्केतम् (IP) अवगण्य अग्रे गच्छतु",
+       "right-proxyunbannable": "प्रतिनिधीनां (of prxies) स्वयम्-अवरोधान् अवगण्य अग्रे गच्छतु",
+       "right-unblockself": "स्वं अनवरुध्यताम्",
+       "right-protect": "सुरक्षास्तरं परिवर्त्यतां, क्रमबद्धानि सुरक्षितपृष्ठानि सम्पाद्यतां च",
+       "right-editprotected": "\"{{int:protect-level-sysop}}\"-त्वेन संरक्षितानि पृष्ठानि सम्पाद्यताम्",
+       "right-editsemiprotected": "\"{{int:protect-level-autoconfirmed}}\"-त्वेन संरक्षितानि पृष्ठानि सम्पाद्यताम्",
+       "right-editinterface": "योजकमाध्यमं सम्पाद्यताम्",
+       "right-editusercssjs": "अन्यस्य योजकस्य CSS, JavaScript सञ्चिकाः सम्पाद्यताम्",
+       "right-editusercss": "अन्यस्य योजकस्य CSS सञ्चिकाः सम्पाद्यताम्",
+       "right-edituserjs": "अन्यस्य योजकस्य JavaScript सञ्चिकाः सम्पाद्यताम्",
+       "right-editmyusercss": "स्वस्य CSS सञ्चिकाः सम्पाद्यताम्",
+       "right-editmyuserjs": "स्वस्य JavaScript सञ्चिकाः सम्पाद्यताम्",
+       "right-viewmywatchlist": "स्वस्य अवेक्षणावलिः दृष्यताम्",
+       "right-editmywatchlist": "स्वस्य अवेक्षणावलिः सम्पाद्यताम् । अत्र ध्यातव्यं यत्, अन्यचेष्टाभिः विना अधिकारेण अत्र अन्यपुष्ठानि योजयितुम् अवसरः अस्ति ।",
+       "right-viewmyprivateinfo": "स्वस्य व्यक्तिगतसूचनाः दृश्यताम् (उदा. ई-पत्रसन्देशः, वास्तविकनाम)",
+       "right-editmyprivateinfo": "स्वस्य व्यक्तिगतसूचनाः सम्पाद्यताम् (उदा. ई-पत्रसन्देशः, वास्तविकनाम)",
+       "right-editmyoptions": "स्वस्य इष्टतमानि सम्पाद्यताम्",
+       "right-rollback": "कस्मिंश्चित् पृष्ठे येन अन्तिमयोजकेन परिवर्तनं कृतं, तत् परिवर्तनं शीर्घ्रं पूर्ववत् करोतु",
+       "right-markbotedits": "पूर्ववत् यानि सम्पादनानि कृतानि, तानि बॉट्-सम्पादनत्वेन अङ्कितं करोतु",
+       "right-noratelimit": "वेगस्य सीमायाः कारणेन परिवर्तनं न भवेत्",
+       "right-import": "अन्यस्मात् विकि-जालस्थआनात् पृष्ठानि आयातं करोतु",
+       "right-importupload": "उपारोहिताभ्यः (upload) सञ्चिकाभ्यः पृष्ठानि आयातं करोतु",
+       "right-patrol": "अन्येषां सम्पादनानि निरिक्षितत्वेन अङ्क्यताम्",
+       "right-autopatrol": "स्वस्य सम्पादनानि निरिक्षितत्वेन अङ्क्यताम्",
+       "right-patrolmarks": "नूतनपरिवर्तनेषु निरिक्षित-अङ्कनं दृश्यताम्",
+       "right-unwatchedpages": "अदृष्टपृष्टानाम् आवलिः दृश्यताम्",
+       "right-mergehistory": "पृष्ठानाम् इतिहासम् एकीकरोतु",
+       "right-userrights": "सर्वयोजकाधिकारः सम्पाद्यताम्",
+       "right-userrights-interwiki": "अन्यविकि-जालस्थानानां योजकाधिकारः सम्पाद्यताम्",
+       "right-siteadmin": "दत्तांशनिधिं किलतु, अकिलितं च करोतु",
        "right-override-export-depth": "पञ्चस्तरपर्यन्तं संलग्नपुटानि निर्यातानि करोतु ।",
        "right-sendemail": "अन्ययोजकेभ्यः विद्युन्मानपत्राणि प्रेषयतु ।",
        "right-passwordreset": "निकुञ्चपुनारचितानां विद्युन्मानपत्राणाम् अवलोकनम् ।",
        "rcshowhideminor-hide": "गोप्यताम्",
        "rcshowhidebots": "$1 बोट् इत्येतानि",
        "rcshowhidebots-show": "दृश्यताम्",
+       "rcshowhidebots-hide": "गोप्यताम्",
        "rcshowhideliu": "$1 पञ्जीकृताः योजकाः",
+       "rcshowhideliu-show": "दृश्यताम्",
+       "rcshowhideliu-hide": "गोप्यताम्",
        "rcshowhideanons": "अनामकाः योजकाः $1",
        "rcshowhideanons-show": "दृश्यताम्",
+       "rcshowhideanons-hide": "गोप्यताम्",
        "rcshowhidepatr": "$1 ईक्षितसम्पादनानि",
+       "rcshowhidepatr-show": "दृश्यताम्",
+       "rcshowhidepatr-hide": "गोप्यताम्",
        "rcshowhidemine": "$1 मम सम्पादनानि",
+       "rcshowhidemine-show": "दृश्यताम्",
+       "rcshowhidemine-hide": "गोप्यताम्",
        "rclinks": "अन्तिमेषु $2 दिनेषु जातानि अन्तिमानि $1 परिवर्तनानि दृश्यन्ताम् <br />$3",
        "diff": "भेदः",
        "hist": "इतिहासः",
        "linksearch-line": " $1 इति $2 इत्यस्मात् परिसन्धितमस्ति",
        "linksearch-error": "वन्यपत्राणि आतिथेयस्य नाम्ना समं केवलं प्रभान्ति ।",
        "listusersfrom": "एतस्मात् आरभमाणान् योजकान् दर्शयतु ।",
-       "listusers-submit": "दरà¥\8dश्यताम्",
+       "listusers-submit": "दà¥\83श्यताम्",
        "listusers-noresult": "योजकः न प्राप्तः ।",
        "listusers-blocked": "अवरुद्धम् ।",
        "activeusers": "सक्रिययोजकानाम् आवली ।",
        "listgrouprights-removegroup-self": "स्वस्थाने {{PLURAL:$2|समूहम्}} अपनयतु  $1",
        "listgrouprights-addgroup-self-all": "स्वस्थाने सर्वसमूहान योजयतु ।",
        "listgrouprights-removegroup-self-all": "स्वस्थानात् सर्वसमूहान् अपनयतु ।",
+       "listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "नामाकाशः",
        "mailnologin": "सम्प्रेषणस्य सङ्केतः नास्ति ।",
        "mailnologintext": "अस्य योजकेभ्यः विद्युन्मानपत्रप्रेषणार्थम् [[Special:UserLogin|नामाभिलेखनम्]] आवश्यकम् [[Special:Preferences|आद्यता]]यां प्रेषयितुं विद्युन्मानपत्रसङ्केतः आवश्यकः ।",
        "emailuser": "एतस्मै योजकाय ई-पत्रं प्रेष्यताम्",
        "pageinfo-category-pages": "पृष्ठानां सङ्ख्या",
        "pageinfo-category-subcats": "उपवर्गानां सङ्ख्या",
        "pageinfo-category-files": "सञ्चिकानां सङ्ख्या",
-       "skinname-cologneblue": "नील",
        "skinname-monobook": "पुस्तक",
        "markaspatrolleddiff": "आरक्षितमिति अङ्कयतु ।",
        "markaspatrolledtext": "एतपुटम् आरक्षितमिति अङ्कयतु ।",