"Dicto23456",
"Macofe",
"Matma Rex",
- "KHMELNYTSKYIA"
+ "KHMELNYTSKYIA",
+ "Igor Kercsa"
]
},
"tog-underline": "Підкреслёвати одказы:",
"anontalk": "Діскузія к тїй IP-адресї",
"navigation": "Навіґація",
"and": " і",
- "qbfind": "Найти",
- "qbbrowse": "Переглядати",
- "qbedit": "Едітовати",
- "qbpageoptions": "Тота сторінка",
- "qbmyoptions": "Мої сторінкы",
"faq": "Часты звідованя",
- "faqpage": "Project:Часты звідованя",
"actions": "Дїї",
"namespaces": "Просторы назв",
"variants": "Варіанты",
"view": "Видіти",
"edit": "Едітовати",
"create": "Створити",
- "editthispage": "Едітовату тоту сторінку",
- "create-this-page": "Створити тоту сторінку",
"delete": "Вымазати",
- "deletethispage": "Змазати тоту сторінку",
- "undeletethispage": "Обновити тоту сторінку",
"undelete_short": "Обновити $1 {{PLURAL:$1|верзію|верзії|верзії}}",
"viewdeleted_short": "Видїти {{PLURAL:$1|змазанов едітаціёв|$1 змазаны едітації|$1 змазаных едітацій}}",
"protect": "Всокотити",
"protect_change": "змінити",
- "protectthispage": "Сокотити тоту сторінку",
"unprotect": "Змінити замок",
- "unprotectthispage": "Змінити замок той сторінкы",
"newpage": "Нова сторінка",
- "talkpage": "Діскутовати тоту сторінку",
"talkpagelinktext": "діскузія",
"specialpage": "Шпеціална сторінка",
"personaltools": "Особны інштрументы",
- "articlepage": "Посмотрити сторінку",
"talk": "Діскузія",
"views": "Перегляды",
"toolbox": "Інштрументы",
- "userpage": "Посмотрити сторінку хоснователя",
- "projectpage": "Посмотрити сторінку проєкту",
"imagepage": "Посмотрити сторінку файлу",
"mediawikipage": "Посмотрити сторінку повідомлїнь",
"templatepage": "Посмотрити шаблону",
"disclaimers": "Вылучіня одповідности",
"disclaimerpage": "Project:Відмова від відповідальності",
"edithelp": "Поміч едітованя",
- "mainpage": "Гловна сторінка",
+ "mainpage": "Ð\93оловна Ñ\81Ñ\82оÑ\80Ñ\96нка",
"mainpage-description": "Головна сторінка",
"policy-url": "Project:Правила",
"portal": "Портал комуніты",
"nstab-template": "Шаблона",
"nstab-help": "Сторінка помочі",
"nstab-category": "Катеґорія",
- "mainpage-nstab": "Гловна сторінка",
+ "mainpage-nstab": "Ð\93оловна Ñ\81Ñ\82оÑ\80Ñ\96нка",
"nosuchaction": "Такой дїї не має",
"nosuchactiontext": "Дїя, уведжена в URL, неправилна.\nМогли сьте неправилно написати URL або перейти через некоректный одказ .\nМоже тыж значіти ґанч в проґрамовім забеспечіню {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}}.",
"nosuchspecialpage": "Такой шпеціалной сторінкы нїт",