"Nemo bis",
"Reedy",
"Tkalyn",
- "아라"
+ "아라",
+ "Dicto23456"
]
},
"tog-underline": "Підкреслёвати одказы:",
"otherlanguages": "Іншыма языками",
"redirectedfrom": "(Напрямленый з $1)",
"redirectpagesub": "Сторінка-напрямлїня",
+ "redirectto": "Напрямлїня на:",
"lastmodifiedat": "Послїдня зміна той сторінкы: $2, $1.",
"viewcount": "Сторінка была зображена {{PLURAL:$1|раз|$1разы|$1раз}}.",
"protectedpage": "Замкнута сторінка",
"delete-warning-toobig": "Тота сторінка має велику історію едітацій, через $1 {{PLURAL:$1|верзії|верзій|верзій}}. Мазаня такых сторінок може нарушыти датабазовы операцім {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}}; мерькуйте.",
"deleting-backlinks-warning": "'''Позірь:''' Сторінка, котру ся рыхтуєте вымазати, є одказована на [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|іншых сторінках]] ці вложена до них.",
"rollback": "Вернути назад едітованя",
- "rollback_short": "Вернути назад",
"rollbacklink": "вернути назад",
"rollbacklinkcount": "вернутя $1 {{PLURAL:$1|едітованя|едітовань}} назад",
"rollbacklinkcount-morethan": "вернутя бівше як $1 {{PLURAL:$1|едітованя|едітовань}} назад",
"sp-contributions-search": "Глядати приспівкы",
"sp-contributions-username": "IP-адреса або імя хоснователя:",
"sp-contributions-toponly": "Вказати лем актуалны ревізії",
+ "sp-contributions-newonly": "Вказати лем ревізії, котры суть створїнями сторінок",
"sp-contributions-submit": "Найти",
"whatlinkshere": "Одказы на тоту сторінку",
"whatlinkshere-title": "Сторінкы, што ся одказують на \"$1\"",
"import-logentry-interwiki": "міджівікі імпорт $1",
"import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|ревізія|ревізії|ревізій}} з $2",
"javascripttest": "Тестованя JavaScript",
- "javascripttest-title": "Біжать тест в $1",
"javascripttest-pagetext-noframework": "Тота сторінка є резервована про тестованя JavaScript.",
"javascripttest-pagetext-unknownframework": "Незнаный фреймворк тестованя „$1“.",
"javascripttest-pagetext-frameworks": "Просиме, звольте єден з наступных фреймворків тестованя : $1",
"javascripttest-pagetext-skins": "Звольте взгляд під котрым ся мають тесты спустити:",
"javascripttest-qunit-intro": "Смотьте [$1 документацію тестованя] на mediawiki.org",
- "javascripttest-qunit-heading": "Сет тестів JavaScript в MediaWiki QUnit",
"tooltip-pt-userpage": "Ваша сторінка хоснователя",
"tooltip-pt-anonuserpage": "Сторінка хоснователя про IP-адресу, з котрой едітуєте",
"tooltip-pt-mytalk": "Ваша діскузна сторінка",
"watchlisttools-edit": "Нагляд і едітованя списку",
"watchlisttools-raw": "Едітовати як текст",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|діскузія]])",
- "unknown_extension_tag": "Незнама значка росшырїня: „$1“",
"duplicate-defaultsort": "Увага: Імпліцітный ключ сортованя (DEFAULTSORTKEY) „$2“ переписує скоре наставлену годноту „$1“.",
"version": "Верзія",
"version-extensions": "Наіншталованы росшырїня",
"version-parser-function-hooks": "Функціа парсера",
"version-hook-name": "Назва припойного пункту",
"version-hook-subscribedby": "Підписаный на",
- "version-version": "(Верзія $1)",
+ "version-version": "($1)",
"version-license": "Ліценція",
"version-ext-license": "Ліценція",
"version-ext-colheader-name": "Росшырїня",
"specialpages-group-wiki": "Даны і інштрументы",
"specialpages-group-redirects": "Напрямлїня",
"specialpages-group-spam": "Протиспамовы інштрументы",
+ "specialpages-group-developer": "Інштрументы вывоя",
"blankpage": "Порожня сторінка",
"intentionallyblankpage": "Тота сторінка є порожня нароком.",
"external_image_whitelist": " #Тот рядок зохабте без зміны.<pre>\n#Ниже уведьте фраґменты реґуларных выразів (лем часть міджі //).\n#Тоты выразы ся аплікують на URL вкладаных екстерный образків.\n#Тоты, котры згодны, ся зобразять як образок; другы лем як екстерный одказ.\n#Рядкы зачінаючі знаком # ся поважують за коментарї.\n#На великости букв не залежыть.\n\n#Вшыткы реґуларны выразы зазначте над тым рядком. Тотрядок зохабте без зміны.</pre>",