"Краснорядцева Елена",
"Frhdkazan",
"Ядерный Трамвай",
- "Исмаил Садуев"
+ "Исмаил Садуев",
+ "Lemondoge",
+ "SamGold"
]
},
"tog-underline": "Подчёркивание ссылок:",
"tog-watchdefault": "Добавлять в список наблюдения изменённые мной страницы и описания файлов",
"tog-watchmoves": "Добавлять в список наблюдения переименованные мной страницы и файлы",
"tog-watchdeletion": "Добавлять в список наблюдения удалённые мной страницы и файлы",
+ "tog-watchuploads": "Добавлять закачанные мною файлы в список наблюдения",
"tog-watchrollback": "Добавлять страницы, где я выполнил откат, в мой список наблюдения",
"tog-minordefault": "Помечать по умолчанию правки как малозначимые",
"tog-previewontop": "Помещать предпросмотр перед окном редактирования",
"site-atom-feed": "$1 — Atom-лента",
"page-rss-feed": "«$1» — RSS-лента",
"page-atom-feed": "«$1» — Atom-лента",
+ "feed-atom": "Атом",
"red-link-title": "$1 (страница не существует)",
"sort-descending": "Упорядочить по убыванию",
"sort-ascending": "Упорядочить по возрастанию",
"recentchanges-label-bot": "Эта правка сделана ботом",
"recentchanges-label-unpatrolled": "Эта правка ещё никем не патрулировалась",
"recentchanges-label-plusminus": "изменение размера в байтах",
- "recentchanges-legend-heading": "<strong>Легенда:</strong>",
+ "recentchanges-legend-heading": "<strong>Легенда: </strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (см. также [[Special:NewPages|список новых страниц]])",
"recentchanges-legend-plusminus": "(''±123'')",
"recentchanges-submit": "Показать",
"recentchangeslinked-page": "Название страницы:",
"recentchangeslinked-to": "Наоборот, показать изменения на страницах, которые ссылаются на указанную страницу",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] добавлена в категорию",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] и [[Special:WhatLinksHere/$1|$2 {{PLURAL:$2|Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а|Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86|Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86Ñ\8b}}]] добавленÑ\8b в каÑ\82егоÑ\80иÑ\8e",
+ "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] добавлена в каÑ\82егоÑ\80иÑ\8e, [[Special:WhatLinksHere/$1|Ñ\8dÑ\82а Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а вклÑ\8eÑ\87ена в дÑ\80Ñ\83гие Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86Ñ\8b]]",
"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] убрана из категории",
- "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] и [[Special:WhatLinksHere/$1|$2 {{PLURAL:$2|страница|страниц|страницы}}]] удалены из категории",
+ "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] удалена из категории, [[Special:WhatLinksHere/$1|эта страница включена в другие страницы]]",
"autochange-username": "Автоматическое изменение MediaWiki",
"upload": "Загрузить файл",
"uploadbtn": "Загрузить файл",
"shared-repo-from": "из $1",
"shared-repo": "общего хранилища",
"shared-repo-name-wikimediacommons": "Викисклада",
+ "filepage.css": "/* CSS и помещены сюда входит на странице описания файла, также на зарубежного заказчика Вики */",
"upload-disallowed-here": "Вы не можете перезаписать этот файл.",
"filerevert": "Возврат к старой версии $1",
"filerevert-legend": "Возвратить версию файла",
"categories-submit": "Показать",
"categoriespagetext": "{{PLURAL:$1|1=Следующая категория содержит|Следующие категории содержат}} страницы или медиафайлы.\nЗдесь не показаны [[Special:UnusedCategories|неиспользуемые категории]].\nСм. также [[Special:WantedCategories|список требуемых категорий]].",
"categoriesfrom": "Показать категории, начинающиеся с:",
- "special-categories-sort-count": "упорядочить по количеству",
- "special-categories-sort-abc": "упорядочить по алфавиту",
"deletedcontributions": "Удалённый вклад участника",
"deletedcontributions-title": "Удалённый вклад",
"sp-deletedcontributions-contribs": "вклад",
"print.css": "/* Размещённый здесь CSS будет применяться к версии для печати */",
"noscript.css": "/* Размещённый здесь CSS будет применяться для участников с отключенным JavaScript */",
"group-autoconfirmed.css": "/* Размещённый здесь CSS будет применяться для автоподтверждённых участников */",
+ "group-user.css": "/* CSS для размещен здесь затронут только для зарегистрированных пользователей */",
"group-bot.css": "/* Размещённый здесь CSS будет применяться только для ботов */",
"group-sysop.css": "/* Размещённый здесь CSS будет применяться только для администраторов */",
"group-bureaucrat.css": "/* Размещённый здесь CSS будет применяться только для бюрократов */",
"common.js": "/* Размещённый здесь код JavaScript будет загружаться пользователям при обращении к каждой странице */",
"group-autoconfirmed.js": "/* Размещённый здесь код JavaScript будет загружаться только участникам, имеющим статус автоподтверждённых (autoconfirmed) */",
+ "group-user.js": "/* Здесь любой JavaScript будет загружаться только для зарегистрированных пользователей */",
"group-bot.js": "/* Размещённый здесь код JavaScript будет загружаться только участникам, имеющим статус ботов (bots) */",
"group-sysop.js": "/* Размещённый здесь код JavaScript будет загружаться только участникам, имеющим статус администраторов (sysops) */",
"group-bureaucrat.js": "/* Размещённый здесь код JavaScript будет загружаться только участникам, имеющим статус бюрократов (bureaucrats) */",
"sunday-at": "в воскресенье в $1",
"yesterday-at": "Вчера в $1",
"bad_image_list": "Формат должен быть следующим:\n\nБудут учитываться только элементы списка (строки, начинающиеся на символ *).\nПервая ссылка строки должна быть ссылкой на запрещённое для вставки изображение.\nПоследующие ссылки в той же строке будут рассматриваться как исключения, то есть статьи, куда изображение может быть включено.",
+ "variantname-zh-hans": "его",
"metadata": "Метаданные",
"metadata-help": "Файл содержит дополнительные данные, обычно добавляемые цифровыми камерами или сканерами. Если файл после создания редактировался, то некоторые параметры могут не соответствовать текущему изображению.",
"metadata-expand": "Показать дополнительные данные",
"exif-colorspace": "Цветовое пространство",
"exif-componentsconfiguration": "Конфигурация цветовых компонентов",
"exif-compressedbitsperpixel": "Глубина цвета после сжатия",
- "exif-pixelydimension": "Ширина изображения",
- "exif-pixelxdimension": "Высота изображения",
+ "exif-pixelxdimension": "Ширина изображения",
+ "exif-pixelydimension": "Высота изображения",
"exif-usercomment": "Дополнительный комментарий",
"exif-relatedsoundfile": "Файл звукового комментария",
"exif-datetimeoriginal": "Оригинальные дата и время",
"exif-copyrighted-true": "Охраняется авторским правом",
"exif-copyrighted-false": "Авторско-правовой статус не задан",
"exif-photometricinterpretation-1": "Чёрный и белый (чёрный — 0)",
+ "exif-photometricinterpretation-4": "Маска прозрачности",
+ "exif-photometricinterpretation-5": "Разделены (видимо в CMYK)",
"exif-unknowndate": "Неизвестная дата",
"exif-orientation-1": "Нормальная",
"exif-orientation-2": "Отражено по горизонтали",
"confirmemail_body_set": "Кто-то (возможно вы) с IP-адресом $1\nуказал данный адрес электронной почты для учётной записи «$2» в проекте «{{SITENAME}}».\n\nЧтобы подтвердить, что эта учётная запись действительно принадлежит вам,\nи включить возможность отправки писем с сайта «{{SITENAME}}», откройте в браузере приведённую ниже ссылку:\n\n$3\n\nЕсли данная учётная запись *не* относится к вам, то перейдите по следующей ссылке,\nчтобы отменить подтверждение адреса электронной почты:\n\n$5\n\nКод подтверждения действителен до $4.",
"confirmemail_invalidated": "Подтверждение адреса электронной почты отменено.",
"invalidateemail": "Отмена подтверждения адреса электронной почты",
+ "notificationemail_subject_changed": "{{SITENAME}} зарегистрированный адрес электронной почты был изменен",
+ "notificationemail_subject_removed": "{{SITENAME}} зарегистрированный адрес электронной почты был удален",
+ "notificationemail_body_changed": "Кто-то, вероятно, вы, с IP-адреса $1,\nизменил адрес электронной почты учетной записи \"$2\" на \"$3\" на {{SITENAME}}.\n\nЕсли это были не вы, обратитесь к администратору сайта немедленно.",
+ "notificationemail_body_removed": "Кто-то, вероятно вы, с IP-адреса $1,\nудалил адрес электронной почты учетной записи \"$2\" на {{SITENAME}}.\n\nЕсли это были не вы, обратитесь к администратору сайта немедленно.",
"scarytranscludedisabled": "[Интервики-включение отключено]",
"scarytranscludefailed": "[Ошибка обращения к шаблону $1]",
"scarytranscludefailed-httpstatus": "[Не удалось загрузить шаблон для $1: HTTP $2]",
"watchlistedit-raw-done": "Ваш список наблюдения сохранён.",
"watchlistedit-raw-added": "{{PLURAL:$1|Была добавлена|Были добавлены|Было добавлено}} $1 {{PLURAL:$1|запись|записи|записей}}:",
"watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|Была удалена|Были удалены|Было удалено}} $1 {{PLURAL:$1|запись|записи|записей}}:",
- "watchlistedit-clear-title": "Ð\9eÑ\87иÑ\81Ñ\82ка Ñ\81пиÑ\81ка наблюдения",
+ "watchlistedit-clear-title": "Ð\9eÑ\87иÑ\81Ñ\82иÑ\82Ñ\8c Ñ\81пиÑ\81ок наблюдения",
"watchlistedit-clear-legend": "Очистить список наблюдения",
"watchlistedit-clear-explain": "Все записи будут удалены из вашего списка наблюдения",
"watchlistedit-clear-titles": "Заголовки:",
"redirect-not-exists": "Значение не найдено",
"fileduplicatesearch": "Поиск одинаковых файлов",
"fileduplicatesearch-summary": "Поиск одинаковых файлов по хэш-коду.",
- "fileduplicatesearch-legend": "Поиск дубликатов",
"fileduplicatesearch-filename": "Имя файла:",
"fileduplicatesearch-submit": "Найти",
"fileduplicatesearch-info": "$1 × $2 {{PLURAL:$2|пиксель|пикселя|пикселей}}<br />Размер файла: $3<br />MIME-тип: $4",
"api-error-unknownerror": "Неизвестная ошибка: «$1».",
"api-error-uploaddisabled": "В этой вики отключена возможность загрузки файлов.",
"api-error-verification-error": "Возможно, этот файл повреждён или имеет неправильное расширение.",
+ "api-error-was-deleted": "Файл с таким именем был уже ранее загружен и впоследствии удалён.",
"duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|секунда|секунды|секунд}}",
"duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|минута|минуты|минут}}",
"duration-hours": "$1 {{PLURAL:$1|час|часа|часов}}",
"sessionprovider-nocookies": "Могут быть отключены куки. Убедитесь, что у вас включены куки и начните заново.",
"randomrootpage": "Случайная корневая страница",
"log-action-filter-block": "Тип блокировки:",
+ "log-action-filter-contentmodel": "Тип модификации contentmodel:",
"log-action-filter-delete": "Тип удаления:",
+ "log-action-filter-import": "Тип импорта:",
+ "log-action-filter-managetags": "Тип тега управленческих действий:",
+ "log-action-filter-move": "Тип переименования:",
+ "log-action-filter-newusers": "Тип создания учётной записи:",
"log-action-filter-patrol": "Тип патрулирования:",
"log-action-filter-protect": "Тип защиты:",
+ "log-action-filter-rights": "Тип изменения прав",
+ "log-action-filter-suppress": "Тип сокрытия",
"log-action-filter-upload": "Тип загрузки:",
"log-action-filter-all": "Все",
"log-action-filter-block-block": "Блокировка",
"log-action-filter-block-reblock": "Изменение блокировки",
"log-action-filter-block-unblock": "Разблокировка",
+ "log-action-filter-contentmodel-change": "Изменение модели содержимого",
+ "log-action-filter-contentmodel-new": "Создание страницы с нестандартной моделью Contentmodel",
"log-action-filter-delete-delete": "Удаления страницы",
"log-action-filter-delete-restore": "Восстановление страницы",
"log-action-filter-delete-event": "Удаление журнала",
"log-action-filter-delete-revision": "Удаление версии",
+ "log-action-filter-import-interwiki": "Трансвики импорт",
+ "log-action-filter-import-upload": "Импорт через загрузку XML",
+ "log-action-filter-managetags-create": "Создание тегов",
+ "log-action-filter-managetags-delete": "Удаление тегов",
+ "log-action-filter-managetags-activate": "Активация тегов",
+ "log-action-filter-managetags-deactivate": "Отключение тега",
+ "log-action-filter-move-move": "Двигаться без перезаписи переадресаций",
+ "log-action-filter-move-move_redir": "Переместить с заменой переадресаций",
+ "log-action-filter-newusers-create": "Создание анонимным участником",
+ "log-action-filter-newusers-create2": "Создание зарегистрированным участником",
+ "log-action-filter-newusers-autocreate": "Автоматическое создание",
+ "log-action-filter-newusers-byemail": "Создание с паролем, присланным по электронной почте",
"log-action-filter-patrol-patrol": "Ручное патрулирование",
"log-action-filter-patrol-autopatrol": "Автоматическое патрулирование",
"log-action-filter-protect-protect": "Защита",
"log-action-filter-protect-modify": "Изменение защиты",
"log-action-filter-protect-unprotect": "Снятие защиты",
+ "log-action-filter-protect-move_prot": "Перенос защиты",
+ "log-action-filter-rights-rights": "Ручное изменение",
+ "log-action-filter-rights-autopromote": "Автоматическое изменение",
+ "log-action-filter-suppress-event": "Сокрытие журнала",
+ "log-action-filter-suppress-revision": "Сокрытие версии",
+ "log-action-filter-suppress-delete": "Сокрытие страницы",
+ "log-action-filter-suppress-block": "Сокрытие пользователя через блокировки",
+ "log-action-filter-suppress-reblock": "Сокрытие пользователя через повторное блокирование",
"log-action-filter-upload-upload": "Новая загрузка",
"log-action-filter-upload-overwrite": "Повторно загрузить"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff