Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ru.json

diff --git a/languages/i18n/ru.json b/languages/i18n/ru.json
index 32cab6e..7489420 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ru.json
+++ b/languages/i18n/ru.json
@@ -73,7 +73,8 @@
                        "Striking Blue",
                        "Fitoschido",
                        "MaxBioHazard",
-                       "Tourorist"
+                       "Tourorist",
+                       "Purodha"
                ]
        },
        "tog-underline": "Подчёркивание ссылок:",
@@ -875,8 +876,8 @@
        "showhideselectedversions": "Показать/скрыть выбранные версии",
        "editundo": "отменить",
        "diff-empty": "(нет различий)",
-       "diff-multi-sameuser": "(не {{PLURAL:$1|показана одна пÑ\80омежÑ\83Ñ\82оÑ\87наÑ\8f веÑ\80Ñ\81иÑ\8f|показанÑ\8b $1 пÑ\80омежÑ\83Ñ\82оÑ\87нÑ\8bе веÑ\80Ñ\81ии|показано $1 пÑ\80омежÑ\83Ñ\82оÑ\87нÑ\8bÑ\85 веÑ\80Ñ\81ии}} этого же участника)",
-       "diff-multi-otherusers": "(не {{PLURAL:$1|показана одна промежуточная версия|показано $1 промежуточных версии|показаны $1 промежуточные версии}} {{PLURAL:$2|ещё одного участника|$2 участников}})",
+       "diff-multi-sameuser": "(не {{PLURAL:$1|показана одна пÑ\80омежÑ\83Ñ\82оÑ\87наÑ\8f веÑ\80Ñ\81иÑ\8f|показанÑ\8b $1 пÑ\80омежÑ\83Ñ\82оÑ\87нÑ\8bе веÑ\80Ñ\81ии|показано $1 пÑ\80омежÑ\83Ñ\82оÑ\87нÑ\8bÑ\85 веÑ\80Ñ\81ий}} этого же участника)",
+       "diff-multi-otherusers": "(не {{PLURAL:$1|показана одна промежуточная версия|показаны $1 промежуточные версии|показано $1 промежуточных версий}} {{PLURAL:$2|$2 участника|$2 участников}})",
        "diff-multi-manyusers": "({{PLURAL:$1|не показана $1 промежуточная версия, сделанная|не показаны $1 промежуточных версий, сделанных|не показаны $1 промежуточные версии, сделанные}} более чем {{PLURAL:$2|$2 участником|$2 участниками}})",
        "difference-missing-revision": "Не {{PLURAL:$2|1=найдена|найдены}} {{PLURAL:$2|$2 версия|$2 версий|$2 версии|1=одна из версий}} для этого сравнения ($1).\n\nТакое обычно случается при переходе по устаревшей ссылке сравнения версий для страницы, которая была удалена.\nПодробности могут быть в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале удалений].",
        "searchresults": "Результаты поиска",
@@ -1713,7 +1714,7 @@
        "trackingcategories-name": "Имя сообщения",
        "trackingcategories-desc": "Критерий включения в категорию",
        "noindex-category-desc": "Страница не индексируются поисковыми роботами, потому что на ней имеется «волшебное слово» <code><nowiki>__NOINDEX__</nowiki></code>, и она находится в пространстве имён, где разрешён этот флаг).",
-       "index-category-desc": "На странице имеется «волшебное слово» __INDEX__ (и страница находится в пространстве имён, где разрешён этот флаг), поэтому она индексируются поисковыми роботами в тех случаях, когда этого обычно не происходит.",
+       "index-category-desc": "На странице имеется «волшебное слово» <nowiki>__INDEX__</nowiki> (и страница находится в пространстве имён, где разрешён этот флаг), поэтому она индексируются поисковыми роботами в тех случаях, когда этого обычно не происходит.",
        "post-expand-template-inclusion-category-desc": "Размер страницы станет больше <code>$wgMaxArticleSize</code> после показа всех шаблонов, поэтому некоторые из них не были показаны полностью.",
        "post-expand-template-argument-category-desc": "Страница станет больше <code>$wgMaxArticleSize</code> после раскрытия аргумента шаблона (что-нибудь в тройных фигурных скобках, например, <code>{{{Foo}}})</code>).",
        "expensive-parserfunction-category-desc": "На странице используется слишком много ресурсоёмких функций (таких, как <code>#ifexist</code>). Подробнее — на странице [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit].",
@@ -3063,6 +3064,7 @@
        "specialpages-group-wiki": "Данные и инструменты",
        "specialpages-group-redirects": "Перенаправляющие служебные страницы",
        "specialpages-group-spam": "Инструменты против спама",
+       "specialpages-group-developer": "Инструменты разработчика",
        "blankpage": "Пустая страница",
        "intentionallyblankpage": "Эта страница намеренно оставлена пустой",
        "external_image_whitelist": " #Оставьте эту строчку такой, как она есть<pre>\n#Разместите здесь фрагменты регулярных выражений (ту часть, что находится между //)\n#они будут соотнесены с URL внешних изображений.\n#Подходящие будут показаны как изображения, остальные будут показаны как ссылки на изображения.\n#Строки, начинающиеся с # считаются комментариями.\n#Строки не чувствительны к регистру\n\n#Размещайте фрагменты регулярных выражений над этой строчкой. Оставьте эту строчку такой, как она есть.</pre>",