"Smigles",
"OlegCinema",
"Movses",
- "Patrick Star"
+ "Patrick Star",
+ "Happy13241"
]
},
"tog-underline": "Подчёркивание ссылок:",
"cascadeprotected": "Данная страница защищена от изменений, поскольку она включена в {{PLURAL:$1|1=следующую страницу, для которой|следующие страницы, для которых}} включена каскадная защита:\n$2",
"namespaceprotected": "У вас нет разрешения редактировать страницы в пространстве имён «$1».",
"customcssprotected": "У вас нет разрешения редактировать эту CSS-страницу, так как она содержит личные настройки другого участника.",
+ "customjsonprotected": "У вас нет разрешения редактировать эту JSON-страницу, так как она содержит личные настройки другого участника.",
"customjsprotected": "У вас нет разрешения редактировать эту JavaScript-страницу, так как она содержит личные настройки другого участника.",
"mycustomcssprotected": "У вас нет прав для редактирования этого CSS страницы.",
+ "mycustomjsonprotected": "У вас нет прав для редактирования этой JSON-страницы.",
"mycustomjsprotected": "У вас нет прав для редактирования JavaScript на странице.",
"myprivateinfoprotected": "У вас нет разрешения на изменение вашей личной информации",
"mypreferencesprotected": "У вас нет прав для редактирования настроек.",
"wrongpasswordempty": "Пожалуйста, введите непустой пароль.",
"passwordtooshort": "Пароль должен состоять не менее, чем из $1 {{PLURAL:$1|символа|символов}}.",
"passwordtoolong": "Пароль не может содержать более {{PLURAL:$1|1=$1 символа|$1 символов}}.",
- "passwordtoopopular": "ЧаÑ\81Ñ\82о вÑ\8bбиÑ\80аемÑ\8bе паÑ\80оли не могÑ\83Ñ\82 бÑ\8bÑ\82Ñ\8c иÑ\81полÑ\8cзованÑ\8b. Ð\9fожалÑ\83йÑ\81Ñ\82а, вÑ\8bбеÑ\80иÑ\82е более Ñ\83никалÑ\8cнÑ\8bй паÑ\80оль.",
+ "passwordtoopopular": "ЧаÑ\81Ñ\82о вÑ\8bбиÑ\80аемÑ\8bе паÑ\80оли не могÑ\83Ñ\82 бÑ\8bÑ\82Ñ\8c иÑ\81полÑ\8cзованÑ\8b. Ð\9fожалÑ\83йÑ\81Ñ\82а, вÑ\8bбеÑ\80иÑ\82е паÑ\80олÑ\8c, коÑ\82оÑ\80Ñ\8bй Ñ\81ложнее Ñ\83гадаÑ\82ь.",
"password-name-match": "Введённый пароль должен отличаться от имени участника.",
"password-login-forbidden": "Использование этого имени участника и пароля запрещено.",
"mailmypassword": "Сбросить пароль",
"passwordremindertitle": "Напоминание пароля участника {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}",
- "passwordremindertext": "Кто-то (вероятно, вы, с IP-адреса $1) запросил создать\nновый пароль для {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} ($4). Для участника $2\nсоздан временный пароль: $3. Если это был ваш запрос,\nвам следует представиться системе и выбрать новый пароль.\nВаш временный пароль будет действовать в течение $5 {{PLURAL:$5|дня|дней}}.\n\nЕсли вы не посылали запроса на смену пароля, или если вы уже вспомнили свой пароль,\nи не желаете его менять, вы можете проигнорировать данное сообщение и\nпродолжить использовать свой старый пароль.",
+ "passwordremindertext": "Кто-то (с IP-адреса $1) запросил создать\nновый пароль для {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} ($4). Для участника $2\nсоздан временный пароль: $3. Если это был ваш запрос,\nвам следует представиться системе и выбрать новый пароль.\nВаш временный пароль будет действовать в течение $5 {{PLURAL:$5|дня|дней}}.\n\nЕсли вы не посылали запроса на смену пароля, или если вы уже вспомнили свой пароль,\nи не желаете его менять, вы можете проигнорировать данное сообщение и\nпродолжить использовать свой старый пароль.",
"noemail": "Для участника с именем $1 электронный адрес указан не был.",
"noemailcreate": "Вам необходимо указать корректный адрес электронной почты",
"passwordsent": "Новый пароль был выслан на адрес электронной почты, указанный для участника $1.\n\nПожалуйста, представьтесь системе заново после получения пароля.",
"passwordreset-domain": "Домен:",
"passwordreset-email": "Адрес электронной почты:",
"passwordreset-emailtitle": "Сведения об учётной записи {{SITENAME}}",
- "passwordreset-emailtext-ip": "Ð\9aÑ\82о-Ñ\82о (возможно, вы, с IP-адреса $1) запросил сброс пароля к вашей учётной записи в проекте {{SITENAME}} ($4).\nС этим адресом электронной почты {{PLURAL:$3|1=связана следующая учётная запись|связаны следующие учётные записи}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|1=Этот временный пароль будет|Эти временные пароли будут}} действовать {{PLURAL:$5|$5 день|$5 дня|$5 дней|1=один день}}.\nВы должны представиться системе и выбрать новый пароль. \nЕсли вы не делали этого запроса, или вспомнили свой исходный пароль и не желаете его менять, \nто можете проигнорировать это сообщение и продолжить использовать свой старый пароль.",
+ "passwordreset-emailtext-ip": "Ð\9aÑ\82о-Ñ\82о (веÑ\80оÑ\8fÑ\82но, вы, с IP-адреса $1) запросил сброс пароля к вашей учётной записи в проекте {{SITENAME}} ($4).\nС этим адресом электронной почты {{PLURAL:$3|1=связана следующая учётная запись|связаны следующие учётные записи}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|1=Этот временный пароль будет|Эти временные пароли будут}} действовать {{PLURAL:$5|$5 день|$5 дня|$5 дней|1=один день}}.\nВы должны представиться системе и выбрать новый пароль. \nЕсли вы не делали этого запроса, или вспомнили свой исходный пароль и не желаете его менять, \nто можете проигнорировать это сообщение и продолжить использовать свой старый пароль.",
"passwordreset-emailtext-user": "Участник $1 из проекта {{SITENAME}} запросил сброс пароля для вашей учётной записи в проекте {{SITENAME}} ($4).\nС этим адресом электронной почты {{PLURAL:$3|1=связана следующая учётная запись|связаны следующие учётные записи}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|1=Этот временный пароль будет|Эти временные пароли будут}} действовать {{PLURAL:$5|$5 день|$5 дней|$5 дня|1=один день}}.\nВы должны представиться системе и выбрать новый пароль.\nЕсли вы не делали этого запроса или вспомнили свой исходный пароль и не желаете его менять, \nто можете проигнорировать это сообщение и продолжить использовать свой старый пароль.",
"passwordreset-emailelement": "Имя участника: \n$1\n\nВременный пароль: \n$2",
"passwordreset-emailsentemail": "Если это адрес электронной почты связан с вашей учётной записью, вам будет отправлено письмо для сброса пароля.",
"savechanges": "Записать страницу",
"publishpage": "Создать страницу",
"publishchanges": "Записать страницу",
+ "savearticle-start": "Сохранить страницу…",
+ "savechanges-start": "Сохранить изменения…",
+ "publishpage-start": "Опубликовать страницу…",
+ "publishchanges-start": "Опубликовать изменения…",
"preview": "Предпросмотр",
"showpreview": "Предварительный просмотр",
"showdiff": "Внесённые изменения",
"blocked-notice-logextract": "{{GENDER:$1|Этот участник|Эта участница}} в данный момент {{GENDER:$1|заблокирован|заблокирована}}.\nНиже приведена последняя запись из журнала блокировок:",
"clearyourcache": "<strong>Замечание.</strong> Возможно, после сохранения вам придётся очистить кэш своего браузера, чтобы увидеть изменения.\n* <strong>Firefox / Safari:</strong> Удерживая клавишу <em>Shift</em>, нажмите на панели инструментов <em>Обновить</em> либо нажмите <em>Ctrl-F5</em> или <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> на Mac)\n* <strong>Google Chrome:</strong> Нажмите <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> на Mac)\n* <strong>Internet Explorer:</strong> Удерживая <em>Ctrl</em>, нажмите <em>Обновить</em> либо нажмите <em>Ctrl-F5</em>\n* <strong>Opera:</strong> Перейдите в <em>Menu → Настройки</em> (<em>Opera → Настройки</em> на Mac), а затем <em>Безопасность → Очистить историю посещений → Кэшированные изображения и файлы</em>",
"usercssyoucanpreview": "'''Подсказка.''' Нажмите кнопку «{{int:showpreview}}», чтобы проверить свой новый CSS-файл перед сохранением.",
+ "userjsonyoucanpreview": "<strong>Подсказка:</strong> Нажмите кнопку «{{int:showpreview}}», чтобы проверить свой новый JSON-файл перед сохранением.",
"userjsyoucanpreview": "'''Подсказка.''' Нажмите кнопку «{{int:showpreview}}», чтобы проверить свой новый JS-файл перед сохранением.",
"usercsspreview": "'''Помните, что это только предварительный просмотр вашего CSS-файла, он ещё не сохранён!'''",
+ "userjsonpreview": "<strong>Помните, что это только тестовый/предварительный просмотр вашей JSON-конфигурации.\nОна ещё не сохранена!</strong>",
"userjspreview": "'''Помните, что это только предварительный просмотр вашего javascript-файла, он ещё не сохранён!'''",
"sitecsspreview": "'''Помните, что вы только предварительно просматриваете этот CSS.'''\n'''Он ещё не сохранён!'''",
+ "sitejsonpreview": "<strong>Помните, что это только предварительный просмотр JSON-конфигурации.\nОна ещё не сохранена!</strong>",
"sitejspreview": "'''Помните, что вы только предварительно просматриваете этот JavaScript-код.'''\n'''Он ещё не сохранён!'''",
- "userinvalidconfigtitle": "'''Внимание:''' тема оформления «$1» не найдена. Помните, что пользовательские страницы .css и .js должны иметь название, состоящее только из строчных букв, например «{{ns:user}}:Некто/vector.css», а не «{{ns:user}}:Некто/Vector.css».",
+ "userinvalidconfigtitle": "<strong>Внимание:</strong> тема оформления «$1» не найдена. Пользовательские страницы .css, .json и .js должны иметь название, состоящее только из строчных букв, например «{{ns:user}}:Некто/vector.css», а не «{{ns:user}}:Некто/Vector.css».",
"updated": "(Обновлена)",
"note": "'''Примечание:'''",
"previewnote": "'''Помните, что это только предварительный просмотр.'''\nВаши изменения ещё не были сохранены!",
"longpageerror": "'''ОШИБКА: записываемый вами текст имеет размер $1 {{PLURAL:$1|килобайт|килобайта|килобайт}}, что больше, чем установленный предел в $2 {{PLURAL:$2|килобайт|килобайта|килобайт}}. Страница не может быть сохранена.'''",
"readonlywarning": "<strong>Предупреждение: База данных заблокирована в связи с процедурами обслуживания, поэтому вы не можете записать ваши изменения прямо сейчас.</strong>\nВозможно, вам следует скопировать этот текст в текстовый файл, чтобы сохранить его на будущее.\n\nСистемный администратор, заблокировавший базу данных, оставил следующее объяснение: $1",
"protectedpagewarning": "'''Предупреждение. Эта страница защищена от изменений, её могут редактировать только участники с полномочиями администратора.'''\nНиже для справки приведена последняя запись журнала:",
- "semiprotectedpagewarning": "'''Ð\97амеÑ\87ание.''' ÐÑ\82а Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а бÑ\8bла заÑ\89иÑ\89ена; Ñ\80едакÑ\82иÑ\80оваÑ\82Ñ\8c еÑ\91 могÑ\83Ñ\82 Ñ\82олÑ\8cко заÑ\80егиÑ\81Ñ\82Ñ\80иÑ\80ованные участники.\nНиже для справки приведена последняя запись журнала:",
+ "semiprotectedpagewarning": "'''Ð\97амеÑ\87ание.''' ÐÑ\82а Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а бÑ\8bла заÑ\89иÑ\89ена; Ñ\80едакÑ\82иÑ\80оваÑ\82Ñ\8c еÑ\91 могÑ\83Ñ\82 Ñ\82олÑ\8cко авÑ\82оподÑ\82веÑ\80ждÑ\91нные участники.\nНиже для справки приведена последняя запись журнала:",
"cascadeprotectedwarning": "<strong>Предупреждение:</strong> Эта страница была защищена, так чтобы её могли редактировать только участники с [[Special:ListGroupRights|определёнными правами]], поскольку она включена {{PLURAL:$1|1=в следующую страницу, для которой|в следующие страницы, для которых}} включена каскадная защита:",
"titleprotectedwarning": "'''Предупреждение. Это название защищено. Создать эту страницу могут только участники с [[Special:ListGroupRights|соответствующими правами]].'''\nНиже для справки приведена последняя запись журнала:",
"templatesused": "{{PLURAL:$1|1=Шаблон, используемый|Шаблоны, используемые}} на этой странице:",
"sectioneditnotsupported-text": "На этой странице не поддерживается редактирование разделов",
"permissionserrors": "Ошибка прав доступа",
"permissionserrorstext": "У вас нет прав на выполнение этой операции по {{PLURAL:$1|1=следующей причине|следующим причинам}}:",
- "permissionserrorstext-withaction": "У вас нет прав на $2 по {{PLURAL:$1|1=следующей причине|следующим причинам}}:",
+ "permissionserrorstext-withaction": "У вас нет прав на выполнение действия «$2» по {{PLURAL:$1|1=следующей причине|следующим причинам}}:",
"contentmodelediterror": "Вы не можете редактировать эту версию, поскольку модель её содержания — <code>$1</code>, отличающаяся от текущей модели содержания страницы — <code>$2</code>.",
"recreate-moveddeleted-warn": "'''Внимание. Вы пытаетесь воссоздать страницу, которая ранее удалялась.'''\n\nПроверьте, действительно ли вам нужно воссоздавать эту страницу.\nНиже приведены журналы удалений и переименований этой страницы.",
"moveddeleted-notice": "Эта страница была удалена.\nНиже для справки приведены журналы удаления, защиты и перемещения для этой страницы.",
"default": "по умолчанию",
"prefs-files": "Файлы",
"prefs-custom-css": "Собственный CSS",
+ "prefs-custom-json": "Пользовательский JSON",
"prefs-custom-js": "Собственный JS",
- "prefs-common-config": "Общие CSS/JS для всех тем оформления:",
+ "prefs-common-config": "Общие CSS/JSON/JavaScript для всех тем оформления:",
"prefs-reset-intro": "Эта страница может быть использована для сброса ваших настроек на стандартные.\nУчтите, что это действие невозможно отменить.",
"prefs-emailconfirm-label": "Подтверждение электронной почты:",
"youremail": "Электронная почта:",
"right-editcontentmodel": "редактирование контентной модели страницы",
"right-editinterface": "изменение пользовательского интерфейса",
"right-editusercss": "правка CSS-файлов других участников",
+ "right-edituserjson": "правка JSON-файлов других участников",
"right-edituserjs": "правка JavaScript-файлов других участников",
"right-editmyusercss": "редактирование своих пользовательских CSS-файлов",
+ "right-editmyuserjson": "редактирование своих пользовательских JSON-файлов",
"right-editmyuserjs": "редактирование своих пользовательских JavaScript-файлов",
"right-viewmywatchlist": "просмотр своего списка наблюдения",
"right-editmywatchlist": "редактирование своего списка наблюдения",
"grant-createaccount": "Создание учётных записей",
"grant-createeditmovepage": "Создание, редактирование и переименование страниц",
"grant-delete": "Удаление страниц, правок и записей журнала",
- "grant-editinterface": "Правка пространства имён MediaWiki и пользовательских CSS/JavaScript",
- "grant-editmycssjs": "РедакÑ\82иÑ\80ование ваÑ\88иÑ\85 полÑ\8cзоваÑ\82елÑ\8cÑ\81киÑ\85 CSS/JavaScript",
+ "grant-editinterface": "Правка пространства имён MediaWiki и пользовательских CSS/JSON/JavaScript",
+ "grant-editmycssjs": "Ð\9fÑ\80авка ваÑ\88иÑ\85 полÑ\8cзоваÑ\82елÑ\8cÑ\81киÑ\85 CSS/JSON/JavaScript",
"grant-editmyoptions": "Редактирование ваших персональных настроек",
"grant-editmywatchlist": "Редактирование вашего списка наблюдения",
"grant-editpage": "Редактирование существующих страниц",
"recentchanges-legend-plusminus": "(''±123'')",
"recentchanges-submit": "Показать",
"rcfilters-tag-remove": "Удалить '$1'",
- "rcfilters-legend-heading": "<strong>Список сокращений:</strong>",
+ "rcfilters-legend-heading": "<strong>Список сокращений: </strong>",
"rcfilters-other-review-tools": "Другие инструменты проверки",
"rcfilters-group-results-by-page": "Группировать результаты по странице",
"rcfilters-activefilters": "Активные фильтры",
"rcfilters-watchlist-markseen-button": "Отметить все изменения как просмотренные",
"rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Редактировать ваш список наблюдения",
"rcfilters-watchlist-showupdated": "Изменения страниц, которые вы не посещали с того момента, как они изменились, выделены <strong>жирным</strong> и отмечены полным маркером.",
- "rcfilters-preference-label": "Скрыть улучшенную версию Последних изменений",
+ "rcfilters-preference-label": "Скрыть улучшенную версию «Свежих правок»",
"rcfilters-preference-help": "Откатывает редизайн интерфейса 2017 года и все инструменты, добавленные с тех пор.",
"rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "Показать правки на ссылаемых страницах",
"rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "<strong>Страницы, на которые ссылается</strong> выбранная",
"apisandbox-dynamic-error-exists": "Параметр с именем «$1» уже существует.",
"apisandbox-deprecated-parameters": "Устаревшие параметры",
"apisandbox-fetch-token": "Автозаполнение токена",
+ "apisandbox-add-multi": "Добавить",
"apisandbox-submit-invalid-fields-title": "Некоторые поля некорректны",
"apisandbox-submit-invalid-fields-message": "Пожалуйста, исправьте отмеченные поля и попробуйте снова.",
"apisandbox-results": "Результаты",
"fix-double-redirects": "Исправить перенаправления, указывающие на прежнее название",
"move-leave-redirect": "Оставить перенаправление",
"protectedpagemovewarning": "'''Предупреждение. Эта страница была защищена; переименовать её могут только участники с полномочиями администратора.'''\nНиже для справки приведена последняя запись журнала:",
- "semiprotectedpagemovewarning": "'''Ð\97амеÑ\87ание.''' ÐÑ\82а Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а бÑ\8bла заÑ\89иÑ\89ена; пеÑ\80еименоваÑ\82Ñ\8c еÑ\91 могÑ\83Ñ\82 Ñ\82олÑ\8cко заÑ\80егиÑ\81Ñ\82Ñ\80иÑ\80ованные участники.\nНиже для справки приведена последняя запись журнала:",
+ "semiprotectedpagemovewarning": "'''Ð\97амеÑ\87ание.''' ÐÑ\82а Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а бÑ\8bла заÑ\89иÑ\89ена; пеÑ\80еименоваÑ\82Ñ\8c еÑ\91 могÑ\83Ñ\82 Ñ\82олÑ\8cко авÑ\82оподÑ\82веÑ\80ждÑ\91нные участники.\nНиже для справки приведена последняя запись журнала:",
"move-over-sharedrepo": "В общем хранилище существует [[:$1]]. Переименование файла в это название вызовет перекрытие файла из общего хранилища.",
"file-exists-sharedrepo": "Выбранное имя файла уже используется в общем хранилище.\nПожалуйста, выберите другое имя.",
"export": "Экспорт страниц",
"group-bot.css": "/* Размещённый здесь CSS будет применяться только для ботов */",
"group-sysop.css": "/* Размещённый здесь CSS будет применяться только для администраторов */",
"group-bureaucrat.css": "/* Размещённый здесь CSS будет применяться только для бюрократов */",
+ "common.json": "/* Размещённый здесь JSON-код будет загружаться всем участникам при каждом обращении к странице */",
"common.js": "/* Размещённый здесь код JavaScript будет загружаться пользователям при обращении к каждой странице */",
"group-autoconfirmed.js": "/* Размещённый здесь код JavaScript будет загружаться только участникам, имеющим статус автоподтверждённых (autoconfirmed) */",
"group-user.js": "/* Размещённый здесь JavaScript будет применяться только для зарегистрированных пользователей */",
"confirmemail_success": "Ваш адрес электронной почты подтверждён.",
"confirmemail_loggedin": "Ваш адрес электронной почты подтверждён.",
"confirmemail_subject": "{{SITENAME}}:Запрос на подтверждение адреса электронной почты",
- "confirmemail_body": "Ð\9aÑ\82о-Ñ\82о (возможно вы) с IP-адресом $1 зарегистрировал\nна сервере проекта {{SITENAME}} учётную запись «$2»,\nуказав этот адрес электронной почты.\n\nЧтобы подтвердить, что эта учётная запись действительно\nпринадлежит вам и включить возможность отправки электронной почты\nс сайта {{SITENAME}}, откройте приведённую ниже ссылку в браузере:\n\n$3\n\nЕсли вы *не* регистрировали подобной учётной записи, то перейдите\nпо следующей ссылке, чтобы отменить подтверждение адреса:\n\n$5\n\nКод подтверждения действителен до $4.",
+ "confirmemail_body": "Ð\9aÑ\82о-Ñ\82о (веÑ\80оÑ\8fÑ\82но, вы) с IP-адресом $1 зарегистрировал\nна сервере проекта {{SITENAME}} учётную запись «$2»,\nуказав этот адрес электронной почты.\n\nЧтобы подтвердить, что эта учётная запись действительно\nпринадлежит вам и включить возможность отправки электронной почты\nс сайта {{SITENAME}}, откройте приведённую ниже ссылку в браузере:\n\n$3\n\nЕсли вы *не* регистрировали подобной учётной записи, то перейдите\nпо следующей ссылке, чтобы отменить подтверждение адреса:\n\n$5\n\nКод подтверждения действителен до $4.",
"confirmemail_body_changed": "Кто-то (возможно вы) с IP-адресом $1\nуказал данный адрес электронной почты в качестве нового для учётной записи «$2» в проекте {{SITENAME}}.\n\nЧтобы подтвердить, что эта учётная запись действительно принадлежит вам,\nи включить возможность отправки писем с сайта {{SITENAME}}, откройте приведённую ниже ссылку в браузере.\n\n$3\n\nЕсли данная учётная запись *не* относится к вам, то перейдите по следующей ссылке,\nчтобы отменить подтверждение адреса\n\n$5\n\nКод подтверждения действителен до $4.",
- "confirmemail_body_set": "Ð\9aÑ\82о-Ñ\82о (возможно вы) с IP-адресом $1\nуказал данный адрес электронной почты для учётной записи «$2» в проекте «{{SITENAME}}».\n\nЧтобы подтвердить, что эта учётная запись действительно принадлежит вам,\nи включить возможность отправки писем с сайта «{{SITENAME}}», откройте в браузере приведённую ниже ссылку:\n\n$3\n\nЕсли данная учётная запись *не* относится к вам, то перейдите по следующей ссылке,\nчтобы отменить подтверждение адреса электронной почты:\n\n$5\n\nКод подтверждения действителен до $4.",
+ "confirmemail_body_set": "Ð\9aÑ\82о-Ñ\82о (веÑ\80оÑ\8fÑ\82но, вы) с IP-адресом $1\nуказал данный адрес электронной почты для учётной записи «$2» в проекте «{{SITENAME}}».\n\nЧтобы подтвердить, что эта учётная запись действительно принадлежит вам,\nи включить возможность отправки писем с сайта «{{SITENAME}}», откройте в браузере приведённую ниже ссылку:\n\n$3\n\nЕсли данная учётная запись *не* относится к вам, то перейдите по следующей ссылке,\nчтобы отменить подтверждение адреса электронной почты:\n\n$5\n\nКод подтверждения действителен до $4.",
"confirmemail_invalidated": "Подтверждение адреса электронной почты отменено.",
"invalidateemail": "Отмена подтверждения адреса электронной почты",
"notificationemail_subject_changed": "Адрес электронной почты для {{SITENAME}} был изменён",
"notificationemail_subject_removed": "{{SITENAME}} зарегистрированный адрес электронной почты был удален",
- "notificationemail_body_changed": "Кто-то, вероятно, вы, с IP-адреса $1,\nизменил адрес электронной почты учетной записи \"$2\" на \"$3\" на {{SITENAME}}.\n\nЕсли это были не вы, обратитесь к администратору сайта немедленно.",
- "notificationemail_body_removed": "Кто-то, вероятно вы, с IP-адреса $1,\nудалил адрес электронной почты учетной записи \"$2\" на {{SITENAME}}.\n\nЕсли это были не вы, обратитесь к администратору сайта немедленно.",
+ "notificationemail_body_changed": "Кто-то (вероятно, вы) с IP-адреса $1,\nизменил адрес электронной почты учетной записи «$2» на «$3» на {{SITENAME}}.\n\nЕсли это были не вы, обратитесь к администратору сайта немедленно.",
+ "notificationemail_body_removed": "Кто-то (вероятно, вы) с IP-адреса $1\nудалил адрес электронной почты учётной записи «$2» на {{SITENAME}}.\n\nЕсли это были не вы, обратитесь к администратору сайта немедленно.",
"scarytranscludedisabled": "[Интервики-включение отключено]",
"scarytranscludefailed": "[Ошибка обращения к шаблону $1]",
"scarytranscludefailed-httpstatus": "[Не удалось загрузить шаблон для $1: HTTP $2]",
"unlinkaccounts-success": "Учетная запись была отвязан.",
"authenticationdatachange-ignored": "Изменение данных для проверки подлинности не было обработано. Может быть, не был настроен ни один провайдер?",
"userjsispublic": "Обратите внимание: подстраницы JavaScript не должны содержать конфиденциальные сведения, поскольку они доступны для просмотра другим участникам.",
+ "userjsonispublic": "Обратите внимание: подстраницы JSON не должны содержать конфиденциальных данных, поскольку они доступны для просмотра другими участниками.",
"usercssispublic": "Обратите внимание: подстраницы CSS не должны содержать конфиденциальные сведения, поскольку они доступны для просмотра другим участникам.",
"restrictionsfield-badip": "Недопустимый IP-адрес или диапазон адресов: $1",
"restrictionsfield-label": "Разрешённые диапазоны IP-адресов:",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff