"parser-template-recursion-depth-warning": "Превышен предел глубины рекурсии шаблона ($1)",
"language-converter-depth-warning": "Превышен предел глубины преобразователя языков ($1)",
"node-count-exceeded-category": "Странице, на которых превышено число узлов",
+ "node-count-exceeded-category-desc": "Категория для страниц, на которых превышено число узлов.",
"node-count-exceeded-warning": "На странице превышено число узлов",
"expansion-depth-exceeded-category": "Страницы с превышением глубины раскрытия",
+ "expansion-depth-exceeded-category-desc": "Это категория для страниц с превышением глубины раскрытия.",
"expansion-depth-exceeded-warning": "На странице превышен предел вложенности",
"parser-unstrip-loop-warning": "Обнаружен незакрытый pre",
"parser-unstrip-recursion-limit": "Превышен предел рекурсии ($1)",
"prefs-emailconfirm-label": "Подтверждение электронной почты:",
"youremail": "Электронная почта:",
"username": "{{GENDER:$1|Имя участника|Имя участницы}}:",
- "uid": "Код {{GENDER:$1|участника|участницы}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Член|Член}} {{PLURAL:$1|1=группы|групп}}:",
"prefs-registration": "Время регистрации:",
"yourrealname": "Настоящее имя:",
"right-move": "переименование страниц",
"right-move-subpages": "переименование страниц с их подстраницами",
"right-move-rootuserpages": "переименование корневых страниц участников",
+ "right-move-categorypages": "Переименование страниц категорий",
"right-movefile": "переименование файлов",
"right-suppressredirect": "не создавать перенаправление со старого имени при переименовании страницы",
"right-upload": "загрузка файлов",
"action-move": "переименование этой страницы",
"action-move-subpages": "переименование этой страницы со всеми её подстраницами",
"action-move-rootuserpages": "переименование корневых страниц участников",
+ "action-move-categorypages": "переименование страниц категорий",
"action-movefile": "переименовать этот файл",
"action-upload": "загрузку этого файла",
"action-reupload": "перезапись существующего файла",
"log-title-wildcard": "Найти заголовки, начинающиеся с данных символов",
"showhideselectedlogentries": "Показать/скрыть выбранные записи журнала",
"allpages": "Все страницы",
- "alphaindexline": "от $1 до $2",
"nextpage": "Следующая страница ($1)",
"prevpage": "Предыдущая страница ($1)",
"allpagesfrom": "Вывести страницы, начинающиеся на:",
"movenotallowedfile": "У вас нет разрешения переименовывать файлы.",
"cant-move-user-page": "У вас нет разрешения переименовывать основные страницы участников.",
"cant-move-to-user-page": "У вас нет прав переименовывать страницу в страницу участника (можно переименовать в подстраницу).",
+ "cant-move-category-page": "У вас нет разрешения переименовывать страницы категорий.",
+ "cant-move-to-category-page": "У вас нет разрешения переименовывание страницы в страницу категории.",
"newtitle": "Новое название",
"move-watch": "Включить эту страницу в список наблюдения",
"movepagebtn": "Переименовать страницу",
"watchlistedit-raw-done": "Ваш список наблюдения сохранён.",
"watchlistedit-raw-added": "{{PLURAL:$1|Была добавлена|Было добавлено|Были добавлены}} $1 {{PLURAL:$1|запись|записей|записи}}:",
"watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|Была удалена|Было удалено|Были удалены}} $1 {{PLURAL:$1|запись|записей|записи}}:",
+ "watchlistedit-clear-title": "Очищенный список наблюдения",
+ "watchlistedit-clear-legend": "Очистить список наблюдения",
+ "watchlistedit-clear-explain": "Все записи будут удалены из вашего списка наблюдения",
+ "watchlistedit-clear-titles": "Заголовок:",
+ "watchlistedit-clear-submit": "Очистить список наблюдения (это необратимо!)",
+ "watchlistedit-clear-done": "Ваш список наблюдения очищен.",
+ "watchlistedit-clear-removed": "{{PLURAL:$1|Была удалена|Было удалено|Были удалены}} $1 {{PLURAL:$1|запись|записей|записи}}:",
+ "watchlistedit-too-many": "Слишком много страниц для того, чтобы показать их здесь.",
+ "watchlisttools-clear": "Очистить список наблюдения",
"watchlisttools-view": "Изменения на страницах из списка",
"watchlisttools-edit": "Смотреть и редактировать список",
"watchlisttools-raw": "Редактировать как обычный текст",