Merge "Make grammar data loadable as an RL module and usable in JS"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ru.json

diff --git a/languages/i18n/ru.json b/languages/i18n/ru.json
index 23c7739..603daef 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ru.json
+++ b/languages/i18n/ru.json
@@ -831,7 +831,7 @@
        "content-model-css": "CSS",
        "content-json-empty-object": "Пустой объект",
        "content-json-empty-array": "Пустой массив",
-       "deprecated-self-close-category": "Страницы, использующие недопустимые самозакрывающеся HTML-теги",
+       "deprecated-self-close-category": "СÑ\82Ñ\80аниÑ\86Ñ\8b, иÑ\81полÑ\8cзÑ\83Ñ\8eÑ\89ие недопÑ\83Ñ\81Ñ\82имÑ\8bе Ñ\81амозакÑ\80Ñ\8bваÑ\8eÑ\89иеÑ\81Ñ\8f HTML-Ñ\82еги",
        "deprecated-self-close-category-desc": "Страница содержит недопустимые самозакрывающиеся HTML-теги, такие как <code>&lt;b/></code> или <code>&lt;span/></code>. В скором времени их действие изменится, чтобы соответствовать спецификации HTML5, так что использование этих устаревших тегов в вики-тексте нежелательно.",
        "duplicate-args-warning": "<strong>Внимание:</strong> [[:$1]] вызывает [[:$2]] с более чем одним значением параметра «$3». Будет использовано только последнее указанное значение.",
        "duplicate-args-category": "Страницы, использующие повторяющиеся аргументы в вызовах шаблонов",
@@ -2450,6 +2450,7 @@
        "movelogpagetext": "Ниже представлен список переименованных страниц.",
        "movesubpage": "{{PLURAL:$1|1=Подстраница|Подстраницы}}",
        "movesubpagetext": "У этой страницы $1 {{PLURAL:$1|подстраница|подстраницы|подстраниц}}.",
+       "movesubpagetalktext": "У соответствующей страницы обсуждения есть $1 {{PLURAL:$1|подстраница, показанная |подстраниц, показанных|подстраницы, показанные}} ниже.",
        "movenosubpage": "У этой страницы нет подстраниц.",
        "movereason": "Причина:",
        "revertmove": "возврат",
@@ -2722,6 +2723,7 @@
        "pageinfo-category-pages": "Количество страниц",
        "pageinfo-category-subcats": "Количество подкатегорий",
        "pageinfo-category-files": "Количество файлов",
+       "pageinfo-user-id": "Идентификатор участника",
        "markaspatrolleddiff": "Отметить как проверенную",
        "markaspatrolledtext": "Отметить эту статью как проверенную",
        "markaspatrolledtext-file": "Пометить эту версию файла как отпатрулированную",
@@ -2779,6 +2781,7 @@
        "newimages-showbots": "Показать загрузки ботов",
        "newimages-hidepatrolled": "Скрыть отпатрулированные загрузки",
        "noimages": "Изображения отсутствуют.",
+       "gallery-slideshow-toggle": "Переключить миниатюры",
        "ilsubmit": "Найти",
        "bydate": "по дате",
        "sp-newimages-showfrom": "Показать новые файлы, начиная с $2, $1",
@@ -3638,7 +3641,7 @@
        "feedback-thanks": "Спасибо! Ваш отзыв размещён на странице «[$2 $1]».",
        "feedback-thanks-title": "Спасибо!",
        "feedback-useragent": "Браузер:",
-       "searchsuggest-search": "Ð\9fоиÑ\81к",
+       "searchsuggest-search": "Ð\98Ñ\81каÑ\82Ñ\8c в {{grammar:prepositional|{{SITENAME}}}}",
        "searchsuggest-containing": "содержащие…",
        "api-error-autoblocked": "Ваш IP-адрес был автоматически заблокирован, потому что он был использован заблокированным участником.",
        "api-error-badaccess-groups": "Вам не разрешено загружать файлы в эту вики.",
@@ -3935,5 +3938,7 @@
        "usercssispublic": "Обратите внимание: подстраницы CSS не должны содержать конфиденциальные сведения, поскольку они доступны для просмотра другим участникам.",
        "restrictionsfield-badip": "Недопустимый IP-адрес или диапазон адресов: $1",
        "restrictionsfield-label": "Разрешённые диапазоны IP-адресов:",
-       "restrictionsfield-help": "По одному IP-адресу или CIDR-диапазону в строке. Чтобы разрешить всё, используйте <br /><code>0.0.0.0/0</code><br /><code>::/0</code>"
+       "restrictionsfield-help": "По одному IP-адресу или CIDR-диапазону в строке. Чтобы разрешить всё, используйте <br /><code>0.0.0.0/0</code><br /><code>::/0</code>",
+       "edit-error-short": "Ошибка: $1",
+       "edit-error-long": "Ошибки: $1"
 }