Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ru.json

diff --git a/languages/i18n/ru.json b/languages/i18n/ru.json
index 9299667..5270869 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ru.json
+++ b/languages/i18n/ru.json
@@ -1596,9 +1596,9 @@
        "rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Редактировать ваш список наблюдения",
        "rcfilters-watchlist-showupdated": "Изменения страниц, которые вы не посещали с того момента, как они изменились, выделены <strong>жирным</strong> и отмечены полным маркером.",
        "rcfilters-preference-label": "Использовать не JavaScript интерфейс",
-       "rcfilters-preference-help": "Загружает свежие правки без фильтров или возможности подчёркивания.",
+       "rcfilters-preference-help": "Загружает свежие правки без поиска по фильтрам или возможностей подсветки.",
        "rcfilters-watchlist-preference-label": "Использовать интерфейс без JavaScript",
-       "rcfilters-watchlist-preference-help": "Ð\97агÑ\80Ñ\83жаеÑ\82 наблÑ\8eдаемÑ\8bе без Ñ\84илÑ\8cÑ\82Ñ\80ов или возможноÑ\81Ñ\82и подÑ\87Ñ\91Ñ\80киваниÑ\8f.",
+       "rcfilters-watchlist-preference-help": "Ð\97агÑ\80Ñ\83жаеÑ\82 СпиÑ\81ок наблÑ\8eдениÑ\8f без поиÑ\81ка по Ñ\84илÑ\8cÑ\82Ñ\80ам или возможноÑ\81Ñ\82ей подÑ\81веÑ\82ки.",
        "rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "Показать правки на ссылаемых страницах",
        "rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "<strong>Страницы, на которые ссылается</strong> выбранная",
        "rcfilters-filter-showlinkedto-label": "Показать правки на ссылающихся страницах",