Merge "Make mw.widget.TitleWidget more flexible"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ru.json

diff --git a/languages/i18n/ru.json b/languages/i18n/ru.json
index 03b382d..2c253f4 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ru.json
+++ b/languages/i18n/ru.json
@@ -779,8 +779,8 @@
        "explainconflict": "Пока вы редактировали эту страницу, кто-то внёс в неё изменения.\nВ верхнем окне для редактирования вы видите текущий текст страницы.\nВ нижнем окне находится ваш вариант.\nПеренесите сделанные вами изменения из нижнего окна в верхнее.\nПри нажатии на кнопку «$1» будет сохранён текст верхнего окна.",
        "yourtext": "Ваш текст",
        "storedversion": "Сохранённая версия",
-       "nonunicodebrowser": "'''ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Ваш браузер не поддерживает кодировку Юникод. При редактировании статей все не-ASCII символы будут заменены на свои шестнадцатеричные коды.'''",
        "editingold": "'''Предупреждение. Вы редактируете устаревшую версию данной страницы.'''\nПосле сохранения будут потеряны изменения, сделанные в последующих версиях.",
+       "unicode-support-fail": "Похоже, ваш браузер не поддерживает Unicode. Это необходимо для редактирования страниц, поэтому ваша правка не была сохранена.",
        "yourdiff": "Различия",
        "copyrightwarning": "Обратите внимание, что все добавления и изменения текста статьи рассматриваются как выпущенные на условиях лицензии $2 (см. $1).\nЕсли вы не хотите, чтобы ваши тексты свободно распространялись и редактировались любым желающим, не помещайте их сюда.<br />\nВы также подтверждаете, что являетесь автором вносимых дополнений или скопировали их из\nисточника, допускающего свободное распространение и изменение своего содержимого.<br />\n'''НЕ РАЗМЕЩАЙТЕ БЕЗ РАЗРЕШЕНИЯ МАТЕРИАЛЫ, ОХРАНЯЕМЫЕ АВТОРСКИМ ПРАВОМ!'''",
        "copyrightwarning2": "Пожалуйста, учтите, что любой ваш вклад в проект «{{SITENAME}}» может быть отредактирован или удалён другими участниками.\nЕсли вы не хотите, чтобы кто-либо изменял ваши тексты, не помещайте их сюда.<br />\nВы также подтверждаете, что являетесь автором вносимых дополнений, или скопировали их из источника, допускающего свободное распространение и изменение своего содержимого (см. $1).\n'''НЕ РАЗМЕЩАЙТЕ БЕЗ РАЗРЕШЕНИЯ ОХРАНЯЕМЫЕ АВТОРСКИМ ПРАВОМ МАТЕРИАЛЫ!'''",
@@ -1161,6 +1161,7 @@
        "prefs-editor": "Редактор",
        "prefs-preview": "Предварительный просмотр",
        "prefs-advancedrc": "Расширенные настройки",
+       "prefs-opt-out": "Отказ от улучшений",
        "prefs-advancedrendering": "Расширенные настройки",
        "prefs-advancedsearchoptions": "Расширенные настройки",
        "prefs-advancedwatchlist": "Расширенные настройки",
@@ -1513,7 +1514,7 @@
        "rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Отключить автоматические обновления",
        "rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Показывать новые изменения сразу после их появления",
        "rcfilters-watchlist-markseen-button": "Отметить все изменения как просмотренные",
-       "rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "РедакÑ\82иÑ\80оваÑ\82Ñ\8c ваÑ\88 Ñ\81пиÑ\81ок пÑ\80оÑ\81моÑ\82Ñ\80еннÑ\8bÑ\85 Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86",
+       "rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "РедакÑ\82иÑ\80оваÑ\82Ñ\8c ваÑ\88 Ñ\81пиÑ\81ок наблÑ\8eдениÑ\8f",
        "rcfilters-watchlist-showupdated": "Изменения страниц, которые вы не посещали с того момента, как они изменились, выделены <strong>жирным</strong> и отмечены полным маркером.",
        "rcfilters-preference-label": "Скрыть улучшенную версию Последних изменений",
        "rcfilters-preference-help": "Откатывает редизайн интерфейса 2017 года и все инструменты, добавленные с тех пор.",
@@ -1797,7 +1798,7 @@
        "listfiles_size": "Размер",
        "listfiles_description": "Описание",
        "listfiles_count": "Версий",
-       "listfiles-show-all": "Включить старые версии изображений",
+       "listfiles-show-all": "Включить старые версии файлов",
        "listfiles-latestversion": "Текущая версия",
        "listfiles-latestversion-yes": "Да",
        "listfiles-latestversion-no": "Нет",