Merge "Make DeferredUpdates detect LBFactory transaction rounds"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ru.json
diff --git a/languages/i18n/ru.json b/languages/i18n/ru.json

index 5e05ea0..1cd1b39 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ru.json
+++ b/languages/i18n/ru.json
@@ -109,7 +109,10 @@
                         "Choomaq",
                         "Facenapalm",
                         "Esukhovnina",
-                       "Av6"
+                       "Av6",
+                       "Санюн Вадик",
+                       "MustangDSG",
+                       "Valeri'swiki"
                 ]
         },
         "tog-underline": "Подчёркивание ссылок:",
@@ -1397,17 +1400,18 @@
         "recentchanges-legend-plusminus": "(''±123'')",
         "recentchanges-submit": "Показать",
         "rcfilters-activefilters": "Активные фильтры",
-       "rcfilters-quickfilters": "Быстрые ссылки",
-       "rcfilters-quickfilters-placeholder": "сохраните ваши любимые настройки для того чтоба использовать их в дальнейшем",
+       "rcfilters-quickfilters": "Сохранённые настройки фильтра",
+       "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Сохраненных ссылок еще нет",
+       "rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "Чтобы сохранить настройки фильтра и повторно использовать их позже, щелкните значок закладки в области «Активный фильтр» ниже.",
         "rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Сохранённые фильтры",
         "rcfilters-savedqueries-rename": "Переименовать",
         "rcfilters-savedqueries-setdefault": "Установить по умолчанию",
         "rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "Удалить значение по умолчанию",
         "rcfilters-savedqueries-remove": "Удалить",
         "rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Имя",
-       "rcfilters-savedqueries-apply-label": "Создать быструю ссылку",
+       "rcfilters-savedqueries-apply-label": "Сохранить настройки",
         "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Отмена",
-       "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Ð¡Ð¾Ñ\85Ñ\80Ð°Ð½Ð¸Ñ\82Ñ\8c Ñ\84Ð¸Ð»Ñ\8cÑ\82Ñ\80Ñ\8b ÐºÐ°Ðº Ð±Ñ\8bÑ\81Ñ\82Ñ\80Ñ\83Ñ\8e Ñ\81Ñ\81Ñ\8bÐ»ÐºÑ\83",
+       "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Ð¡Ð¾Ñ\85Ñ\80Ð°Ð½Ð¸Ñ\82Ñ\8c Ñ\82ÐµÐºÑ\83Ñ\89Ð¸Ðµ Ð½Ð°Ñ\81Ñ\82Ñ\80Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ñ\84Ð¸Ð»Ñ\8cÑ\82Ñ\80Ð°",
         "rcfilters-restore-default-filters": "Восстановить фильтры по умолчанию",
         "rcfilters-clear-all-filters": "Очистить все фильтры",
         "rcfilters-search-placeholder": "Последние изменения фильтров (просмотрите или начните вводить)",
@@ -2458,6 +2462,7 @@
         "autoblocklist-submit": "Найти",
         "autoblocklist-legend": "Список автоблокировок",
         "autoblocklist-localblocks": "{{PLURAL:$1|Локальная автоблокировка|Локальные автоблокировки}}",
+       "autoblocklist-total-autoblocks": "Всего автоблоков: $1",
         "autoblocklist-empty": "Список автоблокировок пуст.",
         "autoblocklist-otherblocks": "{{PLURAL:$1|Другая автоблокировка|Другие автоблокировки}}",
         "ipblocklist": "Заблокированные участники",
@@ -4052,7 +4057,7 @@
         "rawhtml-notallowed": "&lt;html&gt; теги могут быть использованы только в пределах обычных страниц.",
         "gotointerwiki": "Покидаем {{grammar:accusative|{{SITENAME}}}}...",
         "gotointerwiki-invalid": "Указан некорректный заголовок.",
-       "gotointerwiki-external": "Вы покидаете {{grammar:accusative|{{SITENAME}}}} для посещения сайта [[$2]].\n\n[$1 Нажмите здесь, чтобы перейти на $1].",
+       "gotointerwiki-external": "Вы покидаете {{grammar:accusative|{{SITENAME}}}} для посещения стороннего сайта [[$2]].\n\n'''[$1 Перейти на $1]'''",
         "undelete-cantedit": "Вы не можете восстановить эту страницу, поскольку у вас недостаточно прав для ее редактирования.",
         "undelete-cantcreate": "Вы не можете восстановить эту страницу, поскольку она не существует, а у вас недостаточно прав для ее создания."
  }