Merge "Print chained exceptions when maintenance script fails."

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / roa-tara.json

diff --git a/languages/i18n/roa-tara.json b/languages/i18n/roa-tara.json
index 534d0a4..c60aecb 100644 (file)
--- a/languages/i18n/roa-tara.json
+++ b/languages/i18n/roa-tara.json
@@ -1357,7 +1357,7 @@
        "rcfilters-savedqueries-already-saved": "Ste filtre onne state ggià reggistrate. Cange le 'mbostaziune pe ccrejà 'nu filtre nuève reggistrate.",
        "rcfilters-restore-default-filters": "Repristine le filtre de base",
        "rcfilters-clear-all-filters": "Pulizze tutte le filtre",
-       "rcfilters-show-new-changes": "'Ndruche le urteme cangiaminde",
+       "rcfilters-show-new-changes": "'Ndruche le cangiaminde nuève da $1",
        "rcfilters-invalid-filter": "Filtre invalide",
        "rcfilters-empty-filter": "Nisciune filtre attive. Tutte le condrebbute avènene fatte 'ndrucà.",
        "rcfilters-filterlist-title": "Filtre",
@@ -1372,7 +1372,7 @@
        "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Condrebbute tune.",
        "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Cangiaminde de l'otre",
        "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Tuue le cangiaminde ma le tune none.",
-       "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Reggistrazzione utende e esperienze",
+       "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Reggistrazzione utende e esperienze",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Reggistrate",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Cangiature trasute.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "None reggistrate",
@@ -1409,7 +1409,7 @@
        "rcfilters-filter-categorization-label": "Cangiaminde de le categorije",
        "rcfilters-filter-logactions-label": "Aziune reggistrate",
        "rcfilters-filter-logactions-description": "Aziune amministrative, ccrejazziune de cunde utinde, scangallezziune de pàggene, carecaminde...",
-       "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Urteme revisiune",
+       "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Urteme revisiune",
        "rcfilters-filter-lastrevision-label": "Urtema revisione",
        "rcfilters-filter-lastrevision-description": "Sulamende le urteme cangiamende a 'na pàgene.",
        "rcfilters-filter-previousrevision-label": "Non g'è l'urtema versione",
@@ -1455,7 +1455,6 @@
        "newpageletter": "N",
        "boteditletter": "b",
        "unpatrolledletter": "!",
-       "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|utende|utinde}} ca condrollene]",
        "rc-change-size": "$1",
        "rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|byte}} apprisse 'u cangiamende",
        "newsectionsummary": "/* $1 */ seziona nove",
@@ -1643,7 +1642,6 @@
        "img-auth-nopathinfo": "No se iacchie 'u percorse d'a 'mbormnazione.\n'U server tune adda essere 'mbostate pe passà sta 'le variabbile REQUEST_URI e/o PATH_INFO.\nCe jè accussì, pruève a abbilità $wgUsePathInfo.\n'Ndruche https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
        "img-auth-notindir": "'U percorse richieste non ge stè jndr'à cartelle de carecamende configurate",
        "img-auth-badtitle": "Non ge se pò costruì 'nu titele valide da \"$1\".",
-       "img-auth-nologinnWL": "Tu non ge sì collegate e \"$1\" non ge stè jndr'à lista vianghe.",
        "img-auth-nofile": "File \"$1\" non g'esiste.",
        "img-auth-isdir": "Tu ste ppruève a trasè jndr'à cartelle \"$1\".\nSulamende le file ponne trasè.",
        "img-auth-streaming": "Streaming \"$1\".",
@@ -2376,7 +2374,7 @@
        "blocklist-editing-page": "pàggene",
        "blocklist-editing-ns": "namespace",
        "ipblocklist-empty": "'A liste de le blocche jè vacande.",
-       "ipblocklist-no-results": "L'indirizze IP ca è cerchete o 'u nome utende non ge sonde blocchete.",
+       "ipblocklist-no-results": "Nisciune blocche acchiate pe l'indirizze IP o 'u nome utende ca è cercate.",
        "blocklink": "blocche",
        "unblocklink": "sblocche",
        "change-blocklink": "cange 'u blocche",
@@ -2510,7 +2508,7 @@
        "allmessagesdefault": "Teste de default",
        "allmessagescurrent": "Teste corrende",
        "allmessagestext": "Queste jè 'na liste de tutte le messagge d'u sisteme ca se ponne acchià jndr'à le namespace de MediaUicchi.\nPe piacere vè vide [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation Localizzazione de MediaUicchi] e [https://translatewiki.net translatewiki.net] ce tu vuè ccu condrebbuisce a 'a localizzazione de MediaUicchi.",
-       "allmessagesnotsupportedDB": "Sta pàgene non ge pò essere ausate purcè '''$wgUseDatabaseMessages''' ha state disabbilitate.",
+       "allmessages-not-supported-database": "Sta pàgene non ge pò essere ausate purcè '''$wgUseDatabaseMessages''' ha state disabbilitate.",
        "allmessages-filter-legend": "Filtre",
        "allmessages-filter": "Filtre cu 'nu state personalizzate:",
        "allmessages-filter-unmodified": "Senza cangiamende",
@@ -3480,6 +3478,8 @@
        "mw-widgets-abandonedit-discard": "Scitte le cangiaminde",
        "mw-widgets-abandonedit-keep": "Condinue a cangià",
        "mw-widgets-abandonedit-title": "Sì secure?",
+       "mw-widgets-copytextlayout-copy": "Copie",
+       "mw-widgets-copytextlayout-copy-success": "Copiate jndr'à l'appunde",
        "mw-widgets-dateinput-no-date": "Nisciune date scacchiate",
        "mw-widgets-mediasearch-input-placeholder": "Cirche le media",
        "mw-widgets-mediasearch-noresults": "Nisciune resultate acchiate.",