Equialization of Serbian Latin translations with Serbian Cyrillic translations

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / roa-tara.json

diff --git a/languages/i18n/roa-tara.json b/languages/i18n/roa-tara.json
index 2cdf55d..2567eb8 100644 (file)
--- a/languages/i18n/roa-tara.json
+++ b/languages/i18n/roa-tara.json
@@ -1033,6 +1033,7 @@
        "timezoneregion-pacific": "Oceano Pacifiche",
        "allowemail": "Abbilite l'otre utinde a mannarme 'na mail",
        "email-allow-new-users-label": "Permette email da utinde nuève",
+       "email-blacklist-label": "'Mbedisce a ste utinde de mannarme 'na mail:",
        "prefs-searchoptions": "Cirche",
        "prefs-namespaces": "Namespaces",
        "default": "defolt",
@@ -1096,6 +1097,7 @@
        "userrights-user-editname": "Mitte 'nu nome utende:",
        "editusergroup": "Careche le gruppe utinde",
        "editinguser": "Stè cange le deritte de {{GENDER:$1|l'utende}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
+       "viewinguserrights": "Stè 'ndruche le deritte de {{GENDER:$1|l'utende}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
        "userrights-editusergroup": "Cange le gruppe {{GENDER:$1|utinde}}",
        "userrights-viewusergroup": "'Ndruche le gruppe {{GENDER:$1|utinde}}",
        "saveusergroups": "Reggistre le gruppe {{GENDER:$1|utinde}}",
@@ -2314,6 +2316,7 @@
        "ipb-sitewide": "Tutte 'u site",
        "ipb-partial": "Parziale",
        "ipb-pages-label": "Pàggene",
+       "ipb-namespaces-label": "Namespace",
        "badipaddress": "Indirizze IP invalide",
        "blockipsuccesssub": "Blocche effettuate",
        "blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]] ha state bloccate.<br />\nVide [[Special:BlockList|'a liste de le IP bloccate]] pe revedè le blocche.",
@@ -2366,6 +2369,8 @@
        "blocklist-nousertalk": "Non ge puè cangià 'a pàgene de le 'ngazzaminde toje",
        "blocklist-editing": "stoche a cange",
        "blocklist-editing-sitewide": "stoche a cange (tutte 'u site)",
+       "blocklist-editing-page": "pàggene",
+       "blocklist-editing-ns": "namespace",
        "ipblocklist-empty": "'A liste de le blocche jè vacande.",
        "ipblocklist-no-results": "L'indirizze IP ca è cerchete o 'u nome utende non ge sonde blocchete.",
        "blocklink": "blocche",