"Translaziuns",
"Terfili",
"MarcoAurelio",
- "Fitoschido"
+ "Fitoschido",
+ "Vlad5250"
]
},
"tog-underline": "Suttastritgar colliaziuns:",
"right-editprotected": "Modifitgar paginas protegidas cun «{{int:protect-level-sysop}}»",
"right-editinterface": "Modifitgar l'interfascha per l'utilisader",
"right-editusercss": "Modifitgar datotecas da CSS d'auters utilisaders",
+ "right-edituserjson": "Modifitgar datotecas da JSON d'auters utilisaders",
"right-edituserjs": "Modifitgar datotecas da JavaScript d'auters utilisaders",
"right-rollback": "Revocar svelt las modificaziuns da l'ultim utilisader che ha modifitgà ina pagina particulara.",
"right-markbotedits": "Marcar modificaziuns revocadas sco modificaziuns da bots",
"minoreditletter": "P",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "B",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|utilisader|utilisaders}} observeschan quest artitgel]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} suenter la midada",
"newsectionsummary": "Nov chapitel /* $1 */",
"rc-enhanced-expand": "Mussar detagls",
"img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO manca.\nTes server n'è betg configurà per surdar questa infurmaziun.\nEl basa forsa sin CGI è na sustegna betg img_auth.\nConsultescha https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "Il percurs dumandà n'è betg en l'ordinatur da transferir configurà.",
"img-auth-badtitle": "Nunpussaivel da construir in titel valid da \"$1\".",
- "img-auth-nologinnWL": "Ti n'ès betg t'annunzia ed \"$1\" n'è betg sin la glista alva.",
"img-auth-nofile": "Datoteca \"$1\" n'exista betg.",
"img-auth-isdir": "Ti emprovas dad acceder l'ordinatur \"$1\".\nTi has be access a singulas datotecas.",
"img-auth-streaming": "Stream da \"$1\".",
"blockip": "Bloccar l'utilisader",
"blockiptext": "Utilisescha il formular sutvart per bloccar ina adressa IP u in utilisader uschia ch'el na po betg pli far midadas.\nTi duessas be far quai per impedir vandalissem e en ina moda confurma a las [[{{MediaWiki:Policy-url}}|directivas]].\nInditgescha sutvart in motiv (per exempel pos ti inditgar paginas ch'èn vegnidas destruidas).",
"ipaddressorusername": "Adressa IP u num d'utilisader:",
- "ipbexpiry": "Bloccà enfin:",
"ipbreason": "Motiv:",
"ipbreason-dropdown": "*Motivs generals per bloccar\n** Inserir infurmaziuns faussas\n** Stizzar cuntegn da paginas\n** Inserir colliaziuns da spam a paginas externas\n** Inserir nonsens en paginas\n** Sedepurtar nunconvegnent u mulestant\n** Abus da plirs contos\n** Num d'utilisader nunacceptabel",
"ipb-hardblock": "Evitar che utilisaders annunziads pon far modificaziuns davent da questa adressa IP",
"ipb-unblock": "Debloccar in utilisader u ina adressa IP",
"ipb-blocklist": "Mussar tut las bloccadas activas",
"ipb-blocklist-contribs": "Contribuziuns d'utilisader da $1",
+ "block-expiry": "Bloccà enfin:",
"unblockip": "Debloccar in utilisader",
"unblockiptext": "Utilisescha il formular sutvart per restituir l'access da scriver per ina adressa IP u in utilisader ch'è vegnì bloccà pli baud.",
"ipusubmit": "Allontanar questa bloccada",
"allmessagesdefault": "text original",
"allmessagescurrent": "text actual",
"allmessagestext": "Quai è ina glista da tut ils messadis dals differents tips da paginas da MediaWiki che vegnan utilisadas da la software MediaWiki.\nFai ina visita sin [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] e [https://translatewiki.net translatewiki.net] sche ti vuls gidar da translatar la software MediaWiki.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Questa pagina na po betg vegnir mussada, perquai che '''$wgUseDatabaseMessages''' è vegnì deactivà.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Questa pagina na po betg vegnir mussada, perquai che '''$wgUseDatabaseMessages''' è vegnì deactivà.",
"allmessages-filter-legend": "Filtrar",
"allmessages-filter": "Filtrar tenor standi da modificaziun:",
"allmessages-filter-unmodified": "Betg modifitgà",