"anoncontribs": "Contribuziuns",
"contribsub2": "Per {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
"nocontribs": "Chattà naginas modificaziuns che correspundan a quests criteris.",
- "uctop": "(actual)",
+ "uctop": "actual",
"month": "dal mais (e pli baud):",
"year": "da l'onn (e pli baud):",
"sp-contributions-newbies": "Be mussar contribuziuns da contos novs",
"tags": "Signalisaziuns per midadas",
"tag-filter": "Filtrar las [[Special:Tags|Signalisaziuns]]:",
"tag-filter-submit": "Filtrar",
- "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|signalisaziun|signalisaziuns}}]]: $2)",
+ "tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|signalisaziun|signalisaziuns}}]]: $2",
"tags-title": "Signalisaziuns",
"tags-intro": "Questa pagina mussa tut las singalisaziuns che la software po duvrar per marcar modificaziuns e declera tge ch'ellas muntan.",
"tags-tag": "Num da la signalisaziun",