"hidetoc": "zuppentar",
"collapsible-collapse": "Cumprimer",
"collapsible-expand": "Extender",
+ "confirmable-yes": "Gea",
+ "confirmable-no": "Na",
"thisisdeleted": "Guardar u restaurar $1?",
"viewdeleted": "Mussa $1?",
"restorelink": "{{PLURAL:$1|ina modificaziun stizzada|$1 modificaziuns stizzadas}}",
"listfiles_size": "Grondezza",
"listfiles_description": "Descripziun",
"listfiles_count": "Versiuns",
+ "listfiles-latestversion-yes": "Gea",
+ "listfiles-latestversion-no": "Na",
"file-anchor-link": "Datoteca",
"filehist": "Istorgia da las versiuns",
"filehist-help": "Clicca sin ina data/temps per vesair la versiun da lura.",
"fileduplicatesearch-noresults": "Betg chattà ina datoteca cun il num \"$1\".",
"specialpages": "Paginas spezialas",
"specialpages-note-top": "Legenda",
- "specialpages-note": "* Paginas spezialas normalas.\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">Paginas spezialas restrenschidas.</span>",
"specialpages-group-maintenance": "Rapports da mantegnamant",
"specialpages-group-other": "Autras paginas spezialas",
"specialpages-group-login": "S'annunziar / crear in conto",
"tags": "Signalisaziuns per midadas",
"tag-filter": "Filtrar las [[Special:Tags|Signalisaziuns]]:",
"tag-filter-submit": "Filtrar",
+ "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|signalisaziun|signalisaziuns}}]]: $2)",
"tags-title": "Signalisaziuns",
"tags-intro": "Questa pagina mussa tut las singalisaziuns che la software po duvrar per marcar modificaziuns e declera tge ch'ellas muntan.",
"tags-tag": "Num da la signalisaziun",
"htmlform-submit": "Trametter",
"htmlform-reset": "Revocar las midadas",
"htmlform-selectorother-other": "Auters",
+ "htmlform-no": "Na",
+ "htmlform-yes": "Gea",
"logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|ha stizzà}} la pagina $3",
"logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|ha restaurà}} la pagina $3 ($4)",
"logentry-delete-event": "$1 ha midà la visibilitad da{{PLURAL:$5|d ina occurrenza en il protocol| $5 occurrenzas en il protocol}} da '''$3''': $4",