Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / pt.json
index e4518ce..9c285d0 100644 (file)
        "badretype": "As palavras-passe que introduziu não coincidem.",
        "usernameinprogress": "Já está a ser criada uma conta para este nome de utilizador.\nAguarde, por favor.",
        "userexists": "O nome de utilizador introduzido já existe.\nEscolha um nome diferente, por favor.",
+       "createacct-normalization": "O seu nome de utilizador será ajustado para \"$2\" devido a restrições técnicas.",
        "loginerror": "Erro ao iniciar sessão",
        "createacct-error": "Erro na criação da conta",
        "createaccounterror": "Não foi possível criar a conta: $1",