"period-am": "AM",
"period-pm": "PM",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|Categoria|Categorias}}",
- "category_header": "Páginas na categoria \"$1\"",
+ "category_header": "Páginas na categoria “$1”",
"subcategories": "Subcategorias",
- "category-media-header": "Multimídia na categoria \"$1\"",
+ "category-media-header": "Multimídia na categoria “$1”",
"category-empty": "<em>No momento, esta categoria não possui nenhuma página ou arquivo multimídia.</em>",
"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Categoria oculta|Categorias ocultas}}",
"hidden-category-category": "Categorias ocultas",
"passwordtooshort": "As senhas devem ter no mínimo {{PLURAL:$1|1 caractere|$1 caracteres}}.",
"passwordtoolong": "Senhas não podem ser maiores do que {{PLURAL:$1|1 caractere|$1 caracteres}}.",
"passwordtoopopular": "Não podem ser usadas senha vulgares. Escolha uma palavra-passe mais difícil de adivinhar, por favor.",
+ "passwordinlargeblacklist": "A senha digitada está na lista de senhas comumente usadas. Por favor, escolha uma senha mais exclusiva.",
"password-name-match": "A sua senha deve ser diferente do seu nome de usuário.",
"password-login-forbidden": "O uso deste nome de usuário e senha foi desautorizado.",
"mailmypassword": "Redefinir senha",
"prefs-advancedwatchlist": "Opções avançadas",
"prefs-displayrc": "Opções de exibição",
"prefs-displaywatchlist": "Opções de exibição",
+ "prefs-changesrc": "Mudanças mostradas",
+ "prefs-changeswatchlist": "Mudanças mostradas",
+ "prefs-pageswatchlist": "Páginas vigiadas",
"prefs-tokenwatchlist": "Senha",
"prefs-diffs": "Diferenças",
"prefs-help-prefershttps": "Esta preferência terá efeito no seu próximo início de sessão.",
"rcfilters-watchlist-markseen-button": "Marcar todas as mudanças como vistas",
"rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Editar lista de páginas vigiadas",
"rcfilters-watchlist-showupdated": "As alterações nas páginas que você não visitou desde as mudanças ocorridas estão em <strong>negrito</strong>, com marcadores sólidos.",
- "rcfilters-preference-label": "Ocultar a versão melhorada das Mudanças Recentes",
- "rcfilters-preference-help": "Reverte o redesenho da interface de 2017 e todas as ferramentas adicionadas na altura e desde então.",
- "rcfilters-watchlist-preference-label": "Ocultar a versão melhorada das páginas vigiadas",
- "rcfilters-watchlist-preference-help": "Reverte o redesenho da interface em 2017 e todas as ferramentas adicionadas nessa altura e desde então.",
+ "rcfilters-preference-label": "Use a interface não JavaScript",
+ "rcfilters-preference-help": "Carrega RecentChanges sem filtros ou realce de funcionalidade.",
+ "rcfilters-watchlist-preference-label": "Use a interface não JavaScript",
+ "rcfilters-watchlist-preference-help": "Carrega Páginas vigiadas sem filtros ou funcionalidade de destaque.",
"rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "Mostrar alterações nas páginas ligadas de",
"rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "<strong>Páginas ligadas da</strong> página selecionada",
"rcfilters-filter-showlinkedto-label": "Mostrar alterações nas páginas que ligam para",
"contribsub2": "Para {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
"contributions-userdoesnotexist": "A conta de usuário \"$1\" não está registrada.",
"nocontribs": "Não foram encontradas mudanças com este critério.",
- "uctop": "(atual)",
+ "uctop": "atual",
"month": "Mês (inclusive anteriores):",
"year": "Ano (inclusive anteriores):",
"date": "A partir da data (e anterior):",
"move-watch": "Vigiar esta página",
"movepagebtn": "Mover página",
"pagemovedsub": "Página movida com sucesso",
+ "cannotmove": "Não foi possível mover a página {{PLURAL:$1|pela seguinte razão|pelas seguintes razões}}:",
"movepage-moved": "'''\"$1\" foi movida para \"$2\"'''",
"movepage-moved-redirect": "Um redirecionamento foi criado.",
"movepage-moved-noredirect": "A criação de um redirecionamento foi suprimida.",
"svg-long-error": "Arquivo SVG inválido: $1",
"show-big-image": "Arquivo original",
"show-big-image-preview": "Tamanho desta previsualização: $1.",
- "show-big-image-preview-differ": "Tamanho desta visualização de $3 deste arquivo de $2: $1.",
+ "show-big-image-preview-differ": "Tamanho desta visualização em $3 deste arquivo em $2: $1.",
"show-big-image-other": "{{PLURAL:$2|Outra resolução|Outras resoluções}}: $1.",
"show-big-image-size": "$1 × $2 pixels",
"file-info-gif-looped": "cíclico",
"sunday-at": "Domingo às $1",
"yesterday-at": "Ontem às $1",
"bad_image_list": "O formato é o seguinte:\n\nSó são reconhecidos elementos na forma de lista (linhas começadas por *).\nO primeiro link em cada linha deve direcionar para o arquivo que se pretende bloquear.\nQuaisquer outros links nessa mesma linha são considerados exceções (ou seja, páginas onde o arquivo pode estar presente).",
+ "variantname-zh-hans": "hans",
+ "variantname-zh-hant": "hant",
+ "variantname-zh-cn": "cn",
+ "variantname-zh-tw": "tw",
+ "variantname-zh-hk": "hk",
+ "variantname-zh-mo": "mo",
+ "variantname-zh-sg": "sg",
+ "variantname-zh-my": "my",
+ "variantname-zh": "zh",
+ "variantname-gan-hans": "hans",
+ "variantname-gan-hant": "hant",
+ "variantname-gan": "gan",
+ "variantname-sr-ec": "sr-ec",
+ "variantname-sr-el": "sr-el",
+ "variantname-sr": "sr",
+ "variantname-kk-kz": "kk-kz",
+ "variantname-kk-tr": "kk-tr",
+ "variantname-kk-cn": "kk-cn",
+ "variantname-kk-cyrl": "kk-cyrl",
+ "variantname-kk-latn": "kk-latn",
+ "variantname-kk-arab": "kk-arab",
+ "variantname-kk": "kk",
+ "variantname-ku-arab": "ku-Arab",
+ "variantname-ku-latn": "ku-Latn",
+ "variantname-ku": "ku",
+ "variantname-tg-cyrl": "tg-Cyrl",
+ "variantname-tg-latn": "tg-Latn",
+ "variantname-tg": "tg",
+ "variantname-ike-cans": "ike-Cans",
+ "variantname-ike-latn": "ike-Latn",
+ "variantname-iu": "iu",
+ "variantname-shi-tfng": "shi-Tfng",
+ "variantname-shi-latn": "shi-Latn",
+ "variantname-shi": "shi",
+ "variantname-uz": "uz",
"metadata": "Metadados",
"metadata-help": "Este arquivo contém dados adicionais, provavelmente adicionados pela câmera digital ou scanner utilizado para criar ou digitalizá-lo.\nCaso o arquivo tenha sofrido alterações, alguns detalhes poderão ser diferentes do que o arquivo atual é.",
"metadata-expand": "Mostrar detalhes adicionais",
"tags": "Etiquetas de modificação válidas",
"tag-filter": "Filtrar [[Special:Tags|etiquetas]]:",
"tag-filter-submit": "Filtrar",
- "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Etiqueta|Etiquetas}}]]: $2)",
+ "tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Etiqueta|Etiquetas}}]]: $2",
"tag-mw-contentmodelchange": "Mudança de modelo de conteúdo",
"tag-mw-contentmodelchange-description": "Edições que [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel alteram o modelo de conteúdo] de uma página",
"tag-mw-new-redirect": "Novo redirecionamento",
"tag-mw-blank-description": "Edita em branco uma página",
"tag-mw-replace": "Substituído",
"tag-mw-replace-description": "Edições que removem mais de 90% do conteúdo de uma página",
- "tag-mw-rollback": "Reverter",
+ "tag-mw-rollback": "Reversão",
"tag-mw-rollback-description": "Edições que revertem edições anteriores usando o link de reversão",
"tag-mw-undo": "Desfazer",
"tag-mw-undo-description": "Edições que desfazem edições anteriores usando o link de desfazer",
"dberr-again": "Experimente esperar alguns minutos e atualizar.",
"dberr-info": "(Não pode acessar a base de dados: $1)",
"dberr-info-hidden": "(Não foi possível acessar o banco de dados)",
- "dberr-usegoogle": "Você pode tentar pesquisar no Google entretanto.",
- "dberr-outofdate": "Note que os seus índices relativos ao nosso conteúdo podem estar desatualizados.",
- "dberr-cachederror": "A seguinte página é uma cópia em cache da página pedida e pode não ser atual.",
"htmlform-invalid-input": "Existem problemas com alguns dos dados introduzidos",
"htmlform-select-badoption": "O valor que você especificou não é uma opção válida.",
"htmlform-int-invalid": "O valor que você especificou não é um número inteiro.",
"logentry-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|modificou}} configurações de bloqueio para {{GENDER:$4|$3}} com um tempo de expiração de $5 $6",
"logentry-partialblock-block": "$1 {{GENDER:$2|aplicou a}} {{GENDER:$4|$3}} um bloqueio que impede a edição {{PLURAL:$8|da página|das páginas}} $7 com um prazo de expiração de $5 $6",
"logentry-partialblock-reblock": "$1 {{GENDER:$2|alterou}} as definições do bloqueio de {{GENDER:$4|$3}} para impedir a edição {{PLURAL:$8|da página|das páginas}} $7 com um prazo de expiração de $5 $6",
- "logentry-non-editing-block-block": "$1 {{GENDER:$2|aplicou a}} {{GENDER:$4|$3}} um bloqueio que impede as operações que não sejam edições, com um prazo de expiração de $5 $6",
- "logentry-non-editing-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|alterou}} as definições do bloqueio de {{GENDER:$4|$3}} para impedir as operações que não sejam edições, com um prazo de expiração de $5 $6",
+ "logentry-non-editing-block-block": "$1 {{GENDER:$2|aplicou a}} {{GENDER:$4|$3}} um bloqueio que impede as operações que não sejam edições especificada , com um prazo de expiração de $5 $6",
+ "logentry-non-editing-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|alterou}} as definições do bloqueio de {{GENDER:$4|$3}} para impedir as operações que não sejam edições especificada, com um prazo de expiração de $5 $6",
"logentry-suppress-block": "$1 {{GENDER:$2|bloqueou}} {{GENDER:$4|$3}} com um tempo de expiração de $5 $6",
"logentry-suppress-reblock": "$1 {{GENDER:$2|modificou}} configurações de bloqueio de {{GENDER:$4|$3}} com um tempo de expiração de $5 $6",
"logentry-import-upload": "$1 {{GENDER:$2|importado}} $3 por envio de arquivo",
"passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchblacklist": "A senha não pode corresponder senhas especificamente na lista negra",
"passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "A senha deve ser menor que $1 {{PLURAL:$1|caráter|caracteres}}",
"passwordpolicies-policy-passwordcannotbepopular": "A senha não pode {{PLURAL:$1|ser a mais popular|estar na lista das $1 palavras-passe mais populares}}",
+ "passwordpolicies-policy-passwordnotinlargeblacklist": "A senha não pode estar na lista de 100.000 senhas mais usadas.",
"easydeflate-invaliddeflate": "O conteúdo fornecido não está devidamente comprimido",
"unprotected-js": "Por razões de segurança o JavaScript não pode ser carregado de páginas desprotegidas. Por favor, crie apenas javascript no MediaWiki: namespace ou como uma subpágina do usuário"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff