Merge "Add SECURITY"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / pt-br.json
index c0ca71c..420d038 100644 (file)
        "yourtext": "Seu texto",
        "storedversion": "Versão guardada",
        "editingold": "'''CUIDADO: Você está editando uma revisão desatualizada desta página.'''\nSe você salvá-la, todas as mudanças feitas a partir desta revisão serão perdidas.",
+       "unicode-support-fail": "Parece que seu navegador não suporta Unicode. É necessário editar páginas, portanto sua edição não foi salva.",
        "yourdiff": "Diferenças",
        "copyrightwarning": "Por favor, note que todas as suas contribuições em {{SITENAME}} são consideradas como lançadas nos termos da licença $2 (veja $1 para detalhes). Se não deseja que o seu texto seja inexoravelmente editado e redistribuído de tal forma, não o envie.<br />\nVocê está, ao mesmo tempo, garantindo-nos que isto é algo escrito por você mesmo ou algo copiado de uma fonte de textos em domínio público ou similarmente de teor livre.\n'''NÃO ENVIE TRABALHO PROTEGIDO POR DIREITOS AUTORAIS SEM A DEVIDA PERMISSÃO!'''",
        "copyrightwarning2": "Por favor, note que todas as suas contribuições em {{SITENAME}} podem ser editadas, alteradas ou removidas por outros contribuidores. Se você não deseja que o seu texto seja inexoravelmente editado, não o envie.<br />\nVocê está, ao mesmo tempo, a garantir-nos que isto é algo escrito por si, ou algo copiado de alguma fonte de textos em domínio público ou similarmente de teor livre (veja $1 para detalhes).\n'''NÃO ENVIE TRABALHO PROTEGIDO POR DIREITOS DE AUTOR SEM A DEVIDA PERMISSÃO!'''",
        "prefs-editor": "Editor",
        "prefs-preview": "Pré-visualizar",
        "prefs-advancedrc": "Opções avançadas",
+       "prefs-opt-out": "Excluir melhorias",
        "prefs-advancedrendering": "Opções avançadas",
        "prefs-advancedsearchoptions": "Opções avançadas",
        "prefs-advancedwatchlist": "Opções avançadas",
        "rcfilters-restore-default-filters": "Restaurar filtros padrão",
        "rcfilters-clear-all-filters": "Limpar todos os filtros",
        "rcfilters-show-new-changes": "Veja as novas mudanças",
-       "rcfilters-search-placeholder": "Filtrar mudanças recentes (procurar ou começar a digitar)",
+       "rcfilters-search-placeholder": "Filtrar alterações recentes (procurar ou começar a digitar)",
        "rcfilters-invalid-filter": "Filtro inválido",
        "rcfilters-empty-filter": "Nenhum filtro ativo. Todas as contribuições são mostradas.",
        "rcfilters-filterlist-title": "Filtros",
        "uploadbtn": "Enviar arquivo",
        "reuploaddesc": "Cancelar o envio e retornar ao formulário de upload",
        "upload-tryagain": "Enviar descrição de arquivo modificada",
+       "upload-tryagain-nostash": "Enviar o arquivo novamente e a descrição modificada",
        "uploadnologin": "Não autenticado",
        "uploadnologintext": "Você precisa $1 para enviar arquivos.",
        "upload_directory_missing": "O diretório de upload ($1) não existe e não pôde ser criado pelo servidor.",