"october-date": "$1 de outubro",
"november-date": "$1 de novembro",
"december-date": "$1 de dezembro",
+ "period-am": "AM",
+ "period-pm": "PM",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|Categoria|Categorias}}",
"category_header": "Páginas na categoria \"$1\"",
"subcategories": "Subcategorias",
"databaseerror-query": "Consulta: $1",
"databaseerror-function": "Função: $1",
"databaseerror-error": "Erro: $1",
+ "transaction-duration-limit-exceeded": "Para evitar a criação de lag replicação alta, esta operação foi abortada porque a duração de gravação ($1) excedeu o $2 {{PLURAL:$2|second|seconds}} limite.Se você está mudando muitos itens de uma vez, tente fazer várias operações menores em vez.",
"laggedslavemode": "Aviso: a página poderá não conter atualizações recentes.",
"readonly": "Banco de dados disponível no modo \"somente leitura\"",
"enterlockreason": "Entre com um motivo para trancá-lo, incluindo uma estimativa de quando poderá novamente ser destrancado",
- "readonlytext": "O banco de dados está atualmente bloqueado para novas entradas e outras modificações, provavelmente por uma manutenção rotineira; mais tarde voltará ao normal.\n\nO administrador que fez o bloqueio ofereceu a seguinte explicação: $1",
+ "readonlytext": "O banco de dados está atualmente bloqueado para novos artigos e outras modificações, provavelmente por uma manutenção de rotina de banco de dados, após o que estará de volta ao normal.\n\nO administrador do sistema que fez o bloqueio oferece a seguinte explicação: $1",
"missing-article": "O banco de dados não encontrou o texto de uma página que deveria ter encontrado, com o nome \"$1\" $2.\n\nIsso normalmente é causado ao acessar um link de diferença (dif) desatualizado ou para o histórico de uma página que foi apagada.\n\nSe este não for o caso, você pode ter encontrado um defeito (bug) no software.\nAnote a URL e reporte o ocorrido a um [[Special:ListUsers/sysop|administrador]].",
"missingarticle-rev": "(revisão#: $1)",
"missingarticle-diff": "(Dif.: $1, $2)",
"resetpass_submit": "Definir senha e entrar",
"changepassword-success": "Sua senha foi alterada com sucesso!",
"changepassword-throttled": "Você realizou demasiadas tentativas de se registrar.\nPor favor, aguarde $1 antes de tentar novamente.",
+ "botpasswords-existing": "Senhas bot existentes",
+ "botpasswords-createnew": "Crie uma nova senha bot",
+ "botpasswords-editexisting": "Editar uma senha existente bot",
"botpasswords-label-appid": "Nome do robô:",
"botpasswords-label-create": "Criar",
"botpasswords-label-update": "Atualizar",
"botpasswords-label-grants": "Permissões aplicáveis",
"botpasswords-label-restrictions": "Restrições de uso:",
"botpasswords-label-grants-column": "Concedido",
+ "botpasswords-created-title": "Password Bot criado",
+ "botpasswords-updated-title": "Password Bot atualizado",
+ "botpasswords-deleted-title": "Bot senha excluído",
"resetpass_forbidden": "As senhas não podem ser alteradas",
"resetpass-no-info": "Você precisa estar autenticado para acessar esta página diretamente.",
"resetpass-submit-loggedin": "Alterar senha",
"filewasdeleted": "Um arquivo com este nome foi enviado anteriormente e eliminado.\nVerifique o $1 antes de enviar novamente.",
"filename-bad-prefix": "O nome do arquivo que você está enviando começa com '''\"$1\"''', um nome pouco esclarecedor, comumente associado de forma automática por câmeras digitais.\nEscolha um nome de arquivo mais explicativo.",
"filename-prefix-blacklist": " #<!-- deixe esta linha exatamente como está --> <pre>\n# A sintaxe é a seguinte:\n# * Tudo a partir do caractere \"#\" até ao fim da linha é um comentário\n# * Todas as linhas não vazias são um prefixo para nomes de arquivos típicos atribuídos automaticamente por câmaras digitais\nCIMG # Casio\nDSC_ # Nikon\nDSCF # Fuji\nDSCN # Nikon\nDUW # alguns telefones móveis\nIMG # genérico\nJD # Jenoptik\nMGP # Pentax\nPICT # misc.\n #</pre> <!-- deixe esta linha exatamente como está -->",
- "upload-success-subj": "Enviado com sucesso",
- "upload-success-msg": "O envio feito a partir de [$2] foi bem sucedido. Ele está disponível aqui: [[:{{ns:file}}:$1]]",
- "upload-failure-subj": "Problema no envio",
- "upload-failure-msg": "Ocorreu um problema com envio a partir de [$2]:\n\n$1",
- "upload-warning-subj": "Aviso de envio",
- "upload-warning-msg": "Houve um problema com o envio a partir de [$2]. Retorne ao [[Special:Upload/stash/$1|formulário]] para corrigir este problema.",
"upload-proto-error": "Protocolo incorreto",
"upload-proto-error-text": "O envio de arquivos remotos requer endereços (URLs) que iniciem com <code>http://</code> ou <code>ftp://</code>.",
"upload-file-error": "Erro interno",
"wlheader-showupdated": "Páginas modificadas desde a sua última visita são mostradas em '''negrito'''",
"wlnote": "A seguir {{PLURAL:$1|está a última alteração ocorrida|estão as últimas <strong>$1</strong> alterações ocorridas}} {{PLURAL:$2|na última hora|nas últimas <strong>$2</strong> horas}} até $3, $4.",
"wlshowlast": "Ver últimas $1 horas $2 dias",
- "watchlistall2": "tudo",
"watchlist-hide": "Ocultar",
"watchlist-submit": "Exibir",
"wlshowtime": "Período de tempo a mostrar:",
"changecontentmodel-reason-label": "Motivo:",
"changecontentmodel-success-title": "O modelo de conteúdo foi alterado",
"changecontentmodel-success-text": "O tipo de conteúdo de [[:$1]] foi alterado.",
+ "log-name-contentmodel": "Log de alterações modelo de conteúdo",
"logentry-contentmodel-change-revertlink": "reverter",
"logentry-contentmodel-change-revert": "reverter",
"protectlogpage": "Registro de proteção",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff