"Matma Rex",
"Ibrahim khashrowdi",
"Baloch Khan",
- "Fitoschido"
+ "Fitoschido",
+ "Amjad Khan"
]
},
"tog-underline": "کرښنې تړنې:",
"rcfilters-activefilters": "فعال فيلټرونه",
"rcfilters-activefilters-hide": "پټول",
"rcfilters-activefilters-show": "ښکاره کول",
+ "rcfilters-activefilters-hide-tooltip": "د فعال فلټر ساحه پټه کړئ",
"rcfilters-advancedfilters": "پرمختللي فلټرونه",
"rcfilters-limit-title": "د ښودلو لپاره بدلونونه",
"rcfilters-limit-and-date-label": "{{PLURAL:$1|بدلونونه|$1 بدلونونه}}، $2",
"blockip": "په {{GENDER:$1|کارن}} بنديز لگول",
"blockiptext": "د لاندينۍ فورمې په کارولو سره تاسې يو کارن او يا هم يوې ځانگړې IP پتې باندې د ليکلو بنديزونه لگولی شی. \nدا بايد د پوهې سره دښمنۍ او ورانکارۍ د مخنيولو په تکل او د پښتو ويکيپېډيا د [[{{MediaWiki:Policy-url}}|تگلارې]] سره سم پلي شي.\nد بنديز لپاره مو يو ځانگړی دليل لاندې روښانه کړئ (د ساري په توگه، هغه مخونو ښکاره کول چې ورانکاري په کې ترسره شوې).\n[https://ps.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing سي ډي اي ار] نخښه; the آر اجازه ورکول رینج دی /$1 لپاره د اي پي وي ۴ او /$2 لپاره د اي پي وي ۶.",
"ipaddressorusername": "IP پته يا کارن نوم",
- "ipbexpiry": "د پای نېټه:",
"ipbreason": "سبب:",
"ipbreason-dropdown": "*د بنديز ټولگړي سببونه\n** د ناسمو مالوماتو خپرول\n** د مخونو د مېنځپانگې ړنگول\n** په مخونو کې د باندنيو وېبځايونو بېکاره سپام تړنې ځايول\n** په مخونو کې بې مانا/چټياټ ځايول\n** په مخونو کې ناندرۍ راپارېدنې/د تاوتريخوالي خپرېدو ته هڅول\n** د گڼ شمېر گڼونونو نه ناوړه گټه اخيستل\n** نه مننونکی کارن-نوم کارول",
"ipb-hardblock": "د همدغې IP پتې کارونکو کارنانو مخنيوی کول",
"ipb-blocklist": "شته بنديزونه کتل",
"ipb-blocklist-contribs": "د {{GENDER:$1|$1}} ونډې",
"ipb-blocklist-duration-left": "$1 پاتې دی",
+ "block-expiry": "د پای نېټه:",
"unblockip": "کارن له بنديزه وېستل",
"unblockiptext": "د لاندې فورمې په کارولو سره يو بنديز شوي کارن يا آی پي پتې ته د ليکلو لاسرسی ورکولی شی.",
"ipusubmit": "دا بنديز ليرې کول",
"metadata-expand": "غځېدلی تفصيل ښکاره کړی",
"metadata-collapse": "غځېدلی تفصيل پټ کړی",
"metadata-fields": "د انځور مېټاډاټا ډگرونه چې لړليک يې په همدې پيغام کې په لاندې توگه راغلی د انځور مخ په ښکارېدنه کې به هغه وخت ورگډ شي کله چې د مېټاډاټا لښتيال غځېږي.\nنور څه به په تلواليزه توگه پټ پاتې وي.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
- "exif-imagewidth": "سوروالی",
- "exif-imagelength": "لوړوالی",
- "exif-photometricinterpretation": "پېکسل ترکيب",
- "exif-orientation": "لورموندنه",
- "exif-planarconfiguration": "اومتوک ترتيب",
- "exif-xresolution": "څنډيز ژورليد",
- "exif-yresolution": "ولاړيز ژورليد",
- "exif-stripoffsets": "د انځور مالوماتځی",
- "exif-jpeginterchangeformatlength": "د JPEG اومتوک بايټونه",
- "exif-whitepoint": "د سپين ټکي رنگينتوب",
- "exif-primarychromaticities": "د لومړيتوبونو رنگينتوبونه",
- "exif-datetime": "د دوتنې د بدلون وخت او نېټه",
- "exif-imagedescription": "انځور سرليک",
- "exif-make": "کامره جوړونکی",
- "exif-model": "د کامرې ماډل",
- "exif-software": "کارېدلې ساوترۍ",
- "exif-artist": "ليکوال",
- "exif-copyright": "د رښتو خاوند",
- "exif-exifversion": "Exif بڼه",
- "exif-colorspace": "رنگ تشيال",
- "exif-pixelxdimension": "د انځور سور",
- "exif-pixelydimension": "د انځور جگوالی",
- "exif-usercomment": "د کارن تبصرې",
- "exif-relatedsoundfile": "اړونده غږيزه دوتنه",
- "exif-datetimeoriginal": "د اومتوک جوړېدنې وخت او نېټه",
- "exif-datetimedigitized": "د گڼياليزېدنې وخت او نېټه",
- "exif-exposuretime": "رڼاغورځونې وخت",
- "exif-exposuretime-format": "$1 ثانيه ($2)",
- "exif-fnumber": "F شمېره",
- "exif-exposureprogram": "رڼاغورځونې پروگرام",
- "exif-spectralsensitivity": "طيفي حساسيت",
- "exif-isospeedratings": "د ISO چټکتيا ارزونه",
- "exif-shutterspeedvalue": "د APEX بندگر چټکتيا",
- "exif-brightnessvalue": "د APEX رڼښت",
- "exif-meteringmode": "رڼامېچنې حالت",
- "exif-lightsource": "د رڼا سرچينه",
- "exif-flash": "فلش",
- "exif-focallength": "د عدسيې کانوني واټن",
- "exif-subjectarea": "د جسم سيمه",
- "exif-flashenergy": "د فلش انرژي",
- "exif-subjectlocation": "د جسم ځای",
- "exif-sensingmethod": "د حس کولو چلندلار",
- "exif-filesource": "د دوتنې سرچينه",
- "exif-scenetype": "د صحنې ډول",
- "exif-customrendered": "دوديزه انځور بهير",
- "exif-exposuremode": "د رڼا غورځولو حالت",
- "exif-whitebalance": "د سپين رنگ توازن",
- "exif-digitalzoomratio": "د گڼياليز لويواله پرتلنه",
- "exif-gaincontrol": "د صحنې تنظيم",
- "exif-contrast": "رڼښت",
- "exif-saturation": "رنگ گاټه توب",
- "exif-gpslatitude": "لوړوالی",
- "exif-gpslongituderef": "ختيځ يا لوېديځ اوږدالی",
- "exif-gpslongitude": "اوږدوالی",
- "exif-gpsaltituderef": "د لوړوالي سرچينه",
- "exif-gpsaltitude": "لوړوالی",
- "exif-gpstimestamp": "GPS وخت (اتومي گړۍ)",
- "exif-gpssatellites": "د مېچنې لپاره کارېدلې سپوږمکۍ",
- "exif-gpsstatus": "د اخيستگر دريځ",
- "exif-gpsmeasuremode": "د مېچنې حالت",
- "exif-gpsdop": "د مېچنې دقت",
- "exif-gpsspeedref": "د سرعت يوون",
- "exif-gpsspeed": "د جي پي اس اخيستونکي چټکتيا",
- "exif-gpstrack": "د خوځښت سمت",
- "exif-gpsimgdirection": "د انځور لوری",
- "exif-gpsareainformation": "د جي پي اس د سيمې نوم",
- "exif-gpsdatestamp": "د جي پي اس نېټه",
- "exif-jpegfilecomment": "د JPEG دوتنې تبصرې",
- "exif-keywords": "آروييونه",
- "exif-worldregiondest": "د نړۍ ښکاره شوې سيمه",
- "exif-countrydest": "ښکاره شوی هېواد",
- "exif-countrycodedest": "هېوادنی کوډ ښوول شوی",
- "exif-provinceorstatedest": "ولايت يا ايالت ښوول شوی",
- "exif-citydest": "ښکاره شوی ښار",
- "exif-objectname": "لنډ سرليک",
- "exif-headline": "سرليک",
- "exif-source": "سرچينه",
- "exif-urgency": "بیړنی حالت",
- "exif-fixtureidentifier": "د ثابتولو نوم",
- "exif-locationdest": "ځای ښودل شوی",
- "exif-locationdestcode": "د موقعیت کوډ ښودل شوی",
- "exif-objectcycle": "د ورځې وخت چې رسنۍ اراده لري",
- "exif-contact": "د اړيکو مالومات",
- "exif-writer": "ليکوال",
- "exif-languagecode": "ژبه",
- "exif-iimversion": "د IIM بڼه",
- "exif-iimcategory": "وېشنيزه",
- "exif-iimsupplementalcategory": "ضمیمه وېشنيزه",
- "exif-datetimeexpires": "مه يې کاروۍ وروسته له",
- "exif-datetimereleased": "خپرېدلی په",
- "exif-identifier": "پېژندنه",
- "exif-lens": "کارېدلې لېنز",
- "exif-serialnumber": "د کامرې پرله پسې شمېره",
- "exif-cameraownername": "د کامرې خاوند",
- "exif-label": "نښکه",
- "exif-rating": "درجه (له ۵ څخه بهر)",
- "exif-copyrighted": "د رښتو دريځ",
- "exif-copyrightowner": "د رښتو خاوند",
- "exif-usageterms": "د کارولو شرايط",
- "exif-pngfilecomment": "د PNG دوتنې تبصره",
- "exif-disclaimer": "ردادعاليک",
- "exif-contentwarning": "د منځپانګي خبرداری",
- "exif-giffilecomment": "د GIF دوتنې تبصره",
- "exif-intellectualgenre": "د توکو ډول",
- "exif-subjectnewscode": "د موضوع کوډ",
- "exif-scenecode": "د اي پي ثي ټي(IPTC) منظر کوډ",
- "exif-event": "پيښه ښودل شوي",
- "exif-organisationinimage": "سازمان ښودل شوي",
- "exif-personinimage": "شخص ښودل شوی",
- "exif-copyrighted-true": "په رښتو سمبال",
- "exif-copyrighted-false": "د خپراوي د رښتو دريځ نه دی ټاکل شوی",
- "exif-photometricinterpretation-1": "تور او سپين (تور 0 دی)",
- "exif-unknowndate": "ناڅرگنده نېټه",
- "exif-orientation-1": "نورمال",
- "exif-orientation-3": "څرخيدونکي °١٨٠",
- "exif-orientation-4": "چورليځه اړونه",
- "exif-orientation-5": "څرخيدونکي °٩٠ CCW او عمودی یې وویشل",
- "exif-orientation-6": "څرخيدونکي °٩٠ CCW",
- "exif-componentsconfiguration-0": "نشته دی",
- "exif-exposureprogram-1": "لارښوونيز",
- "exif-exposureprogram-2": "نورماله پروگرام",
- "exif-subjectdistance-value": "$1 متره",
- "exif-meteringmode-0": "ناجوت",
- "exif-meteringmode-1": "منځالی",
- "exif-meteringmode-3": "سپوټ",
- "exif-meteringmode-5": "مخبېلگه",
- "exif-meteringmode-6": "برخيز",
- "exif-meteringmode-255": "نور",
- "exif-lightsource-0": "ناجوت",
- "exif-lightsource-1": "د ورځې رڼا",
- "exif-lightsource-4": "فلش",
- "exif-lightsource-9": "ښه هوا",
- "exif-lightsource-10": "ورېځ پوښلې هوا",
- "exif-lightsource-11": "سيوری",
- "exif-lightsource-12": "ورځنې فلوروسینټ (ډالر ۵۷۰۰ – ۷۱۰۰ زره)",
- "exif-lightsource-17": "معياري رڼا '''ا'''",
- "exif-lightsource-18": "معياري رڼا '''ب'''",
- "exif-lightsource-19": "معياري رڼا '''ث'''",
- "exif-lightsource-255": "د رڼا بله سرچينه",
- "exif-flash-fired-0": "فلش و نه ځلېده",
- "exif-flash-mode-3": "خپلکاره حالت",
- "exif-focalplaneresolutionunit-2": "انچه",
- "exif-sensingmethod-1": "ناڅرگنده",
- "exif-filesource-3": "گڼياليزه ولاړه کامره",
- "exif-customrendered-0": "نورماله بهير",
- "exif-scenecapturetype-0": "معيار",
- "exif-gaincontrol-0": "هېڅ",
- "exif-contrast-0": "نورمال",
- "exif-contrast-1": "پوست",
- "exif-contrast-2": "کلک",
- "exif-saturation-0": "نورمال",
- "exif-sharpness-0": "نورمال",
- "exif-sharpness-1": "پوست",
- "exif-sharpness-2": "کلک",
- "exif-subjectdistancerange-0": "ناجوت",
- "exif-subjectdistancerange-1": "ماکرو",
- "exif-subjectdistancerange-2": "نژدې ليدون",
- "exif-subjectdistancerange-3": "لرې ليدون",
- "exif-gpsspeed-k": "کيلومتره په يوه ساعت کې",
- "exif-gpsspeed-m": "مايل په ساعت کې",
- "exif-gpsspeed-n": "غوټې",
- "exif-gpsdestdistance-k": "کيلومتر",
- "exif-gpsdestdistance-m": "مايلونه",
- "exif-gpsdestdistance-n": "سمندري مايلونه",
- "exif-gpsdop-excellent": "عالي ($1)",
- "exif-gpsdop-good": "ښه ($1)",
- "exif-gpsdop-moderate": "منځوی ($1)",
- "exif-gpsdop-fair": "نه ښه نه بد ($1)",
- "exif-gpsdop-poor": "خراب ($1)",
- "exif-objectcycle-a": "يوازې ګهيځ",
- "exif-objectcycle-p": "يوازې ماښام",
- "exif-gpsdirection-t": "سم لوری",
- "exif-gpsdirection-m": "مقناطيسي لوری",
- "exif-ycbcrpositioning-1": "منځنی",
- "exif-dc-contributor": "ونډه وال",
- "exif-dc-date": "نېټه (نېټې)",
- "exif-dc-publisher": "خپروونکی",
- "exif-dc-relation": "اړونده رسنۍ",
- "exif-dc-rights": "رښتې",
- "exif-dc-source": "د سرچينې رسنۍ",
- "exif-dc-type": "د رسنۍ ډول",
- "exif-rating-rejected": "رد شوی",
- "exif-isospeedratings-overflow": "له 65535 لوی",
- "exif-iimcategory-ace": "هنر، فرهنګ او تفريح",
- "exif-iimcategory-clj": "جنايت او قانون",
- "exif-iimcategory-dis": "غميزې او پېښې",
- "exif-iimcategory-fin": "وټپوهنه او سوداګري",
- "exif-iimcategory-edu": "زده کړې",
- "exif-iimcategory-evn": "چاپېريال",
- "exif-iimcategory-hth": "روغتيا",
- "exif-iimcategory-hum": "بشري لېوالتيا",
- "exif-iimcategory-lab": "کار",
- "exif-iimcategory-lif": "ژوندتوګه او فارغ وختونه",
- "exif-iimcategory-pol": "سياست",
- "exif-iimcategory-rel": "دين او ګروهه",
- "exif-iimcategory-sci": "ساينس او تخنيک",
- "exif-iimcategory-soi": "ټولنيزې چارې",
- "exif-iimcategory-spo": "سپورت",
- "exif-iimcategory-war": "جگړه، تاوتريخوالی، او نارامي",
- "exif-iimcategory-wea": "هوا",
- "exif-urgency-normal": "نورمال ($1)",
- "exif-urgency-low": "لږ ($1)",
- "exif-urgency-high": "ډېر ($1)",
"namespacesall": "ټول",
"monthsall": "ټول",
"confirmemail": "برېښليک پته تاييدول",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff