"Peteris",
"아라",
"Macofe",
- "Fitoschido"
+ "Fitoschido",
+ "Vlad5250"
]
},
"tog-underline": "Autengīnsenin paglaubasnā",
"right-editprotected": "Redigīs pakūnstans pāusans (šlāit weldītan pakūnsenin)",
"right-editinterface": "Redigīs tērpautajas interfācan",
"right-editusercss": "Redigīs CSS zūrbrukins kitēisan tērpautajan",
+ "right-edituserjson": "Redigīs JSON zūrbrukins kitēisan tērpautajan",
"right-edituserjs": "Redigīs JS zūrbrukins kitēisan tērpautajan",
"right-rollback": "Dīwai etwārtai wartinnais redigīsenin stesse tērpautajan, kawīds redigijja ainuntan pāusan kāigi panzdaums",
"right-markbotedits": "Ebzentlis naikīntans redigīsenins kāigi bōtas redigīsenins",
"minoreditletter": "m",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|nadirīnts tērpautajs|nadirīntei tērpautajai}}]",
"newsectionsummary": "/* $1 */ naunā sekciōni",
"rc-enhanced-expand": "Waidinnais malkans (izkīnina JavaScript)",
"rc-enhanced-hide": "Kliptinais malkans",
"blockip": "Blōkis tērpautajan",
"blockiptext": "Tērpaus zemmaisin fōrmularan, kāi blōkilai enpeisāsenes mazīngiskwan iz kōnkretai IP adressin anga kōnkretasmu tērpautajan.\nBlōkitun prawerru tēr kāi ebsergītun ezze wandalisman be preitarīngi sen [[{{MediaWiki:Policy-url}}|pōlitikin]].\nPadāis brewīnslin zemmais (p. endījanei tītelins stēisan wandalizītan pāusan).",
"ipaddressorusername": "IP adressi anga tērpautajas pabilisnā:",
- "ipbexpiry": "Blōkisenis wanginna:",
"ipbreason": "Brewīnsli:",
"ipbcreateaccount": "Ebsergēis ezze rekkenas teīkseņu",
"ipbemailban": "Ebsergēis ezze e-mailas tengīnsnas mazīngiskwai",
"ipb-unblock": "Etblōkis tērpautajas pabilīsnan anga IP adressin",
"ipb-blocklist": "Wīdais ekzistīntins blōkisenins",
"ipb-blocklist-contribs": "$1 endīja",
+ "block-expiry": "Blōkisenis wanginna:",
"unblockip": "Etblōkis tērpautajan",
"unblockiptext": "Tērpaus zemmaisin fōrmularan, kāi etwārtai wartīnlai redigīsnas mazīngiskwan iz ānkstais blōkitan IP adressin anga blōkitasmu tērpautajan.",
"ipusubmit": "Etblōkis šan adressin",
"allmessagesdefault": "Auprestamins teksts",
"allmessagescurrent": "Bigānts teksts",
"allmessagestext": "Sta ast listi wisēisan waīstin preiēiminan en MediaWikis tītelin plattibin.\nMadli kāimalukeis [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] be [https://translatewiki.net translatewiki.net] ik tu kwaitēi delīkan īmtun en MediaWikis prōgraminin tulkausnai.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Šī pāusan ni mazzi būtwei tērpautan, beggi wariābli '''$wgUseDatabaseMessages''' ast izklaūtan.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Šī pāusan ni mazzi būtwei tērpautan, beggi wariābli '''$wgUseDatabaseMessages''' ast izklaūtan.",
"allmessages-filter-legend": "Filtrīs",
"allmessages-filter": "Filtrīs pa būsenin:",
"allmessages-filter-unmodified": "Nikitawīdintan",
"metadata-expand": "Waidinnais malkans",
"metadata-collapse": "Kliptinais malkans",
"metadata-fields": "Zemmaišai EXIF metadātas laūkai wīrst būwusis waidīntan en grāfikis pāusu.\nKitāi wīrst būwusis kliptan auprestaminai.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
- "exif-imagewidth": "Plattu",
- "exif-imagelength": "Aūktan",
- "exif-bitspersample": "Bittai per izimlin",
- "exif-compression": "Kōmpresiōnis wīds",
- "exif-photometricinterpretation": "Pikselas struktūri",
- "exif-orientation": "Ōrientaciōni",
- "exif-samplesperpixel": "Izimlis per pikselin",
- "exif-ycbcrsubsampling": "Y en C pōizimlinsnā",
- "exif-ycbcrpositioning": "Y be C poziciōni",
- "exif-xresolution": "Uricōntala rezōluciōni",
- "exif-yresolution": "Wertikāla rezōluciōni",
- "exif-stripoffsets": "Bildis dātas deīktan",
- "exif-rowsperstrip": "Rīndas gīrbis per bildes sawinzlin",
- "exif-stripbytecounts": "Bāitas gīrbis per bildis sawinzlin",
- "exif-jpeginterchangeformat": "Pirmas JPEG SOI bāitas poziciōni",
- "exif-jpeginterchangeformatlength": "JPEG dātas bāitan gīrbis",
- "exif-whitepoint": "Gaīliskwas punkts",
- "exif-primarychromaticities": "Trīs galwas bārwis",
- "exif-ycbcrcoefficients": "Bārwin plattibis iz RGB en YCbCr prawartīnsenes matrīci",
- "exif-referenceblackwhite": "Kīrsnas be gaīlas autengīnsnas wērtibin pūran",
- "exif-datetime": "Zūrbrukes kitawīdinsnas dātan be kerdā",
- "exif-imagedescription": "Bildes tītels",
- "exif-make": "Kāmeras tikīntajs",
- "exif-model": "Kāmeras mōdeli",
- "exif-software": "Tērpautas prōgraminis",
- "exif-artist": "Autōrs",
- "exif-copyright": "Autōras tikrōmin waldītajs",
- "exif-exifversion": "Exif wersiōni",
- "exif-flashpixversion": "Ebšlūzita Flashpix wersiōni",
- "exif-colorspace": "Bārwis plattibi",
- "exif-componentsconfiguration": "Kōmpunēntin zentlisnā",
- "exif-compressedbitsperpixel": "Bildes kōmpresiōnis wīds",
- "exif-pixelxdimension": "Tikrōmiskan bildes plattu",
- "exif-pixelydimension": "Tikrōmiskan bildes aūktan",
- "exif-usercomment": "Tērpautajas kumentārai",
- "exif-relatedsoundfile": "Sēitan audiō zūrbrukis",
- "exif-datetimeoriginal": "Ōriginālas teīksnas dātan be kerdā",
- "exif-datetimedigitized": "Digitālas dātas teikāsnas dātan be kerdā",
- "exif-subsectime": "Dātan be kerdā - sekūndis aulamlis",
- "exif-subsectimeoriginal": "Teīksenes dātan be kerdā - sekūndis aulamlis",
- "exif-subsectimedigitized": "Digitālas dātas teikāsnas dātan be kerdā - sekūndis aulamlis",
- "exif-exposuretime": "Izlaikāsnas kerdā",
- "exif-exposuretime-format": "$1 sek. ($2)",
- "exif-fnumber": "F gīrbis",
- "exif-exposureprogram": "Izlaikāsnas prōgraman",
- "exif-spectralsensitivity": "Spektrāla seīlawingisku",
- "exif-isospeedratings": "Dīwan en ISO aīnibimans",
- "exif-brightnessvalue": "Lāukisku",
- "exif-subjectdistance": "Etālisku ezze ōbjaktu",
- "exif-meteringmode": "Mattausnas wīds",
- "exif-lightsource": "Swāikstas aps",
- "exif-flash": "Bliccis",
- "exif-focallength": "Pelannas etālisku",
- "exif-subjectarea": "Ōbjaktas areālin",
- "exif-flashenergy": "Blicces energīja",
- "exif-focalplanexresolution": "Pelannas plassas X rezōluciōni",
- "exif-focalplaneyresolution": "Pelannas plassas Y rezōluciōni",
- "exif-focalplaneresolutionunit": "Pelannas plassas rezōluciōnis aīnibi",
- "exif-subjectlocation": "Ōbjaktas deīktan",
- "exif-sensingmethod": "Mattausnas metōdi",
- "exif-filesource": "Zūrbrukes aps",
- "exif-scenetype": "Widāklis tīps",
- "exif-whitebalance": "Gaīliskwas balanss",
- "exif-digitalzoomratio": "Digitālas mūisesinsenes kōeficiēnts",
- "exif-focallengthin35mmfilm": "Pelannas etālisku per 35 mm filman",
- "exif-scenecapturetype": "Widāklis gabsnas tīps",
- "exif-gaincontrol": "Widāklis kontrōli",
- "exif-contrast": "Kōntrasts",
- "exif-saturation": "Sātwinisku",
- "exif-sharpness": "Astran",
- "exif-devicesettingdescription": "Ēnrankis ensadīnsnan ebpeisāsenis",
- "exif-subjectdistancerange": "Ōbjaktas etāliskwas ebīmtan",
- "exif-imageuniqueid": "Unikāla bildes ID nummeri",
- "exif-gpsversionid": "GPS wersiōni",
- "exif-gpslatituderef": "Zēimiskan anga pussideiniskan plattu",
- "exif-gpslatitude": "Geōgrafiskan plattu",
- "exif-gpslongituderef": "Dēiniskan anga wakkariskan ilgan",
- "exif-gpslongitude": "Geōgrafiska plattu",
- "exif-gpsaltituderef": "Aūktan kīrsa jūŗes līgmenin",
- "exif-gpsaltitude": "Aūktan kīrsa jūŗes līgmenin",
- "exif-gpstimestamp": "GPS kerdā (atōmiskas zēgeris)",
- "exif-gpssatellites": "Satellitai tērpautai per mattausnan",
- "exif-gpsstatus": "Gauwikas būsenis",
- "exif-gpsmeasuremode": "Mattausnas wīds",
- "exif-gpsdop": "Mattausnas tikrisku",
- "exif-gpsspeedref": "Dīwas aīnibi",
- "exif-gpsspeed": "GPS gauwikas dīwan",
- "exif-gpstrackref": "Skattisnas līnkes autengīnsna",
- "exif-gpstrack": "Skatīsnas līnkis",
- "exif-gpsimgdirectionref": "Bildes līnkes autengīnsna",
- "exif-gpsimgdirection": "Auīmsenes līnkis",
- "exif-gpsdestlatituderef": "Kakīnslis geōgrafiskan plattu (autengīnsna)",
- "exif-gpsdestlatitude": "Kakīnslis geōgrafiskan plattu",
- "exif-gpsdestlongituderef": "Kakīnslis geōgrafiskan ilgan (autengīnsna)",
- "exif-gpsdestlongitude": "Kakīnslis geōgrafiskan plattu",
- "exif-gpsdestdistanceref": "Etāliskwas ezze kakīnslai autengīnsna",
- "exif-gpsdestdistance": "Etālisku ezze kakīnslin",
- "exif-gpsareainformation": "GPS areālas pabilisnā",
- "exif-gpsdatestamp": "GPS dātan",
- "exif-compression-1": "Nikōmpresitan",
- "exif-unknowndate": "Niwaīstan dātan",
- "exif-orientation-1": "Nōrmala",
- "exif-orientation-2": "Etswāikstitan uricōntalai",
- "exif-orientation-3": "Ebgrēnztan 180°",
- "exif-orientation-4": "Etswāikstitan wertikālai",
- "exif-orientation-5": "Ebgrēnztan 90° prīki zēgerin be wertikālai etswāikstitan",
- "exif-orientation-6": "Ebgrēnztan 90° pa zēgerin",
- "exif-orientation-7": "Ebgrēnztan 90° pa zēgerin be wertikālai etswāikstitan",
- "exif-orientation-8": "Ebgrēnztan 90° prīki zēgerin",
- "exif-planarconfiguration-1": "stāran fōrmatan",
- "exif-planarconfiguration-2": "wīrsawiskwas fōrmatan",
- "exif-componentsconfiguration-0": "ni ekzistijja",
- "exif-exposureprogram-0": "Nidefinītan",
- "exif-exposureprogram-1": "Rānkiskai",
- "exif-exposureprogram-2": "Nōrmalin prōgraman",
- "exif-exposureprogram-5": "Kreatīwan prōgraman (debīka astras giluwā)",
- "exif-exposureprogram-7": "Pōrtretas prōgraman (auīmsenei iz taūwan sen niastran rīkisnasgruntan)",
- "exif-exposureprogram-8": "Tautāspawidas prōgraman (per auīmsenins segīntans iz tālin sen astran rīkisnasgruntan)",
- "exif-subjectdistance-value": "$1 mētrai",
- "exif-meteringmode-0": "Niwaīsts",
- "exif-meteringmode-1": "Sirzdā",
- "exif-meteringmode-2": "Swērtan sirdan",
- "exif-meteringmode-3": "Punktiskas",
- "exif-meteringmode-4": "Tulapunktiskas",
- "exif-meteringmode-5": "Izimlinsnā",
- "exif-meteringmode-6": "Delīkiskas",
- "exif-meteringmode-255": "Kits",
- "exif-lightsource-0": "Niwaīsts",
- "exif-lightsource-1": "Dēinas swāikstan",
- "exif-lightsource-2": "Fluōrescenciskan",
- "exif-lightsource-3": "Wōlframas (kāitas lāmpi)",
- "exif-lightsource-4": "Bliccis",
- "exif-lightsource-9": "Labs wins",
- "exif-lightsource-10": "Uppiskas wins",
- "exif-lightsource-11": "Tīmens",
- "exif-lightsource-12": "Dēinas swāikstas fluōrescenciskan (D 5700 – 7100K)",
- "exif-lightsource-13": "Dēinas gaīlibis fluōrescenciskan (N 4600 - 5400K)",
- "exif-lightsource-14": "Saltas gaīlibis fluōrescenciskan (W 3900 - 4500K)",
- "exif-lightsource-15": "Gaīlin fluōrescenciskan (WW 3200-3700K)",
- "exif-lightsource-17": "Jāuku swāikstan A",
- "exif-lightsource-18": "Jāuku swāikstan B",
- "exif-lightsource-19": "Jāuku swāikstan C",
- "exif-lightsource-24": "ISO studijas wōlframas",
- "exif-lightsource-255": "Kits swāikstas aps",
- "exif-flash-fired-0": "Šlait bliccin",
- "exif-flash-fired-1": "Sen bliccin",
- "exif-flash-return-0": "šlāit etswāikstitas swāikstas serrīpsnas funkciōnin",
- "exif-flash-return-2": "etswāikstitan swāikstan ni serrīptan",
- "exif-flash-return-3": "etswāikstitan swāikstan serrīptan",
- "exif-flash-mode-1": "Preispārtints bliccis",
- "exif-flash-mode-2": "Preispārtinta blicces nisatausnā",
- "exif-flash-mode-3": "autōmatiskan prōgraman",
- "exif-flash-function-1": "Ni ast blicces funkciōni",
- "exif-flash-redeye-1": "Wūrmin akkin redukciōnis prōgraman",
- "exif-focalplaneresolutionunit-2": "cullai",
- "exif-sensingmethod-1": "Nidefinītan",
- "exif-sensingmethod-7": "Trilinīskas sensōrs",
- "exif-scenetype-1": "Entikriskai tikīnts auīmsenis",
- "exif-customrendered-0": "stāndartan",
- "exif-customrendered-1": "definītan pra tērpautajan",
- "exif-exposuremode-0": "Autōmatiska erswaikstinsnā",
- "exif-whitebalance-0": "autōmatiskas",
- "exif-whitebalance-1": "rānkiskas",
- "exif-scenecapturetype-0": "Jāukus",
- "exif-scenecapturetype-1": "Tautāspawida",
- "exif-scenecapturetype-2": "Pōrtretan",
- "exif-scenecapturetype-3": "Naktis widākli",
- "exif-gaincontrol-0": "Nika",
- "exif-gaincontrol-1": "Zemā spartinsnā",
- "exif-gaincontrol-2": "Auktā spartinsnā",
- "exif-gaincontrol-3": "Zemā laustinginsnā",
- "exif-gaincontrol-4": "Auktā laustinginsnā",
- "exif-contrast-0": "Nōrmals",
- "exif-contrast-1": "Līkuts",
- "exif-contrast-2": "Debīks",
- "exif-saturation-0": "Nōrmals",
- "exif-saturation-1": "Zemā sātwinisku",
- "exif-saturation-2": "Auktā sātwinisku",
- "exif-sharpness-0": "Nōrmals",
- "exif-sharpness-1": "Līkuts",
- "exif-sharpness-2": "Debīks",
- "exif-subjectdistancerange-0": "Niwaīsts",
- "exif-subjectdistancerange-1": "Makrō",
- "exif-subjectdistancerange-2": "Taūwa pawīda",
- "exif-subjectdistancerange-3": "Talā pawīda",
- "exif-gpslatitude-n": "Zēimiskan plattu",
- "exif-gpslatitude-s": "Pussideiniskan plattu",
- "exif-gpslongitude-e": "Dēiniskan plattu",
- "exif-gpslongitude-w": "Wakkariskan plattu",
- "exif-gpsstatus-a": "Mattausenis wēraui",
- "exif-gpsstatus-v": "Izrēizan preiēiminai mattausenes rezultātai",
- "exif-gpsmeasuremode-2": "2-ermattawingis mattausenis",
- "exif-gpsmeasuremode-3": "3-ermattawingis mattausenis",
- "exif-gpsspeed-k": "Kilōmetrai per stūndin",
- "exif-gpsspeed-m": "Mīlis per stūndin",
- "exif-gpsspeed-n": "Winzalai",
- "exif-gpsdirection-t": "Arwis līnkis",
- "exif-gpsdirection-m": "Magnetiskas līnkis",
"namespacesall": "wisāi",
"monthsall": "wisāi",
"confirmemail": "Padrūktinais e-mail adressin",