"authors": [
"Kaganer",
"Nertiks",
- "Peteris"
+ "Peteris",
+ "아라"
]
},
"tog-underline": "Autengīnsenin paglaubasnā",
"tog-showtoolbar": "Waidinnais sawinzlin stēisan pagaptin (JavaScript)",
"tog-editondblclick": "Redigīs pāusans pra dwigubban pellis gnesnan (JavaScript)",
"tog-editsectiononrightclick": "Ermazīnginais redigīsnan stēisan pāusas sekciōnin pra tikrōman pellis knuppas gnesnan na tenesses tītelin",
- "tog-rememberpassword": "Pamēnais enēisenes infōrmaciōnins en šismu kōmputerin (per maksimum of $1 {{PLURAL:$1|deinā|dēinans}})",
"tog-watchcreations": "Preidāis pāusans kawīdans as teīke prei majjan listin stēisan nadirītan",
"tog-watchdefault": "Preidāis pāusans kawīdans as redigijja prei majjan listin stēisan nadirītan",
"tog-watchmoves": "Preidāis pāusans, kawīdans as praskajjina prei majjan listin stēisan nadirītan",
"filedeleteerror": "Ni mazīngi āupausintun zūrbrukin \"$1\"",
"directorycreateerror": "Ni mazīngi teīktun fōlderan \"$1\"",
"filenotfound": "Ni mazīngi aupaltun zūrbrukin \"$1\"",
- "fileexistserror": "Ni mazīngi enpeisātun en zūrbrukin \"$1\" beggi stawīds zūrbrukis jāu ast",
"unexpected": "Nigēista wērtibi: \"$1\"=\"$2\".",
"formerror": "Blānda: ni mazīngi tērpautun fōrmularan",
"badarticleerror": "Dīlasenis ni mazzi būtwei izpilnintan nō šin pāusan.",
"savearticle": "Enpeisāis pāusan",
"preview": "Pirmādira",
"showpreview": "Waidinnais pirmādiran",
- "showlivepreview": "Dināmiska pirmādira",
"showdiff": "Waidinnais kitawīdinsnans",
"anoneditwarning": "'''Nōda:''' Tū ni assei engūbun. Twajā IP adressi wīrst būwusi enpeisātan en šisse pāusas redigīsnas istōrijan.",
"missingsummary": "'''Nōda:''' Ni assei enwedduns ebpeisāsenin stēisan kitawīdinsnan.\nIk tū ni kwaitēi din enwestun, gnetteis etkūmps knuppan \"Enpeisāis\".",
"search-nonefound": "Nisatausnā stēisan rezultātan izpilnintan prasīsenes kritērijans.",
"powersearch-legend": "Paplatintā laukīsna",
"powersearch-ns": "Laukīs en tītelin plattibimans:",
- "powersearch-redir": "Waidinnais prawessenins",
"powersearch-toggleall": "Wisāi",
"powersearch-togglenone": "Nika",
"search-external": "Izwinaīna laukisnā",
"recentchanges-label-unpatrolled": "Šis redigīsenis ni ast dabber izbandātan",
"recentchanges-legend-newpage": "$1 - nāunan pāusan",
"rcnotefrom": "Zemmais ast kitawīdisnas ezze '''$2''' (ērgi '''$1''' waidīntan).",
- "rclistfrom": "Waidinnais nāunans kitawīdinsnans pagaūnintei ezze $1",
+ "rclistfrom": "Waidinnais nāunans kitawīdinsnans pagaūnintei ezze $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 malkas kitawīdisnas",
"rcshowhidebots": "$1 bōtai",
"rcshowhideliu": "$1 engūbusis tērpautajai",
"watchlist-details": "Ast {{PLURAL:$1|$1 pāusan|$1 pāusai}} en twajjai listin stēisan nadirītan, ni gīrbawintei diskusiōnis pāusans.",
"wlheader-enotif": "E-mail pawakīsenei ast enklaūtan.",
"wlheader-showupdated": "Pastāi '''pastarīntan''' pāusai, kawīdai bēi kitawīdintan ezze Twajjai panzdauman tenēisan kāimalukisnan..",
- "watchmethod-recent": "Izbandasnā stēisan panzdauman kitawīdisnan sirzdau nadirītans pāusans",
- "watchmethod-list": "Izbandasnā stēisan nadirītan pāusan laukīntei panzdaumans kitawīdisnans",
- "watchlistcontains": "En twajjai listin stēisan nadirītan ast $1 {{PLURAL:$1|pāusan|pāusai}}.",
- "iteminvalidname": "Prōblamans sen elamēntan \"$1\", nitikrōmiska pabilisnā...",
"wlshowlast": "Waidinnais panzdaumans $1 stūndins, $2 dēinans ($3)",
"watchlist-options": "Nadirītan listis mazīngiskwas",
"watching": "As nadirēi...",
"tooltip-upload": "Pagaūneis enkraūsnan",
"tooltip-rollback": "\"Etwārtai wartinnais\" sen ainan gnessenin etwartinna wissans šisse pāusas kitawīdisnans segītans pra panzdauman redigīntin.",
"tooltip-undo": "\"Naikinnais redigīsenin\" etwārtai wartinna šin redigīsenin be etwerre redigīsenes langstan en pirmādiras wīdu.\nSta preiwērpja enpeisātun brewīnslin en kitawīdisnan ebpeisāseņu.",
- "notacceptable": "Wiki sērwerin ni mazzi preistatīntun dātan en fōrmatu palaipsītasmu pra twajjan lasātlin.",
"anonymous": "{{PLURAL:$1|Anōnims tērpautajs|Anōnimai tērpautajai}} stesse {{SITENAME}}",
"siteuser": "Tērpautajs stesse {{SITENAME}} - $1",
"anonuser": "{{SITENAME}} anōnims tērpautajs $1",
"autosumm-blank": "Pāusan skistīntan",
"autoredircomment": "Prawessenis en [[$1]]",
"autosumm-new": "Ast teīkuns(si) nāunan pāusan \"$1\"",
- "livepreview-loading": "Krausnā...",
- "livepreview-ready": "Krausnā...Gattawan!",
- "livepreview-failed": "Dināmiska pirmādira ni dīlai! Bandais jāukun pirmādiran.",
- "livepreview-error": "Seisnā ni izpalla: $1, \"$2\".\nBandais jāukun pirmādiran.",
"lag-warn-normal": "Kitawīdinsnas nāunaisis nikāi $1{{PLURAL:$1|sekūndi|sekūndis}} mazzi ni būtwei waidīntan en listei.",
"lag-warn-high": "Dātanbazis sērweres debīkas wīlausnas paggan, kitawīdinsnas nāunaisis nikāi $1{{PLURAL:$1|sekūndi|sekūndis}} mazzi ni būtwei waidīntan en listei.",
- "watchlistedit-numitems": "Twajā nadirītan listi turri ēn sin {{PLURAL:$1|1 tītelin|$1 tītelins}}, izīmtun diskusiōnis pāusans.",
- "watchlistedit-noitems": "Twajā nadirītan listi ni turri ēn sin tītelins.",
"watchlistedit-normal-title": "Redigīs listin stēisan nadirītan",
"watchlistedit-normal-legend": "Āupausinais tītelins iz listin stēisan nadirītan",
"watchlistedit-normal-explain": "Zemmais ast listi stēisan pāusan nadirītan prō tin.\nKai āupausinlai nadirītan pāusan iz listin, ebzentlis laūkan pagār prei tītelin be gnetteis \"Āupausinais ebzentlitans\".\nTū mazzi dīgi tērpautun [[Special:EditWatchlist/raw|nadirītan listis tekstiskan pagaptin]].",
"tags-hitcount-header": "Pazentlitas kitawīdinsnas",
"tags-edit": "redigīs",
"tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|kitawīdisna|kitawīdisnas}}",
- "dberr-header": "Šī wīki ni dīlai tikrōmiskai",
"dberr-again": "Bandais etkūmps kraūtun šin pāusan pa delli minūtins.",
"dberr-info": "(Ni mazīngi sēitun si sen dātanbazis sērwerin: $1)",
"dberr-usegoogle": "En šissei kērdan tu mazzi laukītun sen Google.",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff