Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / pnb.json

diff --git a/languages/i18n/pnb.json b/languages/i18n/pnb.json
index 21de22e..f7c2aa3 100644 (file)
--- a/languages/i18n/pnb.json
+++ b/languages/i18n/pnb.json
@@ -11,23 +11,27 @@
                        "Amire80",
                        "Obaid Raza",
                        "Macofe",
-                       "Matma Rex"
+                       "Matma Rex",
+                       "Saanvel"
                ]
        },
        "tog-underline": "حوڑ تھلے لین:",
        "tog-hideminor": "چھوٹیاں تبدیلیاں چھپاؤ",
        "tog-hidepatrolled": "ویکھیاں تبدیلیاں لکاؤ",
        "tog-newpageshidepatrolled": "نویاں صفیاں توں ویکھیاں تبدیلیاں لکاؤ",
+       "tog-hidecategorization": "صفحیاں دی گٹھ لکائو۔",
        "tog-extendwatchlist": "نظر تھلے رکھے صفحے نوں ودھاو, تاں جے اوہ تبدیلیاں جیڑیاں کم دے قابل نیں ویکھیاں جا سکن",
        "tog-usenewrc": "تھوڑا خر پہلے کیتیاں گیاں تبدیلیاں ورتو",
        "tog-numberheadings": "آپ نمبر دین والیاں سرخیاں",
        "tog-showtoolbar": "ایڈٹ ٹولبار وکھاؤ",
        "tog-editondblclick": "صفیاں تے ڈبل کلک کرن تے تبدیلیاں لیاؤ",
-       "tog-editsectiononrightclick": "سیکشن سرخی تے تبدیلی لیاؤ سجی کلک نال",
-       "tog-watchcreations": "جیہڑے صفے میں بناندا واں اوہ میری اکھ تھلے لسٹ چ کر دیو",
-       "tog-watchdefault": "جیہڑے صفے میں لکھداں اوہ میری اکھ تھلے لسٹ چ کر دیو",
-       "tog-watchmoves": "جیڈے صفحے میں لے چلداں اوہ میری اکھ تھلے کر دیو",
-       "tog-watchdeletion": "جیڈے صفحے میں مٹانداں اوہ میری اکھ تھلے کر دیو",
+       "tog-editsectiononrightclick": "سیکشن سرخی تے تبدیلی لیاؤ سجے کلک نال",
+       "tog-watchcreations": "صفے جیہڑے میں بناندا واں تے جیہڑیاں فائیلاں میں چڑھائواں اوہ میری اکھ تھلے لسٹ چ کر دیو",
+       "tog-watchdefault": "جیہڑے صفے تے فائیلاں میں لکھداں اوہ میری اکھ تھلے لسٹ چ کر دیو",
+       "tog-watchmoves": "جیڈے صفحے تے فائیلاں میں لے چلداں اوہ میری اکھ تھلے کر دیو",
+       "tog-watchdeletion": "جیڈے صفحے تے فائیلاں میں مٹانداں اوہ میری اکھ تھلے کر دیو",
+       "tog-watchuploads": "نویائیاں فائیلاں جیہڑیاں میں چڑھائواں اوہ میری اکھ تھلے لسٹ چ کر دیو",
+       "tog-watchrollback": "صفحے جہناں نوں میں واپس کراں اوہ میری اکھ تھلے لسٹ چ کر دیو",
        "tog-minordefault": "ساریاں تبدیلیاں نوں نکا ڈیفالٹ نال دسو۔",
        "tog-previewontop": "ایڈٹ باکس توں پہلے پریویو وکھاؤ",
        "tog-previewonfirst": "پہلی تبدیلی تے پریویو وکھاؤ",
@@ -46,14 +50,15 @@
        "tog-watchlisthideliu": "تبدیلیاں نوں لکاؤ اوناں لاگ ان ورتن والیاں کولوں جیہڑے واچلسٹ تے نیں۔",
        "tog-watchlisthideanons": "تبدیلیاں واجلسٹ دے گمنام ورتن والیاں توں لکاؤ",
        "tog-watchlisthidepatrolled": "نکی لکھائی اکھ تھلوں لکاؤ",
+       "tog-watchlisthidecategorization": "صفحیاں دی گٹھ لکائو۔",
        "tog-ccmeonemails": "مینوں اوہناں ای میلاں دیاں کاپیاں بھیجو جیہڑیاں میں دوجیاں نوں بھیجاں۔",
        "tog-diffonly": "تبدیلی توں علاوہ صفحہ نا وکھاؤ",
        "tog-showhiddencats": "لکیاں کیٹاگریاں وکھاؤ",
-       "tog-norollbackdiff": "صفحے دی واپسی تے تبدیلی کڈ دو",
+       "tog-norollbackdiff": "صفحے دی واپسی تے تبدیلی نہ وکھائو",
        "tog-useeditwarning": "جدوں میں کوئی صفحہ تبدیلی کر کے بچاۓ بغیر چھڈن لگاں تے منوں دس دیو",
        "underline-always": "ہمیشہ",
        "underline-never": "کدی وی نئیں",
-       "underline-default": "براؤزر ڈیفالٹ",
+       "underline-default": "سکÛ\8cÙ\86 Û\8cا براؤزر Ú\88Û\8cÙ\81اÙ\84Ù¹",
        "editfont-style": "تبدیلی کرن ویلے دی لکھائی دا خط:",
        "editfont-default": "براؤزر ڈیفالٹ",
        "editfont-monospace": "اکوجۓ حالی تھاں آلا خط",
@@ -109,6 +114,20 @@
        "oct": "اکتوبر",
        "nov": "نومبر",
        "dec": "دسمبر",
+       "january-date": "جنوری $1",
+       "february-date": "فروری $1",
+       "march-date": "مارچ $1",
+       "april-date": "اپریل $1",
+       "may-date": "مئی $1",
+       "june-date": "جون $1",
+       "july-date": "جولائی $1",
+       "august-date": "اگست $1",
+       "september-date": "ستمبر $1",
+       "october-date": "اکتوبر $1",
+       "november-date": "نومبر $1",
+       "december-date": "دسمبر $1",
+       "period-am": "AM",
+       "period-pm": "PM",
        "pagecategories": "{{PLURAL:$1|گٹھ|گٹھیاں}}",
        "category_header": "\"$1\" کیٹاگری وچ صفے",
        "subcategories": "تھلے آلی کیٹاگری",
@@ -131,9 +150,10 @@
        "newwindow": "(نئی ونڈو چ کھولو)",
        "cancel": "مکاؤ",
        "moredotdotdot": "مزید۔۔۔۔",
-       "mypage": "میرا صفہ",
+       "morenotlisted": "ایہ لسٹ پوری نئی۔",
+       "mypage": "صفہ",
        "mytalk": "میریاں گلاں",
-       "anontalk": "اس آئی پی آسطے گل کرو",
+       "anontalk": "گل",
        "navigation": "کھوج",
        "and": " تے",
        "qbfind": "کھوج",
@@ -170,6 +190,7 @@
        "create-this-page": "اے صفحہ بناؤ",
        "delete": "مٹاؤ",
        "deletethispage": "اے صفحہ مٹاؤ",
+       "undeletethispage": "اس صفحے نوں واپس لیاؤ",
        "undelete_short": "مٹانا واپس {{PLURAL:$1|اکتبدیلی|$1 تبدیلی}}",
        "viewdeleted_short": "ویکھو {{PLURAL:$1|اک مٹائی گئی تبدیلی|$1 مٹائیاں گئیاں تبدیلیاں}}",
        "protect": "بچاؤ",
@@ -306,7 +327,7 @@
        "viewsourcetext": "تسی اس صفحے دی لکھائی نوں ویکھ تے نقل کر سکدے او:",
        "viewyourtext": "تسیں آپنی تبدیلیاں دا ذریعہ ایس صفے تے ویکھ تے کاپی کرسکدے او۔",
        "protectedinterface": "اے صفحے سافٹویئر نوں ورتن دی تھاں دیندا اے تے ایدے غلط ورتن نوں روکن واسطے اینوں بچایا ہویا اے۔",
-       "editinginterface": "'''خبردار:''' تسیں اک ایسا صفہ بدل رۓ او جیہڑا مکھی صفے دے سوفٹویر نوں لکھت دیندا اے۔ ایس صفے ج تبدیلی ورتنن والیاں دے مکھی صفے دے وکھالے نوں بدل دے گی۔ بولی وٹاندرے لئی، مہربانی کرکے میڈیاوکی بولی ویونت [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=en translatewiki.net] ول ویکھو۔",
+       "editinginterface": "'''خبردار:''' تسیں اک ایسا صفہ بدل رۓ او جیہڑا مکھی صفے دے سوفٹویر نوں لکھت دیندا اے۔ ایس صفے ج تبدیلی ورتنن والیاں دے مکھی صفے دے وکھالے نوں بدل دے گی۔ بولی وٹاندرے لئی، مہربانی کرکے میڈیاوکی بولی ویونت [https://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=en translatewiki.net] ول ویکھو۔",
        "cascadeprotected": "ایس صفے نوں تبدیلی توں بچایا گیا اے، کیوں جے ایہ تھلے دتے گۓ {{PLURAL:$1|صفہ|صفے}} چ ہیگا اے تے اینوں ''کیسکیڈنگ'' چنوتی نال بچایا گیا اے:\n\n $2",
        "namespaceprotected": "'''$1''' ناں دے صفحے تسی نئیں لکھ سکدے۔",
        "customcssprotected": "تسی اے CSS صفحے نوں تبدیل نئیں کر سکدے کیونجے ایدے کسے دوجے ورتن آلے دیاں من پسند تانگاں نیں۔",
@@ -1814,7 +1835,7 @@
        "allmessagesname": "ناں",
        "allmessagesdefault": "ڈیفالٹ لکھائی",
        "allmessagescurrent": "موجودہ لکھائی",
-       "allmessagestext": "ایہ لسٹ اے پربندھ سنیعیاں دی  جیہڑے میڈیاوکی دی ناں تھاں تے ہیگے نیں۔\nمہربانی کرکے [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] تے [//translatewiki.net translatewiki.net] تے جاؤ۔\nاگر تسیں میڈیا وکی دے بولی وٹاندرے چ کم کرنا چاندے او۔",
+       "allmessagestext": "ایہ لسٹ اے پربندھ سنیعیاں دی  جیہڑے میڈیاوکی دی ناں تھاں تے ہیگے نیں۔\nمہربانی کرکے [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] تے [https://translatewiki.net translatewiki.net] تے جاؤ۔\nاگر تسیں میڈیا وکی دے بولی وٹاندرے چ کم کرنا چاندے او۔",
        "allmessagesnotsupportedDB": "اے صفہ نئیں ورتیا جاسکدا کیوں جے '''$wgUseDatabaseMessages''' روک دتا گیا اے۔",
        "allmessages-filter-legend": "فلٹر",
        "allmessages-filter": "کسٹمائزیشن سٹیٹ فلٹر ہوئي:",