Merge "Make query pages not accept offset > 10000 in miser mode"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / pnb.json

diff --git a/languages/i18n/pnb.json b/languages/i18n/pnb.json
index 125eddf..e90a32f 100644 (file)
--- a/languages/i18n/pnb.json
+++ b/languages/i18n/pnb.json
@@ -10,7 +10,8 @@
                        "아라",
                        "Amire80",
                        "Obaid Raza",
-                       "Macofe"
+                       "Macofe",
+                       "Matma Rex"
                ]
        },
        "tog-underline": "حوڑ تھلے لین:",
@@ -437,7 +438,7 @@
        "passwordreset-emailsent-capture": "اک یاد کران والی ای-میل پیج دتی گئی اے، جیہڑی تھلے دسی گئی اے۔",
        "passwordreset-emailerror-capture": "اک یادکراؤ ای-میل بنائی گئی اے، جیہڑی کہ تھلے دسی گئی اے، پر ورتن والے تک پیجنا نئیں ہوسکیا:$1",
        "changeemail": "ای-میل پتہ بدلو",
-       "changeemail-text": "اس فارم نوں پورا کر کے ای-میل پتہ بدلو۔ اس کم نوں پورا کرن واسطے توانوں اپنی کنجی لکھنی پۓ گی۔",
+       "changeemail-header": "کھاتے دا ای-میل پتہ بدلو",
        "changeemail-no-info": "تسی لاگ ان ہوکے ای اس صفحے نوں ویکھ سکدے او۔",
        "changeemail-oldemail": "ہلے دا ای-میل پتہ:",
        "changeemail-newemail": "نواں ای-میل پتہ:",
@@ -663,7 +664,7 @@
        "mergehistory-go": "رلن والیاں لکھتاں وکھاؤ",
        "mergehistory-submit": "ریویسن رلاؤ",
        "mergehistory-empty": "کوئی ریوین رلائی نئیں جاسکدی",
-       "mergehistory-success": "$3 {{PLURAL:$3|ریوین}} [[:$1]] دی [[:$2]] چ رلا دتی گئی اے۔",
+       "mergehistory-done": "$3 {{PLURAL:$3|ریوین}} $1 دی [[:$2]] چ رلا دتی گئی اے۔",
        "mergehistory-fail": "رکارڈ کٹھا نئیں کیتا جاسکدا، صفہ دوبارہ ویکھو تے ویلے دا پیرامیٹر چیک کرو۔",
        "mergehistory-no-source": "سورس صفہ $1 ہے نئیں۔",
        "mergehistory-no-destination": "اپڑن صفہ $1 ہے ای نئیں۔",
@@ -1760,7 +1761,6 @@
        "movepagetext": "تھلے دتے گۓ فـارم نوں ورت کے  اس صفے دا ناں دوبارہ رکھیا جا سکدا اے، نال ہی اس نال جڑے تاریخچہ وی نۓ ناں نال جڑ جاۓ گی۔ اسدے بعد توں اس صفے دا پرانا ناں ، نۓ ناں ول جائیگا۔ تسیں ریڈائریکٹ تازہ کرسکدے اپنے آپ اصل صفے ول\nاگ تسیں اینج ناں کرو تے فیر پک نال [[Special:DoubleRedirects|دوہرا]]  چیک کرو یا [[Special:BrokenRedirects|ٹٹ ریڈائریکٹاں ول]] \n\nاے پکا بنانا تواڈی ذمہ داری اے کہ سارے جوڑ ٹھیک صفاں دی جانب رہنمائی کردے رین۔\n\nاے گل وی ذہن نشین کرلو کہ اگر نۓ منتخب کردہ ناں دا صفحہ پہلاں توں ہی موجود ہو تو ہوسکدا اے کہ صفحہ منتقل نہ ہوۓ ؛ ہاں اگر پہلے توں موجود صفحہ خالی اے  یا اوہ صرف اک -- ریڈائیرکٹ کیتا گیا صفحہ -- ہوۓ تے اس دے نال کوئی تاریخچہ جڑیا نہ ہووے تے ناں بدلیا جاۓ گا۔ گویا، کسی غلطی دی صورت وچ تسی صفحہ نوں دوبارہ اسی پرانے ناں دی جانب منتقل کرسکدے اوہ تے اس طرح پہلے توں موجود کسی صفحہ وچ کوئی مٹانا یا غلطی نئیں ہوۓ گی۔\n\n''' خبردار '''\n کسی اہم تے مشہور صفحہ دے ناں دی تبدیلی، اچانک تے پریشانی آلی گل وی ہوسکدی اے اس لئی؛ تبدیلی توں پہلاں مہربانی کر کے یقین کرلو کہ تسی اسدے نتائج جاندے او۔",
        "movepagetext-noredirectfixer": "تھلے دتا گیا فارم ورت کے صفے دا نواں ناں رکھیا جاسکدا اے، ایدا سارا رکارڈ نویں ناں ول کلیا جاسکدا اے۔ پرانا ناں اک ریڈائرکٹ صفہ بن کے نویں سرناویں ول جاوے گا۔\nلازمی ویکھو [[Special:DoubleRedirects|ڈبل]] یا [[Special:BrokenRedirects|ٹٹیا ریڈائرکٹ]] نوں۔\nتسیں ذمہدار او ایس گل دے جے جوڑ اوتھے ای جڑن جتھے اوناں نوں جڑنا چائیدا اے۔\n\nاے گل یاد رکھن والی جے صفہ ہٹایا نئیں جائیگا  اگر نویں سرناویں تے پہلے ای صفہ ہیگا اے جدوں تک اے صفا خالی یا ریڈائرکٹ اے تے جیدا کوئی پرانا رکارڈ ناں ہووے۔\n\n'''خبردار'''\nاے اک چوکھے پڑھے جان والے صفے لئی انہونی تی ڈر والی گل اے؛ مہربانی کرکے اے گل پکی کرلو جے تسیں ہون والی کماں نوں جاندے اوہ تے ایدے نتاریاں نوں وی۔",
        "movepagetalktext": "ایس نال جڑیا ہویا گلاں باتاں آلا صفحہ خودبخود ہی ایدھے نال ٹر جاۓ گا\n'''اگر نئیں تے'''\n*اک لکھیا گیا گلاں باتاں والا صفحہ نۓ ناں توں پہلاں توں ہی موجود اے۔\n*تسی تھلے دتے گۓ ڈبے نوں مٹا دیو۔\n\nایوجیاں مسئلیاں چ توانوں دوویں صفحیاں نوں آپے ہی ملانے ہوۓ گا اگر تسی چاندے او۔",
-       "movearticle": "صفحہ لے چلو:",
        "moveuserpage-warning": "'''خبردار''' تسیں اک ورتن صفہ ہلا رۓ اوہ۔ مہربانی کرکے اے گل یادرکھو جے صفہ ہلایا جائیگا تے ورتن والے دا ناں نئیں بدلیا جائیگا۔",
        "movenologintext": "تواڈا لازمی رجسٹرڈ ورتنوالا ہونا چائیدا اے [[Special:UserLogin|لاگڈان]] صفے نوں ہلان لئی۔",
        "movenotallowed": "تواڈے کول صفحے لے چلن دی اجازت نئیں اے۔",
@@ -2591,7 +2591,7 @@
        "api-error-badaccess-groups": "تھوانوں ایس وکی تے فائلاں چڑھان دی اجازت نئیں۔",
        "api-error-badtoken": "اندر دی غلطی: برا ٹوکن",
        "api-error-copyuploaddisabled": "یو آر ایل نال فائل چڑھانا ایس سرور تے نکام",
-       "api-error-duplicate": "ایتھے {{PLURAL:$1|ہے [$2 اک ہور فائل]|ہین [$2 کچ ہور فائلاں]}} ایسے مواد نال ایس تھاں تے پہلے ای ہے۔",
+       "api-error-duplicate": "ایتھے {{PLURAL:$1|ہے اک ہور فائل|ہین کچ ہور فائلاں}} ایسے مواد نال ایس تھاں تے پہلے ای ہے۔",
        "api-error-duplicate-archive": "ایتھے  {{PLURAL:$1|سی اک ہور فائل|سن کج ہور فائلاں}} پہلے ای ایس تھاں تے اے اکو جے مواد نال پر {{PLURAL:$1|اے سی|اوہ سن}} مٹایا گیا۔",
        "api-error-empty-file": "جیڑی فائل تسی دسی اے اوہ حالی اے۔",
        "api-error-emptypage": "نواں بناریا آن، خالی صفیاں دی اجازت نئیں۔",
@@ -2639,5 +2639,6 @@
        "special-characters-group-gujarati": "گجراتی",
        "special-characters-group-thai": "تھائی",
        "special-characters-group-lao": "لاؤ",
-       "special-characters-group-khmer": "کھیمر"
+       "special-characters-group-khmer": "کھیمر",
+       "api-error-blacklisted": "مہربانی کرکے وکھری سرخی چنو۔"
 }