"mergehistory-same-destination": "سورس تے لبن والے صفے اک نئیں ہوسکدے۔",
"mergehistory-reason": "وجہ:",
"mergelog": "لاگ رلاؤ",
- "pagemerge-logentry": "[[$1]] رلایا [[$2]] چ (ریوین $3)",
"revertmerge": "وکھریاں کرو",
"mergelogpagetext": "تھلے اک صفے والے کٹھے کیتے گۓ صفے دی لسٹ اے۔",
"history-title": "\"$1\" دا ریکارڈ",
"statistics": "آنکڑے",
"statistics-header-pages": "صفے دے آنکڑے",
"statistics-header-edits": "تبدیلیاں دا آنکڑہ",
- "statistics-header-views": "ویکھن دا سعاب کتاب",
"statistics-header-users": "ورتن آلیاں دا سعاب کتاب",
"statistics-header-hooks": "دوجے سعاب کتاب",
"statistics-articles": "لسٹ صفے",
"statistics-files": "اتے چڑھائیاں گئیاں فائلاں",
"statistics-edits": "صفہ تبدیلیاں {{سائٹناں}} تون بنائی گئی۔",
"statistics-edits-average": "اوسط تبدیلی اک صفے تے۔",
- "statistics-views-total": "کل وکھالے۔",
- "statistics-views-total-desc": "ناں ہون والے صفیاں تے خاص صفیاں دے وکھالے نئیں ہیگے۔",
- "statistics-views-peredit": "تبدیلی سعاب نال وکھالے",
"statistics-users": "رجسٹر [[Special:ListUsers|ورتنوالا]]",
"statistics-users-active": "اجکل دے کامے",
"statistics-users-active-desc": "ورتنوالے جناں نیں پچھلے {{PLURAL:$1|دن|$1 دناں}} چ کم کیتا اے۔",
- "statistics-mostpopular": "سب توں بوتے ویکھے گۓ صفے",
"doubleredirects": "دوہری ریڈیرکٹس",
"doubleredirectstext": "ایس صفے تے اوناں صفیاں دی لسٹ اے جیہڑے ریڈائرکٹ کردے نیں دوجے ریڈائرکٹ صفیاں ول۔\nہر قطار چ جوڑ نیں پہلے تے دوجے ریڈائرکٹ نال ، نال دوجے دیڑائرکٹ ول دا تارگٹ نیں جیہڑا کے ٹھیک تارگٹ صفہ ہوندا اے جیہڑا کہ پہلے ریڈائرکٹ نوں اشارہ کرنا چائیدا اے۔\n<del>کراسڈ</del> اینٹریاں حل ہوگیاں نیں۔",
"double-redirect-fixed-move": "[[$1]] نوں بدل دتا گیا اے۔\nاے ہن [[$2]] نوں ریڈائرکٹ اے۔",
"uncategorizedtemplates": "بغیر کیٹاگریاں آلے سچے",
"unusedcategories": "نا استعمال ہوئیاں کیٹاگریاں",
"unusedimages": "نا استعمال ہوئیاں فائلاں",
- "popularpages": "مشہور صفے",
"wantedcategories": "چاھیدیاں کیٹاگریاں",
"wantedpages": "چائیدے صفحے",
"wantedpages-badtitle": "ناں منیا جان والا سرناواں رزلٹ سیٹ چ:$1",
"simpleantispam-label": "سپام روک پھاٹک\nایدے تے ناں لکھو۔",
"pageinfo-title": "\"$1\" لئی جانکاری",
"pageinfo-header-edits": "تبدیلیاں",
- "pageinfo-views": "را ۓ گنتی",
"pageinfo-watchers": "ویکھن والے",
"pageinfo-edits": "تبدیلیاں گنتی",
"pageinfo-authors": "وکھرے لکھاریاں دی گنتی",