Merge "Accept BCP 47 codes in LanguageConverter rules"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / pnb.json

diff --git a/languages/i18n/pnb.json b/languages/i18n/pnb.json
index 449de37..5b1d887 100644 (file)
--- a/languages/i18n/pnb.json
+++ b/languages/i18n/pnb.json
@@ -28,7 +28,6 @@
        "tog-extendwatchlist": "نظر تھلے رکھے صفحے نوں ودھاو, تاں جے اوہ تبدیلیاں جیڑیاں کم دے قابل نیں ویکھیاں جا سکن",
        "tog-usenewrc": "نویاں تبدیلیاں اتے میری اکھ تھلے لسٹ وچ صفحہ وار گروپ تبدیلیاں",
        "tog-numberheadings": "آپ نمبر دین والیاں سرخیاں",
-       "tog-showtoolbar": "ایڈٹ ٹولبار وکھاؤ",
        "tog-editondblclick": "صفیاں تے ڈبل کلک کرن تے تبدیلیاں لیاؤ",
        "tog-editsectiononrightclick": "سیکشن سرخی تے تبدیلی لیاؤ سجے کلک نال",
        "tog-watchcreations": "صفے جیہڑے میں بناندا واں تے جیہڑیاں فائیلاں میں چڑھائواں اوہ میری اکھ تھلے لسٹ چ کر دیو",
@@ -332,6 +331,7 @@
        "customjsprotected": "تسی اے JavaScript  صفحے نوں تبدیل نئیں کر سکدے کیونجے ایدے کسے دوجے ورتن آلے دیاں من پسند تانگاں نیں۔",
        "ns-specialprotected": "خاص صفے تبدیل نئیں کیتے جاسکدے۔",
        "titleprotected": "اس ناں نوں [[User:$1|$1]] نئیں بناسکدا۔\nاس دی وجہ اے دسی گئی اے: <em>$2</em>۔",
+       "exception-nologin": "لاگ ان نئیں ہوئے او",
        "virus-badscanner": "غلط تریقہ کار: انجان وائرس کھوجی: ''$1''",
        "virus-scanfailed": "کھوج نا ہوسکی (کوڈ $1)",
        "virus-unknownscanner": "اندیکھا اینٹیوائرس:",
@@ -340,6 +340,7 @@
        "yourname": "ورتن والہ:",
        "userlogin-yourname": "ورتن ناں",
        "userlogin-yourname-ph": "اپنا ورتن ناں لکھو",
+       "createacct-another-username-ph": "ورتن ناں پاؤ",
        "yourpassword": "کنجی:",
        "userlogin-yourpassword": "کنجی",
        "userlogin-yourpassword-ph": "کنجی پاؤ",
@@ -1607,7 +1608,7 @@
        "anoncontribs": "حصےداری",
        "contribsub2": "$1 آستے ($2)",
        "nocontribs": "ایناں ناپاں نال رلدیاں کوئی تبدیلیاں نئیں لبیاں۔",
-       "uctop": "(اتے)",
+       "uctop": "اتے",
        "month": "مہینے توں (تے پہلاں):",
        "year": "سال توں (تے پہلاں):",
        "sp-contributions-newbies": "صرف نویں ورتن والیاں دے کم وکھاؤ",
@@ -2516,7 +2517,7 @@
        "tags": "منے ہوۓ تبدیلی دے ٹیگ",
        "tag-filter": "[[Special:Tags|Tag]] نتارا:",
        "tag-filter-submit": "فلٹر",
-       "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|ٹیگ|ٹیگز}}]]: $2)",
+       "tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|ٹیگ|ٹیگز}}]]: $2",
        "tag-mw-new-redirect": "نواں مڑجوڑ",
        "tags-title": "ٹیگز",
        "tags-intro": "ایس صفے تے ٹیگ دی لسٹ اے جینوں سوفٹوئیر تبدیلی دا نشان لا سکدا اے۔",
@@ -2538,9 +2539,6 @@
        "dberr-problems": "معاف کرنا ! ایس صفے تے تکنیکی مسلے آرۓ نیں۔",
        "dberr-again": "تھو ڑے منٹ انتظار کرو تے دوبارہ لوڈ کرو۔",
        "dberr-info": "(ڈیٹابیس سرور نال میل نئیں ہوسکیا:$1)",
-       "dberr-usegoogle": "تسیں گوکل راہیں کھوج کر سکدے او۔",
-       "dberr-outofdate": "اے نوٹ کرو جے اوناں دے انڈیکس ساڈے مواد چوں پرانے ناں ہون۔",
-       "dberr-cachederror": "اے کاشے کاپی اے منگے ہوۓ صفے دی تے ہوسکدا اے پرانی ہووے۔",
        "htmlform-invalid-input": "تھواڈے دتے گۓ مواد چ مسلے نیں۔",
        "htmlform-select-badoption": "جیہڑا نمبر دتا اے اوہ منی ہوئی چنوتی نئیں۔",
        "htmlform-int-invalid": "جیہڑا نمبر تساں دسیا اے اوہ انٹیجر نغیں۔",