"Abbas dhothar",
"Saraiki",
"BukhariSaeed",
- "Fitoschido"
+ "Fitoschido",
+ "Vlad5250"
]
},
"tog-underline": "جوڑ تھلے لین:",
"versionrequired": "میڈیا وکی دا $1 ورژن چائیدا اے۔",
"versionrequiredtext": "میڈیا وکی دا $1 ورژن اس صفحے نوں ویکھن واسطے چائیدا اے۔\n[[Special:Version|ورژن آلا صفحہ]] وکیھو",
"ok": "ٹھیک اے",
+ "backlinksubtitle": "→ $1",
"retrievedfrom": "\"$1\" توں لیا",
"youhavenewmessages": "تواڈے لئی $1 ($2).",
"youhavenewmessagesmulti": "تھاڈے لی $1 تے نوں سنیعہ اے۔",
"nospecialpagetext": "<strong>تساں اک ناں منیا جان والا خاص صفہ منگیا اے.</strong>\n\nاک لسٹ خاص منے جان والے صفیاں تے ایتھے مل سکدی اے[[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].",
"error": "غلطی",
"databaseerror": "ڈیٹابیس دی غلطی",
+ "databaseerror-error": "ایرر: $1",
"laggedslavemode": "'''خبردار:''' صفے تے نیڑےتریڈے ہون والیاں تبدیلیاں کوئی نیں۔",
"readonly": "ڈیٹابیس تے تالا",
"enterlockreason": "تالا لان دی وجہ دسو تے اہ وی دسو جے کدوں تالا کھلے گا",
"right-editprotected": "بچاۓ صفے بدلو",
"right-editinterface": "ورتن وکھالہ بدلو",
"right-editusercss": "دوجے ورتن والیاں دیاں CSS فائلاں بدلو",
+ "right-edituserjson": "دوجے ورتن والیاں دیاں JSON فائلاں بدلو",
"right-edituserjs": "دوجے ورتن والیاں دیاں JavaScript فائلاں بدلو",
"right-rollback": "جلدی نال آخری ورتن والے دیاں تبدیلیاں اک خاص صفے تے واپس کرو۔",
"right-markbotedits": "پچھے کیتیاں تبدیلیاں تے بوٹ دی تبدیلی دا نشان لگاؤ",
"blockip": "اس ورتن والے نو روکو",
"blockiptext": "تھلے دتا گیا فارم ورتو کسے خاص آئی پی پتے یا ورتن ناں نوں لکھن روک لئی۔ ایہ صرف ونڈالزم توں بچن لئی اے، تے [[{{MediaWiki:Policy-url}}|policy]] دے نال اے۔ \nتھلے خاص وجہاں دسو (ادھارن لئی خاص صفیاں دی دس دیو جیہڑے خراب کیتے گۓ۔)",
"ipaddressorusername": "آئی پی پتہ یا ورتن آلے دا ناں:",
- "ipbexpiry": "انت:",
"ipbreason": "وجہ:",
"ipbreason-dropdown": "*روکن دیاں عام وجہاں\n** غلط جانکاری دینا\n** صفیاں توں مواد مٹانا\n** بارلیاں ویب سائٹاں نال غلط جوڑ جوڑنا\n** خراب / احمفانہ مواد صفیاں چ پانا\n** دوجیاں نوں ڈرانا\n** کھاتیاں نوں خراب کرنا\n** ناں منیا جان والا ورتن ناں ورتنا",
"ipb-hardblock": "لاگ ان ہووے ورتن والیاں نوں ایس آئی پی پتے نوں ورتن توں روکو",
"ipb-blocklist": "روکیاں گياں نوں ویکھو",
"ipb-blocklist-contribs": "$1 دے کم",
"ipb-blocklist-duration-left": "سجے",
+ "block-expiry": "انت:",
"unblockip": "ورتن آلے تے روک بند کرو",
"unblockiptext": "تھلے دتا گیا فارم ورتو لکھن دی ازادی لین لئی پہلاں توں روکے آئی پی پتے یا ورتن ناں لئی۔",
"ipusubmit": "ایس روک نوں ہٹاؤ",