Merge "includes/api: Replace implicitly-Bugzilla bug numbers with Phab ones"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / pl.json

diff --git a/languages/i18n/pl.json b/languages/i18n/pl.json
index 6382c24..ef7be20 100644 (file)
--- a/languages/i18n/pl.json
+++ b/languages/i18n/pl.json
@@ -719,7 +719,7 @@
        "selfredirect": "<strong>Ostrzeżenie:</strong> Przekierowujesz tę stronę do niej samej.\nByć może został przez Ciebie wybrany zły cel przekierowania lub edytujesz niewłaściwą stronę.\nJeżeli ponownie klikniesz „{{int:savearticle}}”, przekierowanie zostanie utworzone.",
        "missingcommenttext": "Wprowadź komentarz poniżej.",
        "missingcommentheader": "<strong>Uwaga:</strong> treść tytułu komentarza jest pusta.\nJeśli ponownie klikniesz „{{int:savearticle}}”, zmiany zostaną zapisane bez niego.",
-       "summary-preview": "Podgląd opisu:",
+       "summary-preview": "Podgląd opisu zmian:",
        "subject-preview": "Podgląd tematu:",
        "previewerrortext": "Wystąpił błąd podczas próby podglądu Twoich zmian.",
        "blockedtitle": "Użytkownik jest zablokowany",
@@ -1388,6 +1388,7 @@
        "rcfilters-invalid-filter": "Nieprawidłowy filtr",
        "rcfilters-empty-filter": "Brak aktywnych filtrów. Wyświetlane są wszystkie zmiany.",
        "rcfilters-filterlist-title": "Filtry",
+       "rcfilters-highlightmenu-title": "Wybierz kolor",
        "rcfilters-filterlist-noresults": "Nie znaleziono filtrów",
        "rcfilters-filtergroup-registration": "Rejestracja użytkownika",
        "rcfilters-filter-registered-label": "Zarejestrowany",
@@ -1648,7 +1649,7 @@
        "zip-file-open-error": "Wystąpił błąd podczas otwierania pliku ZIP, aby go sprawdzić.",
        "zip-wrong-format": "Wybrany plik nie jest w formacie ZIP.",
        "zip-bad": "Plik ZIP jest uszkodzony lub w inny sposób niemożliwy do odczytania. \nNie może zostać odpowiednio sprawdzony pod kątem bezpieczeństwa.",
-       "zip-unsupported": "Plik jest w formacie ZIP ale wykorzystuje funkcje, które nie są obsługiwane przez MediaWiki.\nPlik nie może zostać odpowiednio sprawdzony pod kątem bezpieczeństwa.",
+       "zip-unsupported": "Plik jest w formacie ZIP, ale wykorzystuje funkcje, które nie są obsługiwane przez MediaWiki.\nPlik nie może zostać odpowiednio sprawdzony pod kątem bezpieczeństwa.",
        "uploadstash": "Schowek z przesłanymi plikami",
        "uploadstash-summary": "Ta strona umożliwia dostęp do przesłanych lub właśnie przesyłanych plików, ale jeszcze nie opublikowanych na wiki. Pliki widzi wyłącznie użytkownik, które je przesłał.",
        "uploadstash-clear": "Wyczyść schowek z plikami",
@@ -2177,7 +2178,7 @@
        "editcomment": "Edycję opisał: <em>$1</em>.",
        "revertpage": "Wycofano edycje użytkownika [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|dyskusja]]). Autor przywróconej wersji to [[User:$1|$1]].",
        "revertpage-nouser": "Wycofano edycje ukrytego użytkownika. Autor przywróconej wersji to {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}.",
-       "rollback-success": "Wycofano edycje użytkownika $1;\nprzywrócono ostatnią wersję autorstwa $2.",
+       "rollback-success": "Wycofano edycje {{GENDER:$3|użytkownika|użytkowniczki}} $1;\nprzywrócono ostatnią wersję autorstwa {{GENDER:$4|$2}}.",
        "rollback-success-notify": "Wycofano edycje użytkownika $1;\nprzywrócono ostatnią wersję autorstwa $2. [$3 Pokaż zmiany]",
        "sessionfailure-title": "Błąd sesji",
        "sessionfailure": "Wystąpił problem z weryfikacją zalogowania.\nPolecenie zostało anulowane, aby uniknąć przechwycenia sesji.\nNaciśnij „wstecz” w przeglądarce, przeładuj stronę, po czym ponownie wydaj polecenie.",
@@ -3235,6 +3236,8 @@
        "invalidateemail": "Anulowanie potwierdzenia adresu e‐mail",
        "notificationemail_subject_changed": "Został zmieniony zarejestrowany adres e-mail na {{SITENAME}}",
        "notificationemail_subject_removed": "Zarejestrowany adres e-mail w {{GRAMMAR:MS.lp|SITENAME}} został usunięty",
+       "notificationemail_body_changed": "Ktoś, najprawdopodobniej Ty, z adresu IP $1,\nzmienił adres e-mail przypisany do konta „$2” na „$3” w {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}}.\n\nJeżeli nie zostało to zrobione przez Ciebie, skontaktuj się niezwłocznie z administratorem.",
+       "notificationemail_body_removed": "Ktoś, najprawdopodobniej Ty, z adresu IP $1,\nusunął adres e-mail przypisany do konta „$2” w {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}}.\n\nJeżeli nie zostało to zrobione przez Ciebie, skontaktuj się niezwłocznie z administratorem.",
        "scarytranscludedisabled": "[Transkluzja przez interwiki jest wyłączona]",
        "scarytranscludefailed": "[Pobranie szablonu dla $1 nie powiodło się]",
        "scarytranscludefailed-httpstatus": "[Pobranie szablonu dla $1 nie powiodło się: HTTP $2]",