"redirectedfrom": "(Przekierowano z $1)",
"redirectpagesub": "Strona przekierowująca",
"redirectto": "Przekierowanie do:",
- "lastmodifiedat": "Tę stronę ostatnio edytowano $2, $1.",
+ "lastmodifiedat": "Tę stronę ostatnio edytowano $1, $2.",
"viewcount": "Tę stronę obejrzano {{PLURAL:$1|tylko raz|$1 razy}}.",
"protectedpage": "Strona zabezpieczona",
"jumpto": "Skocz do:",
"cascadeprotected": "Ta strona została zabezpieczona przed edycją, ponieważ jest ona zawarta na {{PLURAL:$1|następującej stronie, która została zabezpieczona|następujących stronach, które zostały zabezpieczone}} z włączoną opcją dziedziczenia:\n$2",
"namespaceprotected": "Nie masz uprawnień do edytowania stron w przestrzeni nazw '''$1'''.",
"customcssprotected": "Nie jesteś uprawniony do edytowania tej strony CSS, ponieważ zawiera ona ustawienia osobiste innego użytkownika.",
+ "customjsonprotected": "Nie jesteś uprawniony do edytowania tej strony JSON, ponieważ zawiera ona ustawienia osobiste innego użytkownika.",
"customjsprotected": "Nie jesteś uprawniony do edytowania tej strony JavaScript, ponieważ zawiera ona ustawienia osobiste innego użytkownika.",
"mycustomcssprotected": "Nie masz uprawnień do edytowania tej strony CSS.",
+ "mycustomjsonprotected": "Nie masz uprawnień do edytowania tej strony JSON.",
"mycustomjsprotected": "Nie masz uprawnień do edytowania tej strony JavaScript.",
"myprivateinfoprotected": "Nie masz uprawnień do edytowania swoich prywatnych danych.",
"mypreferencesprotected": "Nie masz uprawnień do edytowania swoich preferencji.",
"savechanges": "Zapisz zmiany",
"publishpage": "Opublikuj stronę",
"publishchanges": "Opublikuj zmiany",
+ "savearticle-start": "Zapisz stronę...",
+ "savechanges-start": "Zapisz zmiany...",
+ "publishpage-start": "Opublikuj stronę...",
+ "publishchanges-start": "Opublikuj zmiany...",
"preview": "Podgląd",
"showpreview": "Pokaż podgląd",
"showdiff": "Podgląd zmian",
"blocked-notice-logextract": "{{GENDER:$1|Ten użytkownik|Ta użytkowniczka}} jest obecnie {{GENDER:$1|zablokowany|zablokowana}}.\nOstatni wpis rejestru blokad jest pokazany poniżej.",
"clearyourcache": "<strong>Uwaga:</strong> aby zobaczyć zmiany po zapisaniu, może zajść potrzeba wyczyszczenia pamięci podręcznej przeglądarki.\n* <strong>Firefox / Safari:</strong> Przytrzymaj <em>Shift</em> podczas klikania <em>Odśwież bieżącą stronę</em>, lub naciśnij klawisze <em>Ctrl+F5</em> lub <em>Ctrl+R</em> (<em>⌘-R</em> na komputerze Mac)\n* <strong>Google Chrome:</strong> Naciśnij <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> na komputerze Mac)\n* <strong>Internet Explorer:</strong> Przytrzymaj <em>Ctrl</em>, jednocześnie klikając <em>Odśwież</em>, lub naciśnij klawisze <em>Ctrl+F5</em>\n* <strong>Opera:</strong> Przejdź do <em>Menu → Ustawienia</em> (<em>Opera → Preferencje</em> w Mac), a następnie <em>Prywatność i bezpieczeństwo → Wyczyść dane przeglądania → Opróżnij pamięć podręczną</em>.",
"usercssyoucanpreview": "'''Podpowiedź:''' Użyj przycisku „Podgląd”, aby przetestować nowy arkusz stylów CSS przed jego zapisaniem.",
+ "userjsonyoucanpreview": "<strong>Podpowiedź:</strong>Użyj przycisku „{{int:showpreview}}”, aby przetestować nowy JSON przed jego zapisaniem.",
"userjsyoucanpreview": "'''Podpowiedź:''' Użyj przycisku „Podgląd”, aby przetestować nowy kod JavaScript przed jego zapisaniem.",
"usercsspreview": "'''Pamiętaj, że to tylko podgląd arkusza stylów CSS – nic jeszcze nie zostało zapisane!'''",
+ "userjsonpreview": "<strong>Pamiętaj że teraz tylko testujesz lub wyświetlasz podgląd swojej konfiguracji użytkownika w JSON.\nZawartość nie została jeszcze zapisana!</strong>",
"userjspreview": "'''Pamiętaj, że to tylko podgląd Twojego kodu JavaScript – nic jeszcze nie zostało zapisane!'''",
"sitecsspreview": "'''Pamiętaj, że to tylko podgląd arkusza stylów CSS.'''\n'''Zmiany nie zostały jeszcze zapisane!'''",
+ "sitejsonpreview": "<strong>Pamiętaj że teraz tylko wyświetlasz podgląd tej konfiguracji w JSON.\nZawartość nie została jeszcze zapisana!</strong>",
"sitejspreview": "'''Pamiętaj, że to tylko podgląd kodu JavaScript.'''\n'''Zmiany nie zostały jeszcze zapisane!'''",
- "userinvalidconfigtitle": "'''Uwaga:''' Brak skórki o nazwie „$1”.\nStrony użytkownika zawierające CSS i JavaScript powinny zaczynać się małą literą, np. {{ns:user}}:Foo/vector.css, w przeciwieństwie do nieprawidłowego {{ns:user}}:Foo/Vector.css.",
+ "userinvalidconfigtitle": "<strong>Uwaga:</strong> Brak skórki o nazwie „$1”.\nStrony użytkownika zawierające CSS, JSON i JavaScript powinny zaczynać się małą literą, np. {{ns:user}}:Foo/vector.css, w przeciwieństwie do nieprawidłowego {{ns:user}}:Foo/Vector.css.",
"updated": "(Zmodyfikowano)",
"note": "'''Uwaga:'''",
"previewnote": "<strong>To jest tylko podgląd.</strong>\nZmiany nie zostały jeszcze zapisane!",
"longpageerror": "'''Błąd! Wprowadzony przez Ciebie tekst ma {{PLURAL:$1|1 kilobajt|$1 kilobajty|$1 kilobajtów}}. Długość tekstu nie może przekraczać {{PLURAL:$2|1 kilobajt|$2 kilobajty|$2 kilobajtów}}. Tekst nie może być zapisany.'''",
"readonlywarning": "<strong>Uwaga! Baza danych została zablokowana do celów administracyjnych. W tej chwili nie można zapisać nowej wersji strony. Jeśli chcesz, możesz skopiować ją do pliku, aby móc zapisać ją później.</strong>\n\nAdministrator systemu, który zablokował bazę, podał następujący powód: $1",
"protectedpagewarning": "'''Uwaga! Możliwość modyfikacji tej strony została zabezpieczona. Mogą ją edytować jedynie użytkownicy z uprawnieniami administratora.'''\nOstatni wpis z rejestru jest pokazany poniżej.",
- "semiprotectedpagewarning": "'''Uwaga!''' Ta strona została zabezpieczona i tylko zarejestrowani użytkownicy mogą ją edytować.\nOstatni wpis z rejestru jest pokazany poniżej.",
+ "semiprotectedpagewarning": "<strong>Uwaga:</strong> Ta strona została zabezpieczona i tylko zarejestrowani użytkownicy mogą ją edytować.\nOstatni wpis z rejestru jest pokazany poniżej:",
"cascadeprotectedwarning": "<strong>Uwaga:</strong> Ta strona została zabezpieczona i tylko użytkownicy z [[Special:ListGroupRights|określonymi uprawnieniami]] mogą ją edytować. Została ona osadzona w {{PLURAL:$1|następującej stronie, która została zabezpieczona|następujących stronach, które zostały zabezpieczone}} z włączoną opcją dziedziczenia:",
"titleprotectedwarning": "'''Uwaga! Utworzenie strony o tej nazwie zostało zabezpieczone. Do jej utworzenia wymagane są [[Special:ListGroupRights|specyficzne uprawnienia]].'''\nOstatni wpis z rejestru jest pokazany poniżej.",
"templatesused": "{{PLURAL:$1|Szablon użyty|Szablony użyte}} w tym artykule:",
"default": "domyślnie",
"prefs-files": "Pliki",
"prefs-custom-css": "własny CSS",
+ "prefs-custom-json": "Własny JSON",
"prefs-custom-js": "własny JavaScript",
- "prefs-common-config": "Wspólny CSS/JS dla wszystkich skórek:",
+ "prefs-common-config": "Wspólny CSS/JSON/JS dla wszystkich skórek:",
"prefs-reset-intro": "Na tej stronie można przywrócić domyślne ustawienia preferencji dla tej witryny.\nTej operacji nie można później cofnąć.",
"prefs-emailconfirm-label": "Potwierdzenie adresu e‐mail:",
"youremail": "Twój adres e‐mail:",
"right-editcontentmodel": "Edycja modelu zawartości strony",
"right-editinterface": "Edycja interfejsu użytkownika",
"right-editusercss": "Edycja plików CSS innych użytkowników",
+ "right-edituserjson": "Edycja plików JSON innych użytkowników",
"right-edituserjs": "Edycja plików JS innych użytkowników",
"right-editmyusercss": "Edycja swoich plików CSS",
+ "right-editmyuserjson": "Edycja swoich plików JSON",
"right-editmyuserjs": "Edycja swoich plików JavaScript",
"right-viewmywatchlist": "Podgląd swojej listy obserwowanych stron",
"right-editmywatchlist": "Edycja swojej listy obserwowanych stron. Niektóre akcje mogą dodawać strony do obserwowanych bez tego uprawnienia.",
"grant-createaccount": "Tworzenie kont",
"grant-createeditmovepage": "Tworzenie, edycja i przenoszenie stron",
"grant-delete": "Usuwanie stron, wersji stron i wpisów rejestru",
- "grant-editinterface": "Edycja przestrzeni nazw MediaWiki oraz CSS/JavaScript użytkownika",
- "grant-editmycssjs": "Edycja swoich plików CSS/JavaScript",
+ "grant-editinterface": "Edycja przestrzeni nazw MediaWiki oraz CSS/JSON/JavaScript użytkownika",
+ "grant-editmycssjs": "Edycja swoich plików CSS/JSON/JavaScript",
"grant-editmyoptions": "Edycja swoich preferencji",
"grant-editmywatchlist": "Edycja listy obserwowanych",
"grant-editpage": "Edycja istniejących stron",
"rcfilters-filter-humans-label": "Człowiek (nie bot)",
"rcfilters-filter-humans-description": "Zmiany wprowadzone przez ludzi.",
"rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "Status przejrzenia",
- "rcfilters-filter-patrolled-label": "Sprawdzone",
- "rcfilters-filter-patrolled-description": "Edycje oznaczone jako sprawdzone.",
- "rcfilters-filter-unpatrolled-label": "Niesprawdzone",
- "rcfilters-filter-unpatrolled-description": "Edycje nie oznaczone jako sprawdzone.",
+ "rcfilters-filter-reviewstatus-unpatrolled-description": "Edycje, które nie zostały oznaczone jako „sprawdzone” automatycznie lub ręcznie.",
+ "rcfilters-filter-reviewstatus-unpatrolled-label": "Niesprawdzone",
+ "rcfilters-filter-reviewstatus-manual-description": "Edycje ręcznie oznaczone jako „sprawdzone”.",
+ "rcfilters-filter-reviewstatus-manual-label": "Ręcznie oznaczone jako „sprawdzone”",
+ "rcfilters-filter-reviewstatus-auto-description": "Edycje wykonane przez zaawansowanych użytkowników, których edycje automatycznie oznaczane są jako „sprawdzone”.",
+ "rcfilters-filter-reviewstatus-auto-label": "Automatycznie oznaczone jako „sprawdzone”",
"rcfilters-filtergroup-significance": "Znaczenie",
"rcfilters-filter-minor-label": "Drobne zmiany",
"rcfilters-filter-minor-description": "Zmiany, które autor oznaczył jako drobne.",
"statistics-files": "Przesłane pliki",
"statistics-edits": "Edycje wykonane od powstania {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}}",
"statistics-edits-average": "Średnia liczba edycji na stronę",
- "statistics-users": "Zarejestrowanych [[Special:ListUsers|użytkowników]]",
+ "statistics-users": "Zarejestrowani użytkownicy",
"statistics-users-active": "Aktywnych użytkowników",
"statistics-users-active-desc": "Użytkownicy, którzy byli aktywni w ciągu {{PLURAL:$1|ostatniego dnia|ostatnich $1 dni}}",
"pageswithprop": "Strony z właściwościami",
"deadendpages": "Strony bez linków wewnętrznych",
"deadendpagestext": "Poniższe strony nie posiadają odnośników do innych stron znajdujących się w {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}}.",
"protectedpages": "Zabezpieczone strony",
+ "protectedpages-filters": "Filtry:",
"protectedpages-indef": "Tylko strony zabezpieczone na zawsze",
"protectedpages-summary": "Ta strona zawiera listę stron, które są obecnie chronione. Aby uzyskać listę tytułów, których utworzenie jest zabronione, zobacz: [[{{#special:ProtectedTitles}}|{{int:protectedtitles}}]].",
"protectedpages-cascade": "Tylko strony zabezpieczone rekursywnie",
"apisandbox-dynamic-error-exists": "Parametr o nazwie „$1” już istnieje.",
"apisandbox-deprecated-parameters": "Przestarzałe parametry",
"apisandbox-fetch-token": "Automatycznie uzupełnij token",
+ "apisandbox-add-multi": "Dodaj",
"apisandbox-submit-invalid-fields-title": "Niektóre pola są nieprawidłowe",
"apisandbox-submit-invalid-fields-message": "Popraw zaznaczone pola i spróbuj ponownie.",
"apisandbox-results": "Wyniki",
"fix-double-redirects": "Zaktualizuj wszystkie przekierowania wskazujące na stary tytuł",
"move-leave-redirect": "Pozostaw przekierowanie pod dotychczasowym tytułem.",
"protectedpagemovewarning": "'''UWAGA!''' Ponieważ strona została zabezpieczona, tylko użytkownicy z uprawnieniami administratora mogą zmienić jej nazwę.\nOstatni wpis z rejestru jest pokazany poniżej.",
- "semiprotectedpagemovewarning": "'''Uwaga!''' Ponieważ strona została zabezpieczona, tylko zarejestrowani użytkownicy mogą zmienić jej nazwę.\nOstatni wpis z rejestru jest pokazany poniżej.",
+ "semiprotectedpagemovewarning": "<strong>Uwaga:</strong> Ponieważ strona została zabezpieczona, tylko zarejestrowani użytkownicy mogą zmienić jej nazwę.\nOstatni wpis z rejestru jest pokazany poniżej:",
"move-over-sharedrepo": "[[:$1]] istnieje we wspólnym repozytorium. Zmiana nazwy pliku na tę spowoduje przesłonięcie współdzielonego pliku.",
"file-exists-sharedrepo": "Plik o wybranej nazwie istnieje we wspólnym repozytorium.\nWybierz inną nazwę.",
"export": "Eksport stron",
"group-bot.css": "/* CSS tutaj umieszczony będzie obowiązywał tylko dla botów */",
"group-sysop.css": "/* Umieszczony tutaj kod CSS dotyczyć będzie tylko administratorów */",
"group-bureaucrat.css": "/* Umieszczony tutaj kod CSS dotyczyć będzie tylko biurokratów */",
+ "common.json": "/* Umieszczony tutaj JSON zostanie załadowany przez każdego użytkownika, podczas każdego ładowania strony. */",
"common.js": "/* Umieszczony tutaj kod JavaScript zostanie załadowany przez każdego użytkownika, podczas każdego ładowania strony. */",
"anonymous": "{{PLURAL:$1|Anonimowy użytkownik|Anonimowi użytkownicy}} {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}}",
"siteuser": "{{GENDER:$2|użytkownik|użytkowniczka}} {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}} – $1",
"version-specialpages": "Strony specjalne",
"version-parserhooks": "Haki analizatora składni (ang. parser hooks)",
"version-variables": "Zmienne",
+ "version-editors": "Edytorzy",
"version-antispam": "Ochrona przed spamem",
"version-other": "Pozostałe",
"version-mediahandlers": "Wtyczki obsługi mediów",
"unlinkaccounts": "Odłącz konta",
"unlinkaccounts-success": "Konta zostały odłączone.",
"userjsispublic": "Uwaga: Podstrony z kodem JavaScript są widoczne publicznie i nie powinny zawierać poufnych danych.",
+ "userjsonispublic": "Uwaga: podstrony JSON nie powinny zawierać poufnych danych, ponieważ są dostępne dla innych użytkowników.",
"usercssispublic": "Uwaga: Podstrony z kodem CSS są widoczne publicznie i nie powinny zawierać poufnych danych.",
"restrictionsfield-badip": "Nieprawidłowy adres IP lub zakres adresów: $1",
"restrictionsfield-label": "Dozwolone zakresy adresów IP:",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff